Baixe o aplicativo
educalingo
imponente

Significado de "imponente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPONENTE

im · po · nen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPONENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imponente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMPONENTE

atinente · componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMPONENTE

impolítico · impolto · impoluível · impoluto · imponderabilidade · imponderação · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponência · imponível · impontar · imponteiro · impontual · impontualidade · impopular · impopularidade · impopularização · impopularizar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMPONENTE

abstinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · supereminente · sustinente · tinente

Sinônimos e antônimos de imponente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPONENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «imponente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPONENTE»

As seguintes palavras significam o contrário de «imponente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMPONENTE»

imponente · altivo · arrogante · casto · grandioso · grave · magnificente · majestoso · monumental · despojado · humilde · modesto · simples · dicionário · frases · imponentes · alviverde · hino · quando · surge · colegio · cursos · imponente · informal · aquilo · usado · para · atrair · olhares · impõe · respeito · traz · orgulho · português · consegue · impor · pelo · excesso · majestade · tamanho · priberam · imponenteimponente · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · línea · traducción · wikcionário · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · antônimo · antônimos · insignificante · miserável · inferior · igno · léxico · aulete · grandeza · pompa · árvore · mais · opulenta · entre · árvores · tenho · visto · orlando · duarte ·

Tradutor on-line com a tradução de imponente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPONENTE

Conheça a tradução de imponente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de imponente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imponente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

威风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Imponente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imposing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभावशाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

внушительный
278 milhões de falantes
pt

português

imponente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনোরম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Imposer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengenakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

imposant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挑戦する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인상적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imposing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp đặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதிப்பது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heybetli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imponente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nałożenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

значний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impunere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την επιβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

införande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pålegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imponente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPONENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imponente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «imponente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre imponente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMPONENTE»

Descubra o uso de imponente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imponente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primordial Cosmology
1321–1330, arXiv.org/abs/gr-qc/0106028. Imponente, G. P. and Montani, G. ( 2001b). On the covariance of the mixmaster chaoticity, Physical Review D 63, p. 103501, arXiv.org/abs/astroph/0102067. Imponente, G. P. and Montani, G. (2003) .
‎2011
2
A Bíblia
2"Tendo vencido o Egito. voltou no ano cento e quarenta e três e subiu contra 1srael e Jerusalém com um imponente exército. 2lEntrando com arrogância no santuário. apoderou-se do altar de ouro. do candelabro de luz e todos os seus ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Firenze. Ediz. portoghese
Esta sala conserva uma imponente colecção de pinturas da escola toscana dos séculos III e IV. À direita do salão da Tribuna, há três salas mais pequenas nas quais se podem admirar numerosos tabernáculos atribuídos a Bernardo Daddi e  ...
‎1994
4
A Herança
Mas, quando começa a investigar, um segredo familiar ameaça sair da sombra: uma história que remonta à América na viragem do século XIX, protagonizada por uma bela herdeira das classes altas e uma terra selvagem e assombrosa. À ...
Katherine Webb, 2012
5
Proceedings of the Tenth Marcel Grossmann Meeting on General ...
D.F. Chemoff and J.D. Barrow (1983) Phys. Rev. Lett. 50 134. 4. A.A. Kirillov and G. Montani (1997) Phys.Rev. D 56, 6225. 5. G.P. Imponente and G. Montani ( 2002) Int.Journ.Mod.Phys.D 11 n.8, 1321. 6. G.P. Imponente and G. Montani ( 2001) ...
M. Novello, Santiago E. Perez Bergliaffa, Remo Ruffini, 2005
6
Stati Uniti on the road. 99 itinerari tematici attraverso ...
Situata in uno degli otto National Register Historic Districts di Mobile, l'edi- ficio principale a forma di T e in stile neogreco dell'l Oakleigh Historic Complex risale al 1833. La sua caratteristica scalinata anteriore con travi a sbalzo e l'imponente  ...
7
Diccionario de la Democracia
Masa (bestia imponente y poderosa) Sócrates Al hablar de lo sofistas de la Atenas democrática del siglo IV antes de nuestra era,Sócrates aseveraquesetratade individuos mercenarios 590 a los que la muchedumbre cree sus adversarios ...
Patricio Marcos, 2012
8
Sanctuary of Fatima: Church of the Most Holy Trinity
Localizada estrategicamente no ponto mais alto da área, a igreja acentua ainda mais a sua posição pela verticalidade imponente do campanário central. A igreja é ladeada por duas colunatas circulares, unidas ao vasto espaço defronte pelo ...
Alexandros N. Tombazis, 2011
9
Brasile
Restaurante Vale Quanto Pesa (%3286 3457; Rua São Pedro 401; pasti R$15- 18; hpranzo e cena da martedì a domenica) L'imponente buffet di mezzogiorno e il rodízio di pizza la sera riusciranno sicuramente a saziare il vostro appetito.
Regis St. Louis, 2011
10
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
... falando pela voz do conselheiro Acácio, exclama: "Lisboa só era imponente, verdadeiramente imponente, quando estavam abertas as Câmaras e S. Carlos!" (QUEIRÓS, 1929, p. 120). Como elemento recorrente da novelística lisboeta de ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPONENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imponente no contexto das seguintes notícias.
1
Natalie Portman imponente no primeiro cartaz do faroeste 'Jane Got …
A curiosidade sobre 'Jane Got a Gun' continua da mesma forma. Afinal, a trama é interessante mesmo com a saída e entrada de dois diretores e vários atores. «CinePOP Cinema, out 15»
2
O imponente silêncio das sequoias
sequoia-(7) Dos passeios de outono que tenho realizado por Sintra nomeadamente na Quinta da Ribafria há árvores majestosas que me perseguem, me ... «Portal do Jardim, set 15»
3
Garantida na Euro, Inglaterra ficará em hotel imponente, a 25 km de …
Garantida na Eurocopa de 2016, a Inglaterra já começa a montar a logística da estadia na França, país-sede da competição. E a seleção optou por um lugar ... «Notícias do Dia Online, set 15»
4
China organiza desfile militar imponente para lembrar rendição …
A Praça Tiananmen (Paz Celestial) de Pequim foi cenário de um imponente desfile militar para celebrar o 70º aniversário da rendição japonesa na II Guerra ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
5
Ouça a mistura imponente de Jazz-Rock do Patto
O Templo do Rock deste sábado (8) visita a obra do grupo britânico Patto, que imprimiu uma mistura imponente de Jazz-Rock com um pouco de Blues. «Rádios EBC, ago 15»
6
Palmeiras, o alviverde imponente do ataque dos 100 gols
Há 19 anos, os torcedores do Palmeiras testemunhavam um fato raro no futebol brasileiro. Um time que jogava por música, no qual o diferente não era o ... «Torcedores.com, jul 15»
7
Veja imagens da imponente Gigabyte Z170X SOC Force …
Conforme agosto se aproxima, mais e mais placas-mãe vêm à tona carregando o soquete LGA 1151, compatível com a sexta geração de processadores Intel, ... «Adrenaline, jul 15»
8
Monterrey corre contra o tempo para concluir obras de imponente
Monterrey (México), 10 jul (EFE), (Imagens: Héctor Pérez Soto).=. O Monterrey, clube da primeira divisão do Campeonato Mexicano, corre contra o tempo para ... «Yahoo Noticias Brasil, jul 15»
9
Audi Q7: Imponente e revitalizado
Mais pequeno, mais leve e significativamente mais barato uns milhares de euros do que o seu antecessor, o novo Audi Q7 de segunda geração está, desde ... «Jornal de Negócios - Portugal, jul 15»
10
O imponente Husky Siberiano
Merecem atenção especial aos olhos pois existe uma predisposição da raça a desenvolver problemas oftálmicos. Uma raça imponente e encantadora. Não há ... «Revista Época, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imponente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/imponente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT