Baixe o aplicativo
educalingo
imaginação
" A imaginação é o que faz o preço daquilo que recebemos."
Sébastien-Roch Chamfort

Significado de "imaginação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMAGINAÇÃO

i · ma · gi · na · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAGINAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imaginação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMAGINAÇÃO EM PORTUGUÊS

Imaginação

Imaginação é uma capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos - segundo a concepção sartriana apresentada em sua obra O imaginário: psicologia fenomenológica da imaginação. Em filosofia, tais qualidades são chamadas de qualidades secundárias quando a ereção do subconsiente pronuncia-se à da consciência.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMAGINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · impugnação · nação · ordenação · oxigenação · peregrinação · vacinação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMAGINAÇÃO

imaculidade · imaculismo · imagem · imagético · imaginador · imaginal · imaginante · imaginar · imaginativa · imaginativo · imaginária · imaginário · imaginável · imaginismo · imaginoso · imagismo · imagista · imagística · imagístico · imago

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMAGINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinônimos e antônimos de imaginação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMAGINAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «imaginação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMAGINAÇÃO»

imaginação · devaneio · fantasia · ficção · ilusão · quimera · sonho · visão · esponja · soweto · filosofia · frases · directioner · sociológica · imaginação · capacidade · mental · permite · representação · objetos · segundo · aquelas · qualidades · mesmos · são · dadas · mente · através · sentidos · concepção · dicionário · português · faculdade · representar · pelo · pensamento · informal · citações · aforismos · citador · autênticas · grandes · autores · personalidades · sobre · maior · base · temática · lingua · paulo · coelho · poder · arquivo · globo · existe · mais · poderoso · humano · neste · momento · podemos · voltar · determinado · nossa · infância · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · fruto · tiens · paris · vimeo · instagram · blog · jean · paul · sartre · pocket · coleção · pensava · maiores · intelectuais · século · início · carreira · universitária · encontramos · pré · existencialismo · termos · literários · primeira · restringida · referencialidade · pode · dizer · respeito · para · relacionar · criar · inventar · construir · anjos · forrueiros · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · econômica · sylvia · nasar · companhia · letras · começa · descoberta · grande · maioria · humanidade · não · estava · condenada ·

Tradutor on-line com a tradução de imaginação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMAGINAÇÃO

Conheça a tradução de imaginação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de imaginação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

想像力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Imaginación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imagination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воображение
278 milhões de falantes
pt

português

imaginação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল্পনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imagination
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imaginasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fantasie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

想像力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상상력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Imajinasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tưởng tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कल्पनाशक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immaginazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyobraźnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уяву
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imaginație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbeelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imaginação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «imaginação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre imaginação

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «IMAGINAÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra imaginação.
1
Claude Aveline
A imaginação mais louca tem menos recursos que o destino.
2
Gaston Bachelard
A linguagem está nos postos de comando da imaginação.
3
Josh Billings
Há imensas pessoas que confundem a imaginação com a memória.
4
Jacques Bossuet
A imaginação é a sensação continuada.
5
Pierre Brantôme
Quando se faz apelo ao talento é porque a imaginação falha.
6
André Breton
Não é o medo da loucura que nos forçará a largar a bandeira da imaginação.
7
Luis Buñuel
A imaginação é o nosso primeiro privilégio, tão inexplicável como o caso que a provoca.
8
Sébastien-Roch Chamfort
A imaginação é o que faz o preço daquilo que recebemos.
9
Samuel Coleridge
Na verdade, a imaginação não passa de um modo da memória, emancipado da ordem do tempo e do espaço.
10
Marie Deffand
Nas mulheres, a imaginação e a sensibilidade sobrelevam a lógica.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMAGINAÇÃO»

Descubra o uso de imaginação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaston Bachelard: a imaginação na ciência, na poética e na ...
Privilegiando a problemática da imaginação, a autora nos reporta ao advento da singular epistemologia de Bachelard, que irrompe no século XX inspirada por um novo e desconcertante paradigma científico.
Rita de Cássia Souza Paiva, 2005
2
Figuras da imaginação: buscando compreender a psique
Em tom poético, mas rigoroso a autora leva o pensamento de C.G. Jung a limites extremos, formando novas questões teóricas e com base em conteúdos liberados na clínica psicoterapêutica.
Amnéris Maroni, 2001
3
A imaginação na cura
Combinando as práticas dos antigos curadores com as últimas aquisições da medicina moderna, este livro mostra como o uso sistemático de imagens pode auxiliar os pacientes durante eventos dolorosos como o parto, tratamento de ...
Jeanne Achterberg, 1996
4
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Coletânea que propõe uma reflexão sobre as relações entre imaginação e educação, mesclando abordagens teóricas e práticas que discutem também sua conexão com a arte e a infância na produção cultural.
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
5
O corpo da pátria: imaginação geográfica e política externa ...
Este trabalho de Demétrio Magnoli inscreve-se numa tendência de estudos recentes que tomam a formação do território como um importante eixo estruturador da história brasileira.
Demétrio Magnoli, 1997
6
Contos SCI-FI: Além da imaginação
Vídeo games modernos, computadores inteligentes, androides, viagens no tempo, todos eles são alguns elementos do mundo incrível da ficção científica, o mundo sci-fi.
Victor Scofield
7
Universidade pública e inclusão social: experiência e imaginação
Os artigos reunidos nesse livro foram apresentados no seminário 'Universidade Pública e Inclusão Social - Experiência e Imaginação', realizado na UFMG de 7 a 10 de novembro de 2006.
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Antônia Vitória Soares Aranha, 2008
8
Imaginação simbólica: reflexões introdutórias
Este livro oferece uma breve introdução a alguns temas fundamentais concernentes ao campo da imaginação simbólica.
Marco Heleno Barreto, 2008
9
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
um estudo sobre os loucos de rua Flávio Carvalho Ferraz. Introdução Muito antes de interessar-me teoricamente pelo tema dos loucos de rua ou de ter sequer ouvido falar em Foucault, durante toda a minha infância passada em uma  ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
10
Sete Chaves da Imaginação: Seja criativo e descubra como ...
Um mundo radicalmente novo emerge de uma das maiores crises globais da história.
Piero Morosini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginação no contexto das seguintes notícias.
1
Mãe dá forma à imaginação de filho autista em Balneário Camboriú
Há nove anos cercados pelas limitações impostas pelo autismo, mãe e filho acharam uma maneira de interagir com o mundo. Da imaginação de Thor ... «Zero Hora, out 15»
2
Toddynho® Estação da Imaginação promove brincadeiras no …
Toddynho®, em parceria com a AD Shopping, leva ao Complexo Tatuapé o espaço temático Toddynho® Estação da Imaginação. Durante três semanas, pais e ... «Portal Nacional de Seguros, out 15»
3
Quando o café matinal dá asas à imaginação
'A imaginação é a chave'. E Cinzia Bolognese que o diga. Esta artista tem imaginação para 'dar e vender', principalmente quando em cima da mesa está uma ... «Notícias ao Minuto, set 15»
4
É preciso imaginação para crescer, mas sem 'fórmulas mágicas', diz …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, avaliou nesta terça-feira (22) que é preciso "imaginação" para que o país passe a ter um crescimento "mais acelerado", ... «Globo.com, set 15»
5
Teatro de objetos invade as ruas e a imaginação de Maceió
Em Maceió, o festival pretende fazer com que as pessoas fitem esses objetos como parte de um mundo alimentado pela imaginação. A diretora de criação e ... «Alagoas 24 Horas, set 15»
6
Teatro de objetos quer despertar a imaginação do público em Maceió
Objetos ganhando vida, armários virando instrumentos musicais, retroescavadeiras sendo transformadas em bailarinas. Desta forma o Festival Internacional de ... «Globo.com, set 15»
7
PS diz que Portas revelou "imaginação prodigiosa" sobre desemprego
O PS considerou esta sexta-feira que o presidente do CDS, Paulo Portas, se apresenta em "grande forma", com "imaginação prodigiosa", ficcionando um ... «Jornal de Notícias, set 15»
8
Novo chefão do atletismo compara Bolt a Alí: 'Ele cativa a imaginação'
Às vésperas de assumir a presidência da Federação Internacional de Atletismo (IAAF), o britânico Sebastian Coe não demorou a rasgar elogios ao jamaicano ... «ESPN.com.br, ago 15»
9
Corrupção 'ultrapassa capacidade de imaginação', diz ministro do STF
"Tudo o que vem sendo revelado (na Operação Lava Jato) ultrapassa a nossa capacidade de imaginação", declarou o ministro. "Tudo isso, na verdade, ... «Revista Época Negócios, ago 15»
10
Do folclore de camponeses à TV: como o vampiro conquistou nossa …
Do folclore de camponeses à TV: como o vampiro conquistou nossa imaginação. Roger Luckhurst* Especial para a BBC Culture. 31 julho 2015. comentários. «BBC Brasil, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imaginação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/imaginacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT