Baixe o aplicativo
educalingo
hungarês

Significado de "hungarês" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HUNGARÊS

hun · ga · rês


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNGARÊS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hungarês pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HUNGARÊS

Gerês · bulgarês · busca-três · calabrês · canarês · coimbrês · crês · engrês · gandarês · genebrês · ingrês · londrês · navarrês · pedrês · pilha-três · poiarês · riodonorês · rês · tamarês · três

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HUNGARÊS

humoristicamente · humorizar · humorístico · humoroso · humoso · Humphrey · humuláceas · humuláceo · humuleno · humulina · hungárico · hungo · Hungria · hungumbei · huno · hunteriano · hura · hurdício · huri · hurídeas

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HUNGARÊS

Inês · alhambrês · chinês · dinamarquês · finlandês · francês · gandrês · holandês · inglês · islandês · japonês · libanês · maltês · marquês · mês · neerlandês · norueguês · polonês · português · tailandês

Sinônimos e antônimos de hungarês no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HUNGARÊS»

hungarês · hungarês · dicionário · informal · adjetivo · caráter · pejorativo · denota · pessoa · pobre · magra · sofrida · português · húngaro · são · paulo · priberam · língua · portuguesa · true · quase · anos · comecei · interessar · mais · pela · cultura · conhecer · membros · comunidade · terra · meus · hungarêshungarês · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rês · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · infestação ·

Tradutor on-line com a tradução de hungarês em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUNGARÊS

Conheça a tradução de hungarês a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de hungarês a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hungarês» em português.
zh

Tradutor português - chinês

hungarês
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Húngaro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hungarian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hungarês
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hungarês
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hungarês
278 milhões de falantes
pt

português

hungarês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hungarês
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hungarês
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hungarês
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hungares
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hungarês
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hungarês
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hungarês
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hungarês
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hungarês
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hungarês
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hungarês
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hungarês
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Węgierski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hungarês
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hungarês
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hungarês
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hungarês
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hungarês
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hungarês
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hungarês

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUNGARÊS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hungarês
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «hungarês».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre hungarês

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HUNGARÊS»

Descubra o uso de hungarês na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hungarês e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
Era um hungarês, acho que da mesma idade que eu. Existiam vários deles naquele lugar. O menino estava brincando com um velocípede. Ele ia para lá e para cá, e eu ficava olhando. O garoto parecia ignorar-me. Para mim, aquilo era uma ...
JURANDIR BEZERRA MACHADO
2
Piquenique classe C: crônicas e flagrantes de São Paulo
Começou logo a perguntar aos botões do próprio paletó: "onde é que tem hungarês aqui in San Paulo?". Lembrou-se de que lugar de húngaro é na Moóca . Por via das dúvidas, resolveu acomodar uma navalha no bolso de dentro. E saiu por ...
Osvaldo Molles, 1963
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
O termo imaginário ou metafórico B é um predicativo do sujeito ou do objeto direto: O menino é um retalho de hungarês. (M. de Andrade, Os Filhos da Candi- nha, p. 167.) [...] eu mesmo, para mim mesmo, sou uma gaveta fechada, uma rocha ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Comédias de William Shakespeare:
BARDOLFO — É profissão com que sempre eusonhara. Heide me darmuito bem nela. PISTOLA—Baixo hungarês, coisaàtoa! Pretendes pegar no batoque? ( SaiBardolfo.) NYM — Elefoiconcebido no vinho. Não valeu ohumorda brincadeira?
William Shakespeare, 2013
5
As outras vozes: memórias femininas em São Caetano do Sul
Mas ali era tudo hungarês. Era naquela Rua Major Carlos Del Prete... Ali era só casa de hungarês, tanto que foi uma hungare- sa que me alugou quarto e cozinha, um quarto e cozinha muito bom. Minha filha era pequena e eu comecei  ...
Carla Cristina Garcia, 1998
6
Publicação
Os dicionários registram desgrelhado, despenteado ou com o cabelo em desalinho. 158 — Húngaro B — Húngaro P — Hungarês (popular) Em São Paulo, a expressão hungarês vai sendo cada dia mais frequente, mesmo entre pessoas de ...
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
7
The Outsider: A History of the Goalkeeper
Eventually, he wassigned bythe São Pauloside Corinthians but whenthey signed José Hungarês, thefirst foreigner everto join the club (hewasa Hungarian,and the name he wentby a nickname– 'Hungarian Joe' togivean English equivalent; ...
Jonathan Wilson, 2012
8
Um piolho na asa da águia
Por onde andaria naquela época o hungarês? Na Si- lésia, na Morávia, na Dalmácia, nalguma loca de Budapest? Em 5 de novembro de 1919, data em que Rui completava 70 anos, publicava o Correio da Manhã: "A festa apoteótica de Paris ...
Salomão Jorge, 1965
9
Natália
A dama do vestido azul ajeitava-se na cadeirinha forrada em brocado oriental e pés de pata de leão, arfando ao repetir docemente e dobrando seu acento hungarês nazi... der nationalsozialist enquanto abanava o leque, impregnando o ar ...
Jussara Salazar, 2004
10
A cidade de São Paulo: A evolução urbana
ao invés de "húngaro" ouve-se com frequência o termo "hungarês", da mesma forma que comum se tornou dizer-se "éramos em dois" ou "somos em quatro" — para nos limitarmos a uns poucos mas expressivos exemplos. Os negros e os ...
Arnolfo Rodrigues de Azevedo, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUNGARÊS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hungarês no contexto das seguintes notícias.
1
Prefeitura divulga calendário de ações de combate à dengue em …
Já as equipes de nebulização costal percorrerão o Jardim Brasilândia, Mineirão, Vila Melges, Jardim Hungarês, Jardim Neusa Maria, Jardim Maria Cristina, ... «Globo.com, abr 15»
2
Prefeitura consegue medida judicial para fiscalizar imóveis fechados
São eles: Mineirão, Jardim Hungarês, Maria Cristina, Vila Melges, na segunda-feira, e Mineirão e Jardim Guadalupe. Os moradores dos bairros que receberão ... «Globo.com, mar 15»
3
Ação de combate à dengue recolhe cinco caminhões com entulho
São eles: Mineirão, Jardim Hungarês, Maria Cristina, Vila Melges, na segunda-feira, e Mineirão e Jardim Guadalupe. Os moradores dos bairros que receberão ... «Globo.com, mar 15»
4
Rapaz é atropelado e morto em uma perseguição
Ele pilotava sua moto no cruzamento entre as ruas Henrique Fiori e Orlando de Oliveira, no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba. De acordo com o ... «Bom Dia Sorocaba, out 13»
5
Motoqueiro morre em perseguição policial na Zona Norte de …
Um homem de 45 anos morreu durante perseguição policial na noite desta segunda-feira (28) no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba(SP). A Polícia ... «Globo.com, out 13»
6
Jovem aluga casa para o tráfico de drogas
A jovem é acusada de alugar um imóvel no Jardim Hungarês, Zona Norte de Sorocaba, para preparar e embalar entorpecentes. Tudo começou no domingo, ... «Bom Dia Sorocaba, set 13»
7
Vem aí o Corinthians-Emirates!
O arqueiro José Lengyi, o José I, ou Zé Hungarês, 145 cotejos entre 1934 e 1940, um exímio defensor de penalidades máximas. Ocorreu um impacto, porém, ... «R7, set 13»
8
Moradores de rua ateiam fogo em casa abandonada em Sorocaba
Moradores de rua colocaram fogo em colchões e cobertores que estavam no porão de uma casa abandonada no Jardim Hungarês, na zona norte de Sorocaba ... «Globo.com, ago 13»
9
Unidades do Sabe Tudo de Sorocaba inscrevem para cursos de …
ST Hungarês EM José Mendes - R. Armando Rizzo, 558. ST Humberto de Campos EE Humberto de Campos - R. Salvador Stefanelli, s/nº. ST Ipiranga EM ... «Globo.com, ago 13»
10
Acusado de atirar na professora é encontrado
... que passava próximo do carro da vítima, confirmou que foi Ederson quem atirou em Elaine em frente a escola municipal do Jardim Hungarês, zona norte. «Bom Dia Sorocaba, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hungarês [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/hungares>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT