Significado de "internar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE INTERNAR

in · ter · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNAR

Internar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO INTERNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu interno

tu internas

ele interna

nós internamos

vós internais

eles internam

Pretérito imperfeito

eu internava

tu internavas

ele internava

nós internávamos

vós internáveis

eles internavam

Pretérito perfeito

eu internei

tu internaste

ele internou

nós internamos

vós internastes

eles internaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu internara

tu internaras

ele internara

nós internáramos

vós internáreis

eles internaram

Futuro do Presente

eu internarei

tu internarás

ele internará

nós internaremos

vós internareis

eles internarão

Futuro do Pretérito

eu internaria

tu internarias

ele internaria

nós internaríamos

vós internaríeis

eles internariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu interne

que tu internes

que ele interne

que nós internemos

que vós interneis

que eles internem

Pretérito imperfeito

se eu internasse

se tu internasses

se ele internasse

se nós internássemos

se vós internásseis

se eles internassem

Futuro

quando eu internar

quando tu internares

quando ele internar

quando nós internarmos

quando vós internardes

quando eles internarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

interna tu

interne ele

internemosnós

internaivós

internemeles

Negativo

não internes tu

não interne ele

não internemos nós

não interneis vós

não internem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

internar eu

internares tu

internar ele

internarmos nós

internardes vós

internarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

internar

Gerúndio

internando

Particípio

internado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «INTERNAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «internar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de internar

afundar

TRADUÇÃO DE INTERNAR

Conheça a tradução de internar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de internar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «internar» em português.

• Tradutor português - chinês: 实习生
• Tradutor português - espanhol: Internar
• Tradutor português - inglês: Intern
• Tradutor português - hindi: प्रशिक्षु
• Tradutor português - arabe: المتدرب
• Tradutor português - russo: интерн
• português: internar
• Tradutor português - bengali: অন্তরীণ করা
• Tradutor português - francês: interne
• Tradutor português - malaio: pelatih
• Tradutor português - alemão: internieren
• Tradutor português - japonês: インターン
• Tradutor português - coreano: 인턴
• Tradutor português - javanês: intern
• Tradutor português - vietnamita: Người tập
• Tradutor português - tâmil: பயிற்சி
• Tradutor português - marata: हद्दीच्या
• Tradutor português - turco: stajyer
• Tradutor português - italiano: interno
• Tradutor português - polonês: stażysta
• Tradutor português - ucraniano: інтерн
• Tradutor português - romeno: interna
• Tradutor português - grego: κρατώ
• Tradutor português - africâner: intern
• Tradutor português - sueco: intern
• Tradutor português - norueguês: lærling

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INTERNAR»

Descubra o uso de internar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com internar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

INTERNADO, part. pass. de Internar. Que foi desterrado, encerrado n'uma residencia do interior d'um paiz, sem poder sair d'ella. -Substantivamentez Ha muitos internados em tal cidade. INTERNAMENTE, adv. De dentro, por dentro.

Domingo Vieira, 1873

Drogas perguntas e respostas

41) Em que circunstâncias e onde se deve internar uma pessoa com abuso ou dependência? Não há razão para a internação de indivíduos com abuso. Assim como não existem critérios cientificamente demonstrados para a internação de ...

Ivan Mario Braun, 2007

Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...

Quando cheguei no Roberto Santos, não podia internar. Também o problema todo lá foi o registro. Ainda não tinha a certidão. (...) Não pôde internar por causa disso. Foi por causa desse problema. (...) O rapaz da ambulância, muito bom, ...

Cristina Larrea Killinger, 2012

A bela menina do cachorrinho: A história real da jovem que ...

Dessa vez, eu iria me internar por livre e espontânea vontade, se é que a minha vontade ainda tinha algo de livre eespontânea. “Quersaber de um negócio? Euvoume internar, vocêstodos estão loucos, eu vou parauma clínica porque sei que ...

Ana Karina de Montreuil, Carla Mühlhaus, 2014

Guia Prático de Tradução Inglesa

Empenhar; mandar, mandar recolher, internar, pôr em custódia; to commita person to jail/ to a mental hospital, mandar alguém à cadeia / internar em clínica psiquiátrica: “Lubin, who had always said that Georgie would be better off in an ...

Santos,agenor, 1977

Doenca Mental Psicose Loucura:

Para mim é claro que a proposta do HD é não ter enfermaria, e não internar por qualquer probleminha. Helena: porque o objetivo é a desinternação. Decide-se que a paciente vai ficar em observação no HD por mais alguns dias. Nota-se que  ...

Laura Belluzzo de Campos Silva, 2001

Luar de Sangue:

Iriam me internar? Então esse era o plano: livrar-se de mim. Fiquei decepcionada com oque tinha ouvido. Eles queriam me internar num hospício. Eu precisava ficarbem ou, aomenos, parecer bem, até conseguir tomar coragempara ...

Dione Maria Souto da Rosa

Eu, Ele e a Enfermeira...Na Luta Contra a Anorexia

Disse a ele que estava com medo de internar-me e prejudicar meu filho novamente. Que havíamos acabado de concretizar a viagem de nossos sonhos e que buscávamos a reestruturação de nossos laços. Que não seria justo, logo após ...

Fernanda do Valle, 2009

COISA DE ADOLESCENTE

-A minha força de viver acabou eu tenho que me livrar delas, vou me internar, só saio daquela clínica quando eu me recuperar. -Espere ao menos o casamento do Galber e da Giovana. -Daiane eu não posso, o meu organismo não agüenta ...

POLLYANA LIMA

A institucionalizaç̧ão de crianças no Brasil: percurso ...

Duas constatações encontradas nos próprios textos da FUNABEM, com base nos levantamentos estatísticos, demonstram o manejo do internamento pelas famílias. Estas, desde os primórdios da criação da Fundação, buscavam internar os ...

Irene Rizzini, Irma Rizzini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo internar no contexto das seguintes notícias.

Santa Casa volta a internar pelo SUS após determinação da Justiça

(Correção: esta reportagem errou ao informar que a Santa Casa vou a internar pelo SUS após decisão judicial. O erro foi corrigido às 20h21 desta quinta-feira). «Globo.com, out 15»

Jovem matou os pais após ameaça de internação em clínica de …

Segundo Marini, os pais ameaçaram internar o filho novamente porque, um dia depois de deixar a casa de recuperação, Ferracine voltou a usar drogas, ... «Globo.com, out 15»

59,9% dos municípios recorrem a outras cidades para internar, diz …

Mais de metade dos municípios brasileiros em 2014 precisavam mandar pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS) para outros municípios para internação ... «Globo.com, ago 15»

Juiz manda internar adolescente que matou jornalista no …

O juiz da Comarca de Araçuaí, no Vale do Jequitinhonha, Carlos Jucken, determinou a internação do adolescente de 16 anos que confessou o assassinato do ... «Estado de Minas, ago 15»

Justiça decide internar alunos que ameaçaram professora em Rio …

A Justiça da Infância e Juventude decidiu, no começo da noite desta quarta-feira (5), pela internação dos adolescentes que ofenderam e ameaçaram uma ... «Globo.com, ago 15»

MPF pede que juiz de MT suspenda decisão de internar criança …

A decisão de mandar internar o menino é do juiz substituto Alexandre Sócrates Mendes, da Segunda Vara da Comarca de Colíder, a 648 km de Cuiabá. «Globo.com, ago 15»

Sistema penitenciário não tem condição de internar adolescentes …

Reduzir a maioridade penal no Brasil é inviável dadas as condições dos presídios brasileiros, segundo o diretor-geral do Departamento Penitenciário Nacional ... «EBC, abr 15»

Juiz manda internar esquizofrênica; Estado descumpre

“O Município já apresentou a defesa e não colocou qualquer possibilidade de internar a paciente. Ou seja, descumpriu totalmente a decisão. Com relação ao ... «Midia News, abr 15»

“Quando comecei queriam me internar”

“Presunto ibérico!”, diz em espanhol Marina Abramović, ícone da arte contemporânea e pioneira da performance, aquele gênero no qual o artista atua e ... «EL PAÍS Brasil, abr 15»

Mesmo com decisão judicial, mulher não consegue internar mãe …

Em outubro de 2014 sua mãe teve de sair da clínica onde estava e, desde então, Isabel busca ajuda do poder público para interná-la. Ela tentou o Centro ... «A Tarde On Line, abr 15»