Baixe o aplicativo
educalingo
imodestamente

Significado de "imodestamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMODESTAMENTE

i · mo · des · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMODESTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imodestamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMODESTAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMODESTAMENTE

imobiliário · imobilidade · imobilismo · imobilista · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderação · imoderadamente · imoderado · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação · imolador · imolando · imolante

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMODESTAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de imodestamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMODESTAMENTE»

imodestamente · imodestamente · dicionário · português · maneira · imodesta · não · possui · modéstia · informal · antônimo · antônimos · humildemente · tradução · inglês · porto · editora · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · imediatez · imediaticidade · imediático · imediatidade · imediatismo · imediatista · imediato · imedicável · imemorabilidade · imemorado · imemorável · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · imodestamenteimodestamente · derivação · imodestoimodesto · sabia · pode · consultar · qualquer ·

Tradutor on-line com a tradução de imodestamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMODESTAMENTE

Conheça a tradução de imodestamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de imodestamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imodestamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

毫不谦虚地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De forma implícita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Immodestly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभद्रता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير محتشمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нескромно
278 milhões de falantes
pt

português

imodestamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

immodestly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impudiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak sopan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unbescheiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

immodestly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정숙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora ana sing wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiếm nhã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரைகுறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

immodestly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

immodestly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immodestly
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieskromnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нескромно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neobrăzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immodestly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onzedig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immodestly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usømmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imodestamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMODESTAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imodestamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «imodestamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre imodestamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMODESTAMENTE»

Descubra o uso de imodestamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imodestamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misoginia medieval
... argumenta Cipriano, que nenhuma quantidade de sabão e água pode limpar o corpo maculado por ter sido visto: "Não encaras ninguém imodestamente, mas tu mesma és encarada imodestamente. Não corrompes teus olhos com deleites  ...
Bloch, R. Howard, 1995
2
Estado de Graça
_ Barcelona _ responderá ele, ceceándo imodestamente. _ Meus pais queriam que eu fosse para a Noruega. Mas quem deixa Minnesota para um intercâmbio de seis meses e decide ir para a Noruega? Quando eu estava em Barcelona, ...
Ann Patchett, 2012
3
Menino do São Benedito
A propósito, e puxando imodestamente a brasa para a minha sardinha, sempre achei que quem viveu no interior está mais aparelhado para ver direito o Brasil. Nas cidades pequenas é que aprendemos a sentir de perto o vizinho, o pobre, ...
Luís Nassif, 2001
4
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
_ Bons desejos não me faltam! afirmava ele a rir imodestamente. E, como se achasse ali em um meio relativamente acanhado, empertigava ainda mais a cabeça, remetia para a frente a barriga e com o polegar levantava pretensiosamente a ...
Aluísio Azevedo
5
A Casa da Mãe Joana
... Caleb D. Bradham, um farmacêutico da Carolina do Norte, Estados Unidos, criou um refrigerante que imodestamente batizou de Brad's Drink. O novo elixir era propagandeado como revigorante e facilitador da digestão. O nome Pepsi- Cola ...
Pimenta,reinaldo
6
Keynes Hayek: O Confronto que Definiu a Economia Moderna
Comessa finalidade, ele decidiu queos argumentos daTeoria Geral, como o nome imodestamente sugere358, deviamser apresentados sobriamente, ser completos na sua extensão e ser logicamente estanques. Ele começou a examinar ...
NICHOLAS WAPSHOTT, 2012
7
Henrique Galvão – Um Herói Português
E que sendo de meufabricoe minha propriedade não podem,sem autorização, ser usadas,nem mesmo por aqueles que, imodestamente, julgam servirlhes. E convido a retiraremse das vestes da minha personagem quaisquer pessoas que,  ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
8
Auto de Felix Fausto
Para manter a riqueza literária e expressar a mais completa desfaçatez que encontra couto em Ferlucci Sanctorum, gerando-lhe merecida oposição, permiti- lhe o uso do plural majestático com que imodestamente refere a si mesmo, o que , ...
ROBERTO ALBIAZAR
9
A Terceira Inteligência
A questão é que, imodestamente, eu não gostaria que este livro fosse apenas " mais um" a tratar do assunto. Li várias obras a respeito e, sinceramente, nenhuma delas satisfez meu desejo e minha necessidade de aprender algumas  ...
Floriano Serra
10
Beneficio Das Crises, O
Estou ainda mais impressionado com o que imodestamente chamaria de atualização da mensagem. Passados estes 18 anos, na sua essência, as idéias continuam atuais e, mais do que as idéias gerais, os alertas continuam necessários.
Paulo C Moura, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMODESTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imodestamente no contexto das seguintes notícias.
1
Sem rigor científico, livros como 'As piores invenções da história …
São listas e inventários sobre personalidades ou coisas – há os que imodestamente se candidatam a guias. Eles podem listar proezas (místicas, esportivas, ... «UAI, out 15»
2
Jerry Lewis na Cinemateca: o método na loucura
... publica um livro imodestamente intitulado “The Total Film-Maker” (1971) e não consegue concretizar um dos seus projectos mais queridos: filmar o livro de ... «Observador, jun 15»
3
Canta, Itaquerão! “Ôôôôôô / A Dilma a-ma-re-lou…” Só a torcida …
O Jabor, imodestamente, se acha de verdade o herdeiro espiritual/intelectual do Nelson Rodrigues. Abraços! Henrique. junho 11, 2014 às 22:53. É Felipe, os ... «veja.com, jun 14»
4
Memória de outras vidas
O cientista não apresenta resultados e, imodestamente, compara sua ideia com a descoberta da estrutura do DNA, na qual James Watson e Francis Crick ... «Ch cienciahoje, set 13»
5
Todos sabem o que aconteceu
... o Zé Ramos Tinhorão, o Evandro Carlos de Andrade, o Ferreira Gullar, o Janio de Freitas, o Octavio Bonfim etc. etc., entre os quais imodestamente me incluo. «Observatorio Da Imprensa, ago 13»
6
“Estou cansado de tantos anos a liderar o mercado”
A verdade mesmo é que, imodestamente, começámos nós por fazer uma oferta à WPP. Oferta leva a oferta, mas nunca esteve em causa vendermos a LPM ... «Económico, fev 13»
7
Pelo cancelamento da Redação do Enem 2012
Se algum insensato quiser aprender o beabá da redação, este blog, imodestamente, tem umas dicas (leia mais aqui). Não sei quase nada na vida, mas vivo de ... «R7, jan 13»
8
Grupo de judeus ultraortodoxos ataca mulher
... que denunciava o facto de uma rapariga de oito anos ser alvo de ataques, que incluíam insultos, com a justificação de que estava "imodestamente vestida". «Diário de Notícias - Lisboa, jan 12»
9
Saiba qual é a «rede tentacular» do PS denunciada por um …
«Escrevendo fundamentalmente sobre Economia, não precisava, imodestamente, de cábulas, limitava-me a exprimir a minha opinião», explica ao tvi24.pt. «Diário IOL, fev 10»
10
James Brown, o funk soul brother, esquenta ainda mais o inferno …
Ou, como ele imodestamente disse em 1990, "estou sempre 25 anos à frente do meu tempo". A capa de cetim que usava nos shows era só um dos aspectos da ... «NauticoNet, dez 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imodestamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/imodestamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT