Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humanar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMANAR

hu · ma · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humanar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO HUMANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu humano
tu humanas
ele humana
nós humanamos
vós humanais
eles humanam
Pretérito imperfeito
eu humanava
tu humanavas
ele humanava
nós humanávamos
vós humanáveis
eles humanavam
Pretérito perfeito
eu humanei
tu humanaste
ele humanou
nós humanamos
vós humanastes
eles humanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu humanara
tu humanaras
ele humanara
nós humanáramos
vós humanáreis
eles humanaram
Futuro do Presente
eu humanarei
tu humanarás
ele humanará
nós humanaremos
vós humanareis
eles humanarão
Futuro do Pretérito
eu humanaria
tu humanarias
ele humanaria
nós humanaríamos
vós humanaríeis
eles humanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu humane
que tu humanes
que ele humane
que nós humanemos
que vós humaneis
que eles humanem
Pretérito imperfeito
se eu humanasse
se tu humanasses
se ele humanasse
se nós humanássemos
se vós humanásseis
se eles humanassem
Futuro
quando eu humanar
quando tu humanares
quando ele humanar
quando nós humanarmos
quando vós humanardes
quando eles humanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
humana tu
humane ele
humanemosnós
humanaivós
humanemeles
Negativo
não humanes tu
não humane ele
não humanemos nós
não humaneis vós
não humanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
humanar eu
humanares tu
humanar ele
humanarmos nós
humanardes vós
humanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
humanar
Gerúndio
humanando
Particípio
humanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HUMANAR


agermanar
a·ger·ma·nar
apassamanar
a·pas·sa·ma·nar
arromanar
ar·ro·ma·nar
coplanar
co·pla·nar
desimanar
de·si·ma·nar
desirmanar
de·sir·ma·nar
desmanar
des·ma·nar
desumanar
de·su·ma·nar
dimanar
di·ma·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
germanar
ger·ma·nar
imanar
i·ma·nar
irmanar
ir·ma·nar
manar
ma·nar
passamanar
pas·sa·ma·nar
planar
pla·nar
promanar
pro·ma·nar
sanar
sa·nar
transumanar
tran·su·ma·nar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HUMANAR

hum
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HUMANAR

abanar
achanar
alacranar
alhanar
aplanar
atucanar
campanar
danar
desgranar
empanar
engalanar
explanar
fanar
granar
lanar
lupanar
nanar
panar
profanar
tanar

Sinônimos e antônimos de humanar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUMANAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «humanar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de humanar

ANTÔNIMOS DE «HUMANAR»

As seguintes palavras significam o contrário de «humanar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos de humanar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HUMANAR»

humanar humanizar desumanar humanar dicionário português pron atribuir caráter humano conceder possuir condição humana informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo site oficial serviços design multimídia edição vídeo áudio divisão desenvolvimento diferença indivíduo tenha maior priberam humanarhumanar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim conjugação conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal gerúndio humanando particípio humanado antônimo antônimos desumanizar coisificar empedernir desapiedar petrificar verbos portugueses porto editora léxico tradução traduções casa inglês espanhol reverso consulte também humanarse humanitario humanizarse metáforas

Tradutor on-line com a tradução de humanar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMANAR

Conheça a tradução de humanar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de humanar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humanar» em português.

Tradutor português - chinês

人性化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Humanizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To humanize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

humanar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

humanar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

humanar
278 milhões de falantes

português

humanar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবিক করার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humanar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humanar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

humanar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

humanar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

humanar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humanar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

humanar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

humanar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humanar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

humanar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

humanar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aby humanizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

humanar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

humanar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

humanar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humanar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att humanisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å humanisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humanar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMANAR»

O termo «humanar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humanar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humanar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «humanar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre humanar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HUMANAR»

Descubra o uso de humanar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humanar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Doe. anu HUMANADO, p. paws. de Humanar. Christo — . Alon. Lus. T. 2. Deus — . Fios Sanct. f 175. col. 2. Cam. Son. I 98. feito homem. HUMANÁL , adj. Humano: v.g. carne — subsistente. Barros , Carta f. 55. vatura — . HUMANAMENTE ...
António de Morais Silva, 1831
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
HUMANADO, pass. part. de Humanar. Diz-se. de Deus feito homem-«E assim o tinha testemunhado seu eterno Pay, quando fallando com a pessoa do Filho humanado, disse pela boca de Jacob, em quem se Íigurava : 2. Catulus Leonis ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... compassiTO, misericordioso, ptedow, a. ' Humainement , adv. (umeneman) benigna, branda , cortez , gentil , humanamente. Humaniser , v. a. — sé. e, part, ( (muait? civilisar, domesticar, humanar, húmanisar. {S'—) v. r. civilisar-se, polir-se — ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
ba Hum , di?en do Hum-a , e entac» efcrevem Huj. Humanamente , adv. Secundo a natu- reza Ivumana. De huma maneira питана. Kurnnal, аУ;. V. Humano. Humanar , v. a. no fig. Fazer a alguetn humano , bentrfico , affavel. Humanar-fe , v.
5
Resposta as reflexoens que o R.P.M. Fr. Arsenio da Piedade ...
Humanar» rationem fldei fubjici debere , non praponl : ei fob* fervire , non dominari . Afim refponde o Tournelly , ( i ) о Berti ) (2) e os mais . E finalmente nam aparecerá um fa autor dos que tenham nome , e efcrevefem neftes ultimos tempos ...
Luís António Verney, José de Araujo ((S.I.)), 1748
6
Illustracao popular
... e o gosto pelo cumprimento dos deveres a que está ligado como membro da sociedade ! A constante e natural tendencia da illustração é purificar o espirito, humanar a alma, alargar o fertil e ameno campo da sabedoria, e facilitar ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1866
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
27, p. 186. (Do lat. transgressor). TRANS-HISTÓRICO, adj. Que ultrapassa a história. (De trans e histórico). TRANS-HUMANADO, ad,. e p. p. A que se deu natureza humana. (De trans-humanar). TRANS-HUMANAR, v. t. Dar natureza humana ...
8
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
66. outro em aplaufo de feu irmaö Duaite Lopes. Dulcís mifcillanea dherfo poemate tribus tomis eodem с or por i. 1. de lis qua ad humanar um r er um hihoriam pertinent. 2. divina* rum rerum encomia continet. 3 . Diverfa carmina tarn propria ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
9
Opera nonnulla, viz. determinationes theologicae
Si per folas naturae vires intclli'gat Bellarminus vires à prîncipiis humanar naturae emanantes, agnofco non eflê indignum; otad fublimiorem finerh conditafit , qùam ut earn folis naturae viribus è naturae prinopiis orris attingere poffit ; Sin per ...
Samuel Ward, Seth Ward, 1658
10
Theologia mystica: cum speculativa, tum praecipue affectiva ...
N ara vnio diuinar naturar Sí humanar in perfona Chrifti,fa cit Chriftum efle deum & hominem. Agnofce nunc ó homo dignitatem tuant» agnofee gloriara conditionis humanar. Na m tanta eft dignado diurna inaflum« ptione humanar naturar ,quód ...
Henricus (Herpius.), Dirk Loer, 1538

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMANAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humanar no contexto das seguintes notícias.
1
调查:巴西各反伤害非政府组织因缺资金面临解散
库里提巴的非政府组织Humanar依靠集市和联邦政府的共同资助运行。 Fiocruz调查显示,巴西5%的烟嘴用户患有艾滋病,患病率是普通人的8倍,42%的人承认曾 ... «中国网, mai 15»
2
La conjuración de las palabras: el Imaginismo de Galdós
El hombre genera la lengua y ésta ayuda a humanar a los hombres, ha dicho el crítico Bajtín, tanto es el poder de la palabra. Y si el hombre aprende imitando, ... «Todo Literatura, fev 15»
3
Ministry to ban milk powder ads through FDA Law
Ko Nyein Chan Swe from Thet Paing Soe Company, which distributes the Humanar milk substitute, said if an advertising ban is brought in his firm will instead ... «Myanmar Times, ago 13»
4
Comenius et le labyrinthe mystique
13 Définition de Coménius lui-même : Lexicon reale pansophicum, inédit publié dans le De rerum humanar (...) [...] un labyrinthe est un édifice aux murs et aux ... «Revues.org, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humanar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/humanar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z