Baixe o aplicativo
educalingo
hindustano

Significado de "hindustano" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINDUSTANO

hin · dus · ta · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDUSTANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hindustano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINDUSTANO EM PORTUGUÊS

Língua hindustâni

O hindustâni ou hindustano é uma língua do norte da Índia, a partir da qual os idiomas-padrão hindi e urdu se desenvolveram. Era entendido em boa parte do norte e do centro do subcontinente indiano e, hoje, constitui uma língua franca de uso oral e informal no norte da Índia e no Paquistão. O termo urdu surgiu por volta de 1780. Em 1796, John Borthwick Gilchrist publicou uma gramática da língua, que denominou "hindoostanee". Durante o raj britânico, o termo "hindustani" era usado pelos oficiais britânicos, a partir de "hindustão", o antigo nome da região. Após a independência, o uso do termo foi reduzido, sendo largamente substituído por "hindi", "urdu" ou "hindi-urdu". Finalmente, com a partição da Índia, em 1947, as duas línguas, escritas com alfabetos distintos, passaram a ser consideradas como diferentes. Mais recentemente, o termo tem sido usado para a linguagem coloquial dos filmes de Bollywood, que são populares na Índia e no Paquistão e que não pode ser identificado especificamente como hindi ou urdu.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HINDUSTANO

Caetano · amalfitano · augustano · bempostano · bracaraugustano · gitano · indostano · lusitano · metano · metropolitano · montano · napolitano · palermitano · paulistano · plátano · poliuretano · pântano · samaritano · titano · turquestano

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HINDUSTANO

hinaianismo · hinário · hindi · hindu · hinduização · hinduizado · hinduísmo · hinduísta · hindustani · hindustâni · hinidor · hinista · hino · hinodo · hinografia · hinologia · hinologista · hinológico · hinódia · hinógrafo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HINDUSTANO

bogotano · butano · carmelitano · catano · espartano · etano · fontano · gaditano · itano · louletano · mauritano · octano · puritano · quintano · salernitano · tibetano · transmontano · tutano · tétano · uretano

Sinônimos e antônimos de hindustano no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HINDUSTANO»

hindustano · hindustâni · língua · norte · índia · partir · qual · idiomas · padrão · hindi · urdu · desenvolveram · entendido · parte · centro · subcontinente · indiano · hoje · constitui · franca · oral · informal · paquistão · hindustano · dicionário · mesmo · português · industani · léxico · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · anagramas · classes · palavras · webix · information · about · word · majstro · basis · part · speech · proper · name · hyphenation · stan · declension · nominative · accusative · hindustanon · dictiosaurus · more · eudict · esperanto · french · stock · footage · video · shutterstock · results · page · view · popularpopularrelevantrelevantnewnewrandomrandom · prev · next · musica · revolution · scribd · ebook · download · file · text · read · book · self · taught · with · phonetic · pronunciation · novo · linguada · abyssínia · oabexim · himíar · himiarítico · lingua · abexim ·

Tradutor on-line com a tradução de hindustano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINDUSTANO

Conheça a tradução de hindustano a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de hindustano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hindustano» em português.
zh

Tradutor português - chinês

hindustano
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hindú
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hindustan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hindustano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hindustano
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hindustano
278 milhões de falantes
pt

português

hindustano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hindustano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hindustano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hindustano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hindustano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hindustano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hindustano
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hindustano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hindustano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hindustano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hindustano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hindustano
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hindustano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hindustano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hindustano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hindustano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hindustano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hindustano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindustano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hindustano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hindustano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINDUSTANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hindustano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «hindustano».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre hindustano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HINDUSTANO»

Descubra o uso de hindustano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hindustano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguada Abyssínia; oabexim. (De Himíar, n.p.) * *Himiarítico*, m.Lingua da Abyssínia;o abexim. (De Himíar, n. p.) *Hinário*, m. Colecção de hinos. Livro de hinos religiosos. (Do gr.hymnarium) * *Hindu*,m. e adj. (V. indu) * *Hindustano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Afro-Ásia
A melhor prova disto é a fusão do Moslim Partij (Partido Muçulmano), do Hindoe Partij (Partido Hinduista) e do Hindoestaan-3- Javaanse Partij (Partido hindustano-javanês) em um Vereenigd'.* Hindoestanasc Partij (VHP; Partido Unido ...
3
The Evangelical Repository
To a resident missionary, a knowledge of Hindustano would prove exceedingly valuable, as he would then be enabled to disseminate widely the Word of Life among the Coolie labourers, who are rapidly taking the place of the negroes on the ...
4
Ayeen Akbery, Or, The Institutes of the Emperor Akber
... of the eighteenth century, outlining othe most material changes that happened in the constitution of Hindustano.11 As J. S. Grewal has made clear. Gladwin, like Alexander Dow. obelieved that the Mughal Empire nfter Akbar had continued in ...
Abū al-Faz̤l ibn Mubārak, 1800
5
Anais da Câmara dos Deputados
... em flagrante, do bonzo, que realizara uma série de delictos contra os costumes e contra o Código Penal, um repórter, por signal que baixote e magrito, comparece, puxa pelas barbichos ao hindustano, e diz: «não 6 você o Eustachio ?
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1918
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Provém do sânscríto palyanca, de onde provieram por sua vez o hindustano palki, o páli palanko, o ma\ãio palangki, todos significando: leito, liteira ou coche. É curiosa a semelhança, apontada em dicionários classicistas, do vocábulo ...
7
Colóquio: Letras
... Moçambique nos anos sessenta, e ali publicou os seus primeiros livros, ao mesmo tempo que se multiplicava em heteróni- mos «moçambicanos», como João Pedro Grabato Dias, «nascido em Inhambane em 1933, mestiço de hindustano, ...
8
O Instituto
(Arch. Survey of Western índia, n.° 9), juntamente com a transcrição do Pandit Bhagvanlal Indraji. O Pandit foi o primeiro que demonstrou, pelo conteúdo da inscrição, que a pedra veiu para Sintra do porto hindustano do Veraval, na península ...
9
Boletim de filologia
Segundo Ernest Klein, A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language, Londres, 1971, o termo inglés derivou do hindustano düngrl, «do nome de um burgo hoje constituindo um dos bairros de Bombaim». Documenta- se ...
10
Fomento
Aparecem referências a traduções do chinês, japonês, hindustano, polaco, etc. O número de 15 de Abril de 1965 apresenta cerca de duas mil referências bibliográficas e oito referências a volumes. O total de revistas traduzidas é de 186.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINDUSTANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hindustano no contexto das seguintes notícias.
1
A.Beinorius. Ko mus gali išmokyti Indija?
Hindustano pusiasalis yra vienas seniausių didžiųjų pasaulinės civilizacijos centrų, kuriame pradedant protoindiškomis Harappos ir Mohendžo Daro ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hindustano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/hindustano>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT