Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indocumentado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDOCUMENTADO

in · do · cu · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOCUMENTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indocumentado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INDOCUMENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INDOCUMENTADO

indo-português
indo-russo
indobrável
indochina
indochinês
indocibilidade
indocilidade
indocilizar
indocilmente
indocível
indofenina
indofenol
indol
indolatria
indolente
indolentemente
indolência
indolor
indomabilidade
indomado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INDOCUMENTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinônimos e antônimos de indocumentado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INDOCUMENTADO»

indocumentado indocumentado dicionário português vitória ainda temos muito fazer brasileiro felipe matos anos vive desde folha inglês wordreference portuguese línea aulete não documentado documentos afirmação indocumentada trabalhador migrante spanish reverso meaning also indumento indumentario inocentada incidentado example informal inglés without identity papers documentación estar have means identification ignorant ignorante peninsular tradução linguee muitos exemplos

Tradutor on-line com a tradução de indocumentado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOCUMENTADO

Conheça a tradução de indocumentado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de indocumentado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indocumentado» em português.

Tradutor português - chinês

无证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Indocumentado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undocumented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर-दस्तावेजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير موثقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незадокументированный
278 milhões de falantes

português

indocumentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনথিভুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans papiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undocumented
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht dokumentiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文書化されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문서화되지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undocumented
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có giấy tờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவணங்கள் இல்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

undocumented
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belgesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza documenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudokumentowanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незадокументованих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedocumentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς χαρτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongedokumenteerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papperslösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

udokumentert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indocumentado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOCUMENTADO»

O termo «indocumentado» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indocumentado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indocumentado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «indocumentado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre indocumentado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INDOCUMENTADO»

Descubra o uso de indocumentado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indocumentado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2009 y USA
Y no sé por qué ni nada!, y pido a todas las personas a proteger mi reputación del Africano indocumentado, porque él es un mentiroso!, por favor, nunca dejes que el Africano indocumentado ensucie mi reputación, no tengo absolutamente ...
Beatriz Griffin, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
2
The Last Supper of Chicano Heroes: Selected Works of JosŽ ...
Fiction It's in the Mail (date unknown, uncollected) 120 La Puerta (1992, Mirrors beneath the Earth) 124 Poetry Redwood City (1992, Undocumented Love/Amor Indocumentado) 129 El Juan from Sanjo (1992, Undocumented Love/Amor ...
JosŽ Antonio Burciaga, Mimi Reisel Gladstein, Daniel Chac—n, 2008
3
Ventana de Papel
INDOCUMENTADO. NO. CAMINES......CORRE. Ejército. de cascabeles, drogados, ebrios y asesinos, Se observan por doquier, te esperan en el desierto de Arizona, y La algarabía de la muerte ha empezado, Porqué ya siente que arrastras ...
Félix Ovidio Cubias
4
Transcultural Cities: Border Crossing and Placemaking
Border Crossing and Placemaking Jeffrey Hou. JI'J ' \JI'I'URI LII'IIL I ' IMDI'UUQ ' LIDEIKIMIJ ' EDLLIELM ' DLFIUUL ' LJINIVEKQUJAIJ ' lINlJUL II A EDUCATION - OPPORTUNITY - TRABAJOS - LIBERTAD - ESCUELA - SCHOOL 4 UNIVERS ...
Jeffrey Hou, 2013
5
Cultura al otro lado de la frontera: inmigración mexicana y ...
trabajar. lo. m. duramente que puedan cosechando papas. Uno de los otros un indocumentado trabajador, muy aplicado y cínico llamado Benito Fortis, quien expresa lo que Paván y sus amigos están empezando a sentir acerca de Mascorro.
David Maciel, María Herrera-Sobek, 1999
6
Bibliographic Guide to Gabriel García Márquez, 1986-1992
57. Crónica de una muerte anunciada. Managua, Nicaragua: Nicaragua Libre, 1st ed., 1981, 156 p. 58. Cuando era feliz e indocumentado. Bogotá, Colombia: Edición Oveja Negra, 8th ed., 1985, 108 p. 59. Cuando era feliz e indocumentado.
Nelly S. Gonzalez, 1994
7
Senderos
4 En España un inmigrante indocumentado debe comprobar que ha vivido en ese país un año si desea obtener un trabajo legalmente. 5 Los inmigrantes que llegan a España y que quieren conseguirla residencia están obligados a aprender ...
Cynthia Doutrich, Norma Rivera-Hernández, 2012
8
Voces de Protesta
En Voces de Protesta, el autor expresa la realidad de lo que estamos viviendo las sociedades actuales, y que nos seguimos reflejando en espejos de incertidumbre y de tristeza, porque no hemos podido superar numerosos problemas que nos ...
Jorge Ramirez, Jorge Ram Rez, 2011
9
Revista brasileira de estudos de população
Não há, porém, legislação federal que expressamente proíba o estudante indocumentado de ingressar na universidade. Da mesma forma, não parece existir legislação em nível estadual destinada a proibir esse acesso. Verifica-se, no ...
10
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Detención por estar indocumentado. Señala la sentencia del Tribunal Supre- mo 862/1998, de 23 de junio, que «afirma la Defensa que la Guardia Civil detuvo al acusado S.S. por hallarse indocumentado, no por ser sospechoso de robo ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOCUMENTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indocumentado no contexto das seguintes notícias.
1
Estudiante indocumentado lucha por que le paguen por representar …
LOS ANGELES - José Salazar, un joven mexicano indocumentado busca que su aporte a la comunidad de estudiantes de su universidad sea reconocido. «Univisión, out 15»
2
Indocumentado separado de sus hijos
Un padre mexicano indocumentado intentó regresar el martes a Estados Unidos por el cruce fronterizo entre Tijuana (México) y San Ysidro (California). «Telemundo 51 - Miami, out 15»
3
Estudiante indocumentado pide recibir sueldo
José Salazar hace un trabajo de gran relevancia en su escuela, pero el ser indocumentado impide que tenga acceso a una compensación monetaria. «Telemundo 52, out 15»
4
Garçom em prédio de Trump, indocumentado desafia a política …
Ele disse sim ao amigo que pediu para filmá-lo e, então, os dois iniciaram o curta-metragem com o título provocativo: “Conheça o imigrante indocumentado que ... «Brazilian Voice, set 15»
5
Un indigente indocumentado será enjuiciado por asesinar a una …
Un indigente indocumentado será enjuiciado por asesinar a una estadounidense en San Francisco. Pobreza. Un indigente duerme en un banco en pleno ... «20minutos.com, set 15»
6
El mexicano indocumentado que trabaja para Trump
El joven sabe que hacer pública su condición de indocumentado y la realización del video le puede costar su empleo, aqui te lo compartimos. «ViveUSA, ago 15»
7
Indocumentado acusado de violar y causar muerte de anciana
Si bien el hispano es indocumentado, no tenía órdenes de deportación ni condenas criminales previas según los funcionarios federales. Aunque en los dos ... «La Opinión, ago 15»
8
Hispano indocumentado deja refugio en iglesia
Un mexicano indocumentado, que vivió los últimos nueve meses en el sótano de una iglesia de Denver, Colorado para evitar su deportación, dejó hoy su ... «Univisión, jul 15»
9
César Vargas, el primer abogado indocumentado de Nueva York
El inmigrante mexicano César Vargas inicia hoy el último paso del proceso que le llevará a convertirse en el primer indocumentado que podrá ejercer como ... «La Prensa de Honduras, jun 15»
10
Newark aprova ID para imigrantes indocumentados
Os programas voltados para transformar indocumentados em documentados é um esforço de líderes Democratas por todo país. O objetivo é encorajar as ... «AcheiUSA, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indocumentado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/indocumentado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z