Baixe o aplicativo
educalingo
joguetar

Significado de "joguetar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JOGUETAR

jo · gue · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOGUETAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joguetar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO JOGUETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jogueto
tu joguetas
ele jogueta
nós joguetamos
vós joguetais
eles joguetam
Pretérito imperfeito
eu joguetava
tu joguetavas
ele joguetava
nós joguetávamos
vós joguetáveis
eles joguetavam
Pretérito perfeito
eu joguetei
tu joguetaste
ele joguetou
nós joguetamos
vós joguetastes
eles joguetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu joguetara
tu joguetaras
ele joguetara
nós joguetáramos
vós joguetáreis
eles joguetaram
Futuro do Presente
eu joguetarei
tu joguetarás
ele joguetará
nós joguetaremos
vós joguetareis
eles joguetarão
Futuro do Pretérito
eu joguetaria
tu joguetarias
ele joguetaria
nós joguetaríamos
vós joguetaríeis
eles joguetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu joguete
que tu joguetes
que ele joguete
que nós joguetemos
que vós jogueteis
que eles joguetem
Pretérito imperfeito
se eu joguetasse
se tu joguetasses
se ele joguetasse
se nós joguetássemos
se vós joguetásseis
se eles joguetassem
Futuro
quando eu joguetar
quando tu joguetares
quando ele joguetar
quando nós joguetarmos
quando vós joguetardes
quando eles joguetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jogueta tu
joguete ele
joguetemosnós
joguetaivós
joguetemeles
Negativo
não joguetes tu
não joguete ele
não joguetemos nós
não jogueteis vós
não joguetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
joguetar eu
joguetares tu
joguetar ele
joguetarmos nós
joguetardes vós
joguetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
joguetar
Gerúndio
joguetando
Particípio
joguetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM JOGUETAR

abaquetar · alcaguetar · aquetar · baquetar · briquetar · cabuetar · caguetar · chuetar · completar · desencasquetar · encasquetar · enxaquetar · enxequetar · etiquetar · interpretar · piquetar · piruetar · repiquetar · silhuetar · xaquetar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO JOGUETAR

jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue · joguete · joguetear · jogueto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO JOGUETAR

acarretar · afetar · aquietar · betar · coletar · conetar · decretar · deletar · desinquietar · injetar · inquietar · objetar · petar · projetar · recetar · retar · secretar · tietar · vegetar · vetar

Sinônimos e antônimos de joguetar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «JOGUETAR»

joguetar · joguetar · dicionário · informal · flexão · dejoguete · pessoa · manipulável · mesmo · brinquedo · mãos · outros · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · joguetando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · jogueto · joguetas · joguetasignificado · priberam · divisão · silábica · verbos · portugueses · porto · editora · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · joguetado · português · achando · todas · formas · verbais · palavra · aulete · palavras · joão · lisboense · magro · meia · dúzia ·

Tradutor on-line com a tradução de joguetar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JOGUETAR

Conheça a tradução de joguetar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de joguetar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «joguetar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

要玩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Juguetar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To play
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

joguetar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

joguetar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

joguetar
278 milhões de falantes
pt

português

joguetar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

joguetar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joguetar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

joguetar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

joguetar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遊ぶには
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

joguetar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

joguetar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

joguetar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

joguetar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

joguetar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

joguetar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

joguetar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

joguetar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

joguetar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

joguetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

joguetar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

joguetar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

joguetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

joguetar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de joguetar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOGUETAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de joguetar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «joguetar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre joguetar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «JOGUETAR»

Descubra o uso de joguetar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com joguetar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Quen tal jogo quer jogar, con sa mai vaa joguetar. loati Fernández d'Ardeleiro. 15 e tal CBN, CV. Entenda-se: «E oxalá que acheis um destes sangradores.» Mas a construção que parece mais lógica seria: Nunca tal... 16 sagrades CBN ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
calçado e o vynho, que pera franceses não he cousa pera joguetar 5 falecer vyuho. ` . Roma ateguora esteue arrezoadamente, ayuda que nam de todo saam : aguora torna a ° estar muy mal, nem ha y dia que não morram trynta e mays de  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1865
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... que elRei sazia , c teVelI'e por mal comente. ElRei em Bilbaao , mandou em outro dia chamar o Iffante , e elle veo , e cmtrou soo na camara , e ficarom dous seus aa porta, e os que sabiam parte de sua morte , comcçarom de joguetar ...
Jose Correa da Serra, 1816
4
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
The frequentative are, batocar, making noise ; joguetar, making fun ; aopetear, relishing. The diminutive are, chuviacar, to mizzle; choromigar, to squall as a child ; mollinhar, to mizzle ; beberricar, to tipple. These verbs are sometimes very  ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
5
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
E se Pilatos as disse por joguetar, nugas odi et effucias, por minha parte aborreço farfalherias e cores emprestadas. Pão pão, queijo queijo, como portuguez lidimo, e christão de boa lei ... O copista, alado nas azas da importunação", ainda foi ...
Arnaldo Gama, 1864
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
JOGUETAR, JOGUETEAR,v.fi; brincar (com dictos) gracejar. JOGUETE, s.m. graça; divertimento. JOGUINHO , s.m. dim. de jogo; JONICO, adj. (ordern — ) com columnas ornadasdevolutn5,eíc. JORNADA, s.f. caminbo de um dia ; expedicäo.
José da Fonseca, 1843
7
Reflexões sobre a lingua portugueza
... de hastea, hastear; de inferno, infernar ; de jogo , joguetar ; de Jubilo , jubilar [ por ale- grar-se muito] ; de justas , justar [por correr justas] ; de latim, latinar; de linguagem, linguajar [por compor em língua vulgar]; de luúdio, alumiar; de marido, ...
Francisco José Freire, 1842
8
A Noiva de Caná: romance
insistiu Silvano, a joguetar. E Francisco: com tudo é como quem diz, o senhor Engenheiro sabe, os pastores não há que fiar neles, têm sempre boca de lavaige, mas esteve benzinho, lá isso é que esteve, duma vez até Nossa Senhora se riu.
António Cabral, 1995
9
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
The frequentative are, batocar, making noise ; joguetar, making fun ; sopetear, relishing. The diminutive are, chuviscar, to mizzle ; choromigar, to squall as a child ; mollinhar, to mizzle ; beberricar, to tipple. These verbs are sometimes very  ...
Luiz Francisco Midosi, 1832
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
JOGUETÁR. V. Joguetar. Sá .Min Estrang. nem saber-ás como eu jogueto (le nrcalmz. u O que dicer mal delReijoguetando" zombando, brinPanflo. Ord. Afons. õ. 21. Fcrr. Bristo, 2. 3. “não joguête elle có'migo n zombem comigo . ou de mim.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joguetar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/joguetar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT