Baixe o aplicativo
educalingo
intoleravelmente
" A complicada abundância da nossa civilização material, as nossas máquinas, os nossos telefones, a nossa luz eléctrica, tem-nos tornado intoleravelmente pedantes: estamos prontos a declarar desprezível uma raça, desde que ela não sabe fabricar pianos de Erard; e se há algures um povo que não possua como nós o talento de compor óperas cómicas consideramo-lo ipso facto votado para sempre à escravidão..."
Eça Queirós

Significado de "intoleravelmente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTOLERAVELMENTE

in · to · le · ra · vel · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTOLERAVELMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intoleravelmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INTOLERAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INTOLERAVELMENTE

intitulado · intitulamento · intitular · intocável · intoldável · intolerabilidade · intolerante · intolerantemente · intolerantismo · intolerável · intolerância · intolina · intonação · intonso · intorcível · intorção · intoxicação · intoxicamento · intoxicante · intoxicar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INTOLERAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de intoleravelmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INTOLERAVELMENTE»

As seguintes palavras significam o contrário de «intoleravelmente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INTOLERAVELMENTE»

intoleravelmente · toleravelmente · intoleravelmente · dicionário · português · maneira · intolerável · modo · não · pode · priberam · intoleravelmenteintoleravelmente · derivação · intolerávelintolerável · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · aulete · palavras · intertenido · intertexto · intertextual · intertextualidade · intertipo · intertítulo · intertransversário · intertraqueliano · intertribal · intertrigem · intertriginoso · informal · outras · informações · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · tradução · sensagent · traduções · espanhol · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · léxico · inaceitável · inadmissível · francês · porto · editora · língua · portuguesa · advérbio · portal · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · inglês · glosbe · graça · procurar · milions · frases · todos · idiomas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · portuguese · italian · examples · desemprego · atinge · níveis · elevados · muitos · países · europeus ·

Tradutor on-line com a tradução de intoleravelmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTOLERAVELMENTE

Conheça a tradução de intoleravelmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de intoleravelmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intoleravelmente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

难以忍受
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Intolerablemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Intolerably
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असह्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يطاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невыносимо
278 milhões de falantes
pt

português

intoleravelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intolerably
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intolérablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intolerably
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerträglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耐えられないほど
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참을 수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intolerably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không thể dung thứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகிக்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Intolerably
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dayanılmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intollerabilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieznośnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нестерпно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intolerabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδιαχώριστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondraaglijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oacceptabelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulidelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intoleravelmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTOLERAVELMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intoleravelmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «intoleravelmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre intoleravelmente

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «INTOLERAVELMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra intoleravelmente.
1
Eça Queirós
A complicada abundância da nossa civilização material, as nossas máquinas, os nossos telefones, a nossa luz eléctrica, tem-nos tornado intoleravelmente pedantes: estamos prontos a declarar desprezível uma raça, desde que ela não sabe fabricar pianos de Erard; e se há algures um povo que não possua como nós o talento de compor óperas cómicas consideramo-lo ipso facto votado para sempre à escravidão...

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INTOLERAVELMENTE»

Descubra o uso de intoleravelmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intoleravelmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestalt-terapia.
3) A situação de perigo: se a fronteira torna-se intoleravelmente sobrecarregada devido a forças ambientais que devem ser rejeitadas por meio de seletividade e evitação extraordinárias; e 4) A situação de frustração, inanição e doença: se a ...
Frederick Perls, 1997
2
Revista de economia e sociologia rural
Esses casos extremos são definidos como aqueles em que o custo social que adviria da preservação seria intoleravelmente alto. É claro que a definição do que é intoleravelmente alto vai variar dependendo das condições de tempo e lugar, ...
3
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
A alternativa à guerra é a neurose, tanto individual como de grupo, a qual se pode tornar intoleravelmente destrutiva. As pessoas não podem continuar indefinidamente a agir como se fossem civilizadas. Deve-lhes ser permitido um escape ...
Charles Van Doren, Luís Santos
4
O crime do Padre Amaro: Scenas da vida devota
... -mas depois de ter passado a noite, rolando-se pela cama sem poder dormir, com a mesma visão da nudez d'ella cravada intoleravelmente no cerebro, lá partia de manhã para a Ricoça, corando quando o apontador das obras na estrada, ...
Eça de Queirós, 1901
5
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
... de que Galileu era intoleravelmente petulante. Entretanto, como estas objeções surgem a partir de um respeito filantrópico pela dignidade humana devem ser tratados com a devida consideração. A resposta, ou se desejar, a apologia, é a ...
ERIC BERNE
6
Guia Irreverente Da Espiritualidade
( Os narcisistas) inconscientemente negam uma auto-imagem não declarada e intoleravelmente pobre por meio da inflação. Eles se tornam figuras brilhantes de imensa grandeza cercadas por muralhas psicologicamente impenetráveis.
TAMI COYNE, KAREN WEISSMAN
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
Os referidos Exemplos, e outros muitos do mes— 'mo genero, que omitto , por não fazer arelaçâ'o delles intoleravelmente faflidiosa , foram pois os ínstru— mentos, com que se desmoronáram por partes, evieram a arruinar-fe depois no todo ...
‎1772
8
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
E, se a única forma de corroborar ou invalidar as hipóteses formuladas fosse aguardar o resultado de outras escavações, o ritmo das descobertas tornar-se-ia intoleravelmente lento. Recolocada, ao contrário, no contexto multiforme de vida  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
9
Os Maias
Cintra, de repente, pareceu-lhe intoleravelmente deserta e triste. Não teve animo de Voltar ao palacio, nem quis sahir mais d'ali; e arrancando as luvas, passeiando em Volta da meza de jantar, onde murchavam os ramos da Vespera, sentia ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Salambo:
Contudo, asemagrecidas costelas levantavamse e abaixavamse;eos olhos, muito abertos no lívidorosto, conservavamse contínua e intoleravelmente fitos. Os bárbaros contemplaramno, no primeiro momento, cheios de espanto. Desde  ...
Gustave Flaubert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTOLERAVELMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intoleravelmente no contexto das seguintes notícias.
1
A inveja como guia político da esquerda
Os socialistas e os partidos populistas conseguiram imprimir no imaginário público a ideia de que os cortes aumentaram intoleravelmente as diferenças de ... «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»
2
EUA » Ex-Pantera Negra que ficou 43 anos preso em isolamento …
"Este homem de 68 anos sofreu um tratamento intoleravelmente cruel na prisão enquanto lutava para revogar a declaração de culpa de um crime do qual ... «Diário de Pernambuco, jun 15»
3
Joss Whedon e Kevin Feige, diretor e produtor de 'Vingadores: Era …
A certa altura, Ultron diz a Visão, a nova inteligência que ele criou, que Visão é intoleravelmente ingênuo por defender a humanidade, e que nós estamos ... «Brasil Post, abr 15»
4
Ministro da CGU faz cobrança ao pedir exoneração do cargo
Durante o seu discurso, Hage defendeu ainda a reforma política e a reforma do processo judicial, que é hoje “intoleravelmente moroso”. O ministro elogiou ... «Estado de Minas, dez 14»
5
O pessimismo de Keynes com a bolsa de valores
Como diz Keynes: “O jogo dos investidores profissionais é intoleravelmente fastidioso e demasiado exigente para quem não tenha absolutamente o instinto de ... «Valor Economico, nov 14»
6
Junta de Tropeço, Arouca, interpõe providência cautelar para …
"A decisão contida no despacho do Secretário de Estado do Ensino e da Administração Escolar não atendeu às consequências intoleravelmente gravosas para ... «Porto Canal, jul 14»
7
O estado da Nação, segundo Passos Coelho
Sabemos que temos um desemprego intoleravelmente elevado. Mas para combater isso é preciso conseguir financiar essas políticas. Pode acontecer uma vez ... «Renascença, jul 14»
8
Relação de Coimbra manda repetir julgamento de assassino do …
No documento sublinhava-se ainda que alteração do CPP “violou duplamente a Constituição, não só porque restringiu intoleravelmente os direitos de defesa, ... «Notícias de Coimbra, mai 14»
9
André Gorz. Por efeito do mútuo amor
Pressente-se que as palavras alheias o podem degradar intoleravelmente. Mas este livro também ensina que o silêncio nem sempre é uma opção válida. «iOnline, jan 14»
10
Ministro da CGU diz que símbolos da corrupção continuam soltos
... por considerar o sistema atual “intoleravelmente moroso, pelas excessivas possibilidades recursais e protelatórias em geral, e extremamente discriminatório, ... «Carta Capital, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intoleravelmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/intoleravelmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT