Baixe o aplicativo
educalingo
labreado

Significado de "labreado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LABREADO

la · bre · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE LABREADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Labreado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LABREADO

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LABREADO

labrador · labradorescente · labradorita · labradorite · labradórico · labrária · labrear · labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LABREADO

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · serreado · sofreado · torreado

Sinônimos e antônimos de labreado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LABREADO»

labreado · labreado · dicionário · português · part · labrear · sujo · emporcalhado · informal · termo · usado · região · norte · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · priberam · língua · portuguesa · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · labreio · labreias · labreia · nós · labreamos · eles · labreiam · perfeito · tenho · tens · temos · labreadosignificado · aulete · palavras · labanjão · labão · labarda · labareda · labaredar · labarinto · labarito · lábaro · labátia · labdácida · labdacismo · lábdano · labeata · labeate · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · babylon · download · software · time · adjetivo · breado · lambrecado · urban · labrarian ·

Tradutor on-line com a tradução de labreado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABREADO

Conheça a tradução de labreado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de labreado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labreado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

labreado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Labrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Labrador
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

labreado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

labreado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

labreado
278 milhões de falantes
pt

português

labreado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

labreado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

labreado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

labreado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

labreado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

labreado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

labreado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

labreado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

labreado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

labreado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

labreado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

labreado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

labreado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

labreado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

labreado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

labreado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

labreado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

labreado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

labreado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

labreado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labreado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABREADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labreado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «labreado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre labreado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LABREADO»

Descubra o uso de labreado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labreado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
tnais innocence & simpres na tençaó lance a primeira pedra , que a verdade he taó forte que vence todos os cuidados humanos. ( Jleg. ) Anda o mundo emuolto , & taó ca- labreado neste passatempo de notar faltas alheas , 8c nunca ver as ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABORISTA, adj. 2 g n. Designativo de um partido político inglês e da sua doutrina; o mesmo que trabalhista. LABREADO, adj. e p. p. Brás. Sujo, emporcalhado. "LABREGADA, s. f. Conjunto de labregos: «...esta labregada, boa , coitada, mas ...
3
Comentário
(22) Eu mesmo vl misturar 80 oitavas d'esmerll com 500 oitavas d'oiro e depois de ca- labreado certamente nio pude divizar hum só grio d'esmerll. do Dez 19 fig 7a/ Quando a catta está perfundada se pôde usar de guindaste ou sarriihos p* ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... s. f. — Labro + ária — ZooL Epifaringe. LÁBREA, Geogr. Cidade e município no S. do Est. do Amazonas, Brasil, situada à margem direita do rio Purus. Cidade , 1.252 hab.; município, 21.988 hab.; um distrito (1-7-1950). LABREADO, adj.
5
Boletín bibliográfico
"mas vive en fama de muy labreado". * I C. Palma.nota en birlí al octavo verso: " En el libro dice: más vive su fama de muy labreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1940
6
La Cartera Cubana
... la casa abierta, la di'l znguan enlosado, la del balcon labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que cou alma tan yerta te enlazaste en un mal día á un viejo, fantasma Cria, oomo sobre un seboruco cercada d • un vil bejuco . se oslenla una ...
7
La joven de la flecha de oro: historia habanera
Tú, la de la casa abierta, la del zaguan enlosado, la del balcón labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que con alma tan yerta te enlazaste en un mal día á nn viejo, fantasma fría, como sobre un seboruco cercada de un vil bejuco se ostenta  ...
Cirilo Villaverde, 1841
8
Obras en prosa
"mas vive en fama de muy labreado". C. "Palma, nota en biríí aí octavo verso-. " En el libro dice: más vive su fama de muy íabreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Martín Adán, Ricardo Silva Santisteban, 1982
9
Portugues-Inglês
(also labor) labour, work. 2. hurry, bustle. lobradorira s. f. (min.) labradorite: o triclinic feldspar. labreado adj. (N. Braz., pop.) soiled, dirty, sully. iabreor v. (N. Braz., pop.) to soil, dirty. labrego s. m. 1. boor, yokel, rustic person. 2. peasant, villager.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
El Ateneo
... es: diz que por mandado de vuestro valor [24] más vive en fama de muy labreado Este verso de la copia de la Vida y Hechos es más eufónico y arrrcglado á la métrica, pero ignoramos lo que quiera decir con lahreado. Sacanle luego con ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABREADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labreado no contexto das seguintes notícias.
1
Pindobaçu: mulher que forjou morte com ketchup recebeu R$ 240 …
... da montagem grotesca com a faca “encravada” debaixo da axila de Erenildes, que aparece na imagem amordaçada e o corpo labreado com o condimento. «Correio da Bahia, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labreado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/labreado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT