Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaquelado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAQUELADO

ja · que · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAQUELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaquelado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM JAQUELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO JAQUELADO

japuíra
japujuba
japuraense
japurás
japuruca
japuruxita
jaque
jaqueira
jaqueiral
jaquejaque
jaquemôncia
Jaques
jaqueta
jaquetão
jaquete
jaqué
jaquiranaboia
jaracambeva
jaracatiá
jaracuçu

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO JAQUELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinônimos e antônimos de jaquelado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «JAQUELADO»

jaquelado jaquelado línea traducción dibujo heráldico ajedrezado también llamado escacado escacat geschacht chequy échiqueté scaccato aplica dicionário português heráld mesmo xadrezado linguee many translated example sentences containing spanish search engine translations blog heráldica conceptos heráldicos igual forma sucedido partición exceso blasonamiento condujo definir número jaqueles debe inglés internet leading sonhos resultados pesquisa interpretação dicionrio defini dicion española usual jaquel dividido escaques dicho piedra preciosa labrada facetas cuadradas gratuito babylon terminología dice escudo cuando está pequeños cuadrados como tablero ajedrez swahili download software time grandi dizionari xakeládo heral scacchiera

Tradutor on-line com a tradução de jaquelado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAQUELADO

Conheça a tradução de jaquelado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de jaquelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaquelado» em português.

Tradutor português - chinês

jaquelado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jaquelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaquelado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaquelado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaquelado
278 milhões de falantes

português

jaquelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaquelado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaquelado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaquelado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaquelado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaquelado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스테인드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaquelado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaquelado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaquelado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaquelado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaquelado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaquelado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaquelado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaquelado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaquelado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaquelado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaquelado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaquelado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaquelado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaquelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAQUELADO»

O termo «jaquelado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 84.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaquelado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaquelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «jaquelado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre jaquelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «JAQUELADO»

Descubra o uso de jaquelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaquelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
Jaquelado de quince piezas de oro y siete de gules (Salamanca) . Partido: 1.°, jaquelado de veinte piezas, de oro y gules, y 2.°, una banda, de oro, en azur ( Andalucía). GODINO, de Gund. En gules, tres pendones, de oro, cargados de tres ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
JAQUELADO. Vid. Jaglado, e Enxequetado. JAQUETA, s. f. Diminutivo de Jaca. Casaqueta; roupão de crianças, e ordinariamente usada tambem por homens de condição superior.-Homem de jaqueta. JAQUETADO. Vid. Enxequetado.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Jaquelado , ( termo dé armería ) Vide Enzequetado. JAR Jardim , pedaço de chao repartido em canteiros , ou quadros de murta , em que fe difpoem , e cultivao flores. Jardin »flews. (Hortus.i: vi- ridarium , ii : iolum floréis , aréis , cu areolis ...
Joseph Marques, 1764
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
'4 tríangulos I tumba I jaquelado onç; oït. gr. I que peza 4 5 12 Diamantes tumbas 16 Espinelas de pontas 16 Perolas tres fics; Tres fios' de perolas muito boas , que todos juntamente pezaó quatorze onças tres Oítavas vinte e dous grà'os, ...
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Outro annel com outro diamante jaquelado, e dois rubis, cada um de sua parte, sem peso, .avaliado em quatro mil réis. Arrecadas e pendentes. Duas arrecadas, que tem dezoito grãos d'al- jofar, em ambas grossos, e quarenta grãos mais ...
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Outro anel com outro diamaõ jaquelado , e dous robins cada hum de sua parte sem pezo somente avaliaçaõ que he quatro mil reis. Arrecadas , e pendentes. Duas arrecadas , que tem dezoito graõs daljofar grossos ambas , e quarenta graõs ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
4 triangulos 1 tumba 1 jaquelado onç. oit. gr. t A Maria. 1 que peza 4 S » ^ifff Diamantes tumbas 16 3a ae a 1 1 Espinelas* de pontas 16 Perolas tresfîos. Tres fios de perolas muito boas , que todos juntamente pezaô quatorze onça* tres ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
8
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... timbre duas azas abertas xadrezadas dos mesmos esmaltes. Acham-se no livro da Torre do Tombo. GODOI. A familia d'este appellido é oriunda de Hespanha. Sâo suas armas : escudo jaquelado com oito escaques de oiro a sete de azul ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
A faber 1 que peza 1 4 6 18 barroco: I tavoa 19 diamantes. A faber :to tavoas 4. pontas Peças de N a/Íros z. 4 triangulos 1 tumba I jaquelado _ onç. ort. gr. I que peza 4 5 12 Diamantes tumbas I6 Efpiuel'as de pontas 1.6 Perolas tres fi'os.
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
10
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
LosVelasco toman su jaquelado de oro y veros de los Álvarez de Asturias; Lope García de Salazar así lo reconoce en sus Bienandanzas c Fortunas. Las armas de los Zúñiga parecen inventadas recientemente: la cadena no puede ser ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAQUELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaquelado no contexto das seguintes notícias.
1
El escudo de la villa de Pinto
“Escudo español jaquelado de quince escaques, ocho de oro y siete de gules, cargado en su centro con la figura de un globo terrestre de azur, con los ... «La Voz de Pinto, nov 14»
2
Navadijos estrena bandera
Primer cuartel, jaquelado de plata y azur. Segundo cuartel, en campo de sinople una fuente en su color de un solo caño. Todo ello timbrado con la corona Real ... «avilared.com, set 14»
3
Garganta del Villar presenta su nuevo escudo y bandera
... armas del linaje de los Álvarez de Toledo representado por un jaquelado de azul y plata. La segunda de las partes representa la Peña Horcá, lugar conocido ... «Gredos.info, ago 14»
4
Ondea la bandera de Garganta del Villar
Primer cuartel, jaquelado de plata y azur. Segundo cuartel, en campo de oro la Peña Horcá. Todo ello timbrado con la Corona Real de España. Siendo el ... «avilared.com, ago 14»
5
Descubren un escudo oculto en la iglesia de Pasarón
Es decir, se trata de un escudo episcopal jaquelado con quince cuadrados, idéntico al que hay encima de la portada de la sacristía de la catedral de Plasencia. «Hoy Digital, nov 13»
6
El abolengo de Pablo Alborán
Segundo, jaquelado (es decir, un ajedrezado de plata y sable). Bordura general con cuatro anclas y, por lema en una filacteria, la frase latina en letras de sable ... «Monarquia Condifencial, set 13»
7
Descubre la evolución del escudo de Pinto hasta la actualidad
"Escudo español jaquelado de quince escaques, ocho de oro y siete de gules, cargado en su centro con la figura de un globo terrestre de azur, con los ... «Portaldelsur.es, ago 13»
8
¿Dónde nace el perdón? (Dedicado en especial a las Asociaciones …
... adentrarnos en las profundidades, es el observador de las sensaciones que emite nuestro ser, ese diamante jaquelado que refleja nuestro parecido con Dios ... «Periodista Digital, set 12»
9
Nubarrones sobre el Gijón
... decorado con paneles de roble, veladores marmóreos, sillería de madera y suelo jaquelado con baldosas granates y blancas. La fachada, en mármol beige, ... «El País.com, fev 12»
10
Los tesoros de la Marina española duermen tierra adentro
La leyenda cuenta que Sancho Abarca III de Navarra, preso de un rey francés, fue rescatado por el fundador del linaje tras vencer en el tablero jaquelado a su ... «El País.com, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaquelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/jaquelado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z