Baixe o aplicativo
educalingo
guirá

Significado de "guirá" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUIRÁ

gui · rá


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIRÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guirá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GUIRÁ

araciuirá · araguirá · coaraciuirá · construirá · destruirá · instruirá · obstruirá · peririguirá · taquirá · uirá

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GUIRÁ

guiranheengatu · guirantanga · guirapariba · guirapereá · guiraponga · guiraquereá · guirarepoti · guiraró · guiraru · guiratinga · guiratinguense · guiratirica · guiraundi · guiraxué · guiricemense · guirlanda · guirlandamento · guirlandar · guirnalda · guirri

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GUIRÁ

abatirá · advirá · andirá · araripirá · avirá · beijupirá · bejupirá · convirá · devirá · eirá · grapirá · guaçubirá · intervirá · irá · pairá · pirá · provirá · revirá · sairá · virá

Sinônimos e antônimos de guirá no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GUIRÁ»

guirá · guirá · aqui · você · desenvolver · atividades · teatro · gincanas · rodas · cantadas · danças · esportes · jogos · brincadeiras · pintura · rosto · muito · mais · venha · conferir · aulete · demônio · aquático · mitologia · índia · ghira · bras · planta · lorantácea · struthanthus · citricola · também · chamada · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · portuguesa · português · loranthácea · brasil · léxico · turismo · cuiabá · mato · grosso · guia · fone · facil · floriano · peixoto · quilombo · mail · site · página · inicial · tudo · sobre · loteamento · atrás · belvedere · recanto · terrenos · sítios · lotes · região · detrás · toda · infra · estrutura · construção · residenciais · comerciais · ruas · demarcadas · água · criação · parque · estadual · autor · deputado ·

Tradutor on-line com a tradução de guirá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUIRÁ

Conheça a tradução de guirá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de guirá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guirá» em português.
zh

Tradutor português - chinês

圭拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Guiará
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Will guide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाइड करेंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Будет вести
278 milhões de falantes
pt

português

guirá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Guira
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Guira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Guira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wird führen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Guira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Guira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Guira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Guira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Guira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Guira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Guira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

guira
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Guira
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Guira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα καθοδηγήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sal lei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guirá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIRÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guirá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «guirá».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre guirá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GUIRÁ»

Descubra o uso de guirá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guirá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
História da república jesuítica do Paraguay: desde o ...
Eu sou d'cste cacicado, moramos todos juntos. mas é Guirá-vêrá quem goberna tudo. Tomou-lhe a perguntar se os seus caciques ainda não sabiam que estava chegando gente para aquelles lugares, e se Guirá-vêrá era bom ou máu, e se ...
Joô Pedro Gay, 1863
2
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Gui, primeira pessoa do gerundio dos verbos do pronome xe. Ex. Gui Paea, acordando eu. Gui-tú, vindo eu. Guirá, ave, passaro. Guirá juba , papagaio amarello. Guirá megoán , mergulhão (ave). Guirá oçu, gavião (ave de rapina). Guirá pepô ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Entretanto o rapaz alegre e leal quo tinha ficado com os christãos teve occasião de lhes mostrar o grande cacique Guirá-vêrá, que ficou conhecido de muitos. Elle vinha com uma estreita tanga na cintura, pintada assim como o corpo e cara;  ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
que não acreditava em Deus; mas que o seu cacique Jacé-tátá, sim era muito bom, e tinha vontade de ser christão, mas que não queria que Guirá-vêrá por nenhum principio soubesse de seus desejos. Determinou o padre que fossem ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Entretanto o rapaz alegre e leal que tinha ficado com os christãos teve occasião de lhes mostrar o grande cacique Guirá-vèrá, que ficou conhecido de muitos. Elle vinha com uma estreita tanga na cintura, pintada assim como o corpo e cara;  ...
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
que não acreditava em Deus; masque o seu cacique Jacó-tátá, sim era muito bom, e tinha , vontade de ser christão, mas que não queria que Guirá-vêrá por nenhum principio soubesse de íeus desejos. Determinou o padre que fossem des- ...
7
Minha profissão é andar
É mel de guirá. —"Mel de quê? — De guirá. É o nome que os caipiras dão pra ele. É que o favo desse mel, o favo, sabe, você já viu um favo de mel? Onde as abelhas armazenam o mel, sabe? Então, o favo desse aqui fica embaixo da terra .
João Carlos Pecci, 1980
8
O Tupí na geografia nacional
GUIRÁ s. A ave, o pássaro. Alt. Uirá, oirá, oerá, birá, virá, urá, hu- ra, huirá, ará, ourá. GUIRABA c. Guirá-aba, a pena do pássaro. GUIRAMEMBÉ c. Guirá- membé, a ave terna (Coracina ornata). GUIRAMIKIRA c. Guirá-mykira, o assento de ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
9
Torém: brincadeira dos índios velhos
Da água da maniva Fizeram o Cauim Senhores donos da casa Licença quero pedir Meia hora de relógio (REPETE) Para nós se divertir Mas õ vêvê tem manimbóia 1 O napuran etê O jaçanã guirá O pende O gurari Ionapuranã etê O jaçanã ...
Gerson Augusto de Oliveira Junior, 1998
10
Boletim do Museu Nacional
Guarajúba: — Conorus guarouba, Gm. Fam. Psittacidae. — ETYM. : de guará alt. de guirá = passaro -f- yúba = Amarello. Alt. Guarúba, por agglutinação, e Tanafúba. — N. geral. Guaranicinga: — Pitylus fuUginosus, Daud. Fam. Fringilliciae.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIRÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guirá no contexto das seguintes notícias.
1
Negociação para redução de jornada na Chery acaba em confusão
Ainda não tinha feito porque estava em negociação, não tinha proposta fechada", afirmou Guirá Guimarães, diretor do sindicato. Lesão corporal. O caso foi ... «Globo.com, out 15»
2
CPTM cria espaço em Guarulhos para se aproximar da população
Há um instalado dentro do Parque Ecológico do Tietê (Rua Guirá-Acangatara, 70 - Engenheiro Goulart, São Paulo) e outro na Avenida Assis Ribeiro, anexo ao ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ago 15»
3
Montadora Chery anuncia férias coletivas na fábrica de Jacareí, SP
Além disso, as férias também servem para adequar a produção à demanda de mercado”, disse o diretor do sindicato na empresa, Guirá Borba Guimarães. «Globo.com, ago 15»
4
Retratos de Fé mostra rituais indígenas
O pajé Guirá Pepó lidera a cerimônia com as crianças da aldeia. Ele destaca a importância da chuva para os Guaranis e como se dá a formação de uma pajé. «EBC, mai 15»
5
Brasil: greve de um mês contra patrões chineses termina com vitória
A greve começou no dia 6 de abril para pressionar a empresa a assinar as normas coletivas de trabalho do setor automotivo. Segundo Guirá Borba Guimarães, ... «Esquerda, mai 15»
6
Campeonato de Futebol Evangélico de Queimados atrai jovens …
Apesar da promessa de uma atmosfera tranquila nas partidas, o capitão da equipe da Assembleia de Deus do Jardim Excelsior, Cristiano Guirá, fala em um ... «O Dia Online, jan 15»
7
Gurinhém também celebra nesta sexta-feira (19) seus 56 anos de …
O historiador Teodoro Sampaio, em seu vocabulário geográfico brasileiro diz que guirá-nhë significa “o canto dos pássaros” ou que gurí-nhé e significa “o ... «Paraíba Total, dez 14»
8
Rescataron un tatú mulita y un zorro de monte, ambos con heridas …
Por tal motivo, se lo trasladó hasta el refugio de animales silvestres Guirá Oga, en Puerto Iguazú, donde se procedió a su atención por parte de los facultativos. «Misiones OnLine, dez 14»
9
Operação Cata-Bagulho passa por todas as regiões de SP neste …
... Acará-Bandeira, Rua Aguaribal, Rua Gazali, Rua Periguari, Rua Juriti Piranga, Rua Maracanã-Guaçu, Rua Guirá Acangatara, Rua Petimbuaba, entre outras. «Globo.com, jul 12»
10
Testemunha de crime é presa por desobediência
Arruda foi um dos agentes que participou da operação no Parque Estadual do Guirá, divisa com o Mato Grosso do Sul e a Bolívia, área pantaneira que abriga ... «Diário de Cuiabá, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guirá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/guira-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT