Baixe o aplicativo
educalingo
laçarote

Significado de "laçarote" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAÇAROTE

la · ça · ro · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAÇAROTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laçarote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LAÇAROTE

algarote · bagarote · bailharote · balharote · camarote · caçarote · chifarote · gabarote · galarote · lançarote · pagarote · paparote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LAÇAROTE

lacustral · lacustre · lacuteio · laça · laçaço · laçada · laçador · laçar · laçarada · laçaria · laçarotes · laçarrão · laço · lada · ladainha · ladainhense · ladairo · ladane · ladania · ladanífero

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LAÇAROTE

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

Sinônimos e antônimos de laçarote no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LAÇAROTE»

laçarote · modas · kids · festas · fricote · acessorios · mariana · catalão · damas · atelier · instagram · minha · conta · cadastre · atacado · laçarote · todos · direitos · reservados · politica · privacidade · termos · criciúma · eng° · fiúza · rocha · centro · anexo · corpo · saude · conheça · laçaroteentrar · dicionário · informal · laço · bonito · vistoso · pequeno · tudo · desconto · estamos · atendendo · praia · rincão · agende · horário · pelo · telefone · lingerie · piracicaba · nasceu · destaca · desde · então · oferecer · melhores · marcas · lingeries · pijamas · femininos · masculinos · infantis · oficina · ideias · lançamento · coleção · verão · aconteceu · dias · novembro · chá ·

Tradutor on-line com a tradução de laçarote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAÇAROTE

Conheça a tradução de laçarote a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de laçarote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laçarote» em português.
zh

Tradutor português - chinês

领结
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टाई धनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوس التعادل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бабочка
278 milhões de falantes
pt

português

laçarote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টাই নম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nœud papillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tali leher tunduk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fliege
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボータイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나비 넥타이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gandhewo dasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bow tie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வில் டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाय धनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

papillon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

muszka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метелик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

papion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπιγιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strikdas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløyfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laçarote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAÇAROTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laçarote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «laçarote».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre laçarote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LAÇAROTE»

Descubra o uso de laçarote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laçarote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Além Tejo
Em Lisboa, muito anos antes, correra a notícia de que um vizinho careca, com um bigodinho gorduroso por cima dos beiços, que andava sempre de laçarote no colarinho, era comunista. O segundo andar do prédio da frente aquele onde ...
CATARINA ARAÚJO, 2013
2
Se a memória não me falha:
Minha mãe, muitonervosa, tentou inutilmente escovar meus crespos cabelos, amarrou um laçarote, me vestiu com o vestido de festa, o de organdi, que espetava,edisse: — Fica arrumada, comportada.Hoje chegam sua avó eseu avô. Elesvão ...
Sylvia Orthof, 2014
3
As Naus
Ao servirem a sopa um gordo de laçarote subiu o tamborete de um piano eléctrico, puxouos punhoscom os anéisdos dedose acompanhoua canja a semifusas. Escudeirosde travessa na palma bailavam nosintervalos dosaparadores.
António Lobo Antunes, 2012
4
Filha da Magia
ADoña Mariaacrescentara também uns acessórios paracomplementar a indumentária. Na cabeça da criança, um laçarote feitode tule, esculpido, exibiaumas colunas da mesma renda, embora em miniatura, costuradas verticalmente ao longo ...
BARBARA BRETTON, 2012
5
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
Princesa de laçarote no cabelo remando num barquinho de pescar limos no Tejo , existia a marca de umpolegar no meu ombro,o empregado – Qualmarca? a aproximar o nariz, a mentir – Não vejo marca nenhuma a esfregar com um pano  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Que Farei quando tudo Arde?
... apenasorafeiro de laçarote a vaguear sem destino, os fotógrafos cadaqualcom a suacaraagora desmontavam as máquinas esquecidos de mim,cinco ou seis rafeiros de laçarote ladrando um último disparo na direcção dasurnas ouda tia ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
As nossas vidas
Parecia uma galinha depenada, com os olhos esbugalhados e um laçarote à roda da cabeça pequena. Uma das minhas irmãs perguntou para que servia o laçarote e a resposta veio de pronto: — E para não deixar cair a queixada, menina.
Pedro Reis, 2006
8
A Última Colina
Céu de cristal negro, belíssimo, máscaras de vida falsa, outras tão verdadeiras que só deas ver nos estremece o coração. Agata borralheira, a autêntica,de laçarote corderubi e olhos verdes (ou amarelos?) de bichana triste, é esta rapariga ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
9
África Eterna
Hoje sabe que as alegrias imensas e as profundas tristezas vividas em África moldaram o seu carácter. uando era pequena, era costume a minha mãe vestirme o bibe branco, calçar os sapatos da mesma cor e colocar o laçarote no cabelo.
SUSANA; DUARTE LIMA, 2012
10
O Esplendor de Portugal
... de bochechas de peluche, laçarote encarnado e.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAÇAROTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laçarote no contexto das seguintes notícias.
1
Correu mal a minha viagem pela magia
Os dois filhos estavam sentados no sofá da sala, atilados como adultos, ele, de calções, lia o jornal e ela, de vestidinho com cinto em laçarote, via televisão. «Notícias Magazine, out 15»
2
"Bem-vindos a Beirais": Minimercado de Alzira ganha esplanada
Alcides entra no Cabeleireiro com o embrulho de laçarote para dar à sua Lucinda. Esta fica toda derretida quando vê que é o fio da avó de Alcides. Alzira faz ... «Portal dos Programas, out 15»
3
Kim Kardashian usa vestido dos anos 1980 que pertenceu à sua mãe
Apesar do vestido ser o mesmo, Kim fez uma pequena alteração: enquanto Kris arrematou a cintura com um enorme laçarote - tendência na época - a mulher ... «Globo.com, out 15»
4
Fofura! Maysa, filha de Tania Mara e Jayme Monjardim, vai à escola …
Para completar o look, a menina usou uma tiara com orelhinhas e laçarote típicos da famosa camundonga. Estilosa, Maysa conta ainda com uma mochila de ... «Revista Quem, ago 15»
5
Na moda, os anos 90 estão de volta
As tatuagens temporárias, shockers, laçarote e total white, por exemplo, já podem ser vistas nas ruas e passarelas. A nostalgia aparece, então, em quem viveu ... «Meionorte.com, jun 15»
6
Katy Perry se diverte na Disney
Sempre divertida, ela usou uma máscara na região do nariz e da boca e prendeu o cabelo com um laçarote infantil. Fonte: Quem. Tags: Katy PerryDisneyMagic ... «Cidadeverde.com, abr 15»
7
Apadrinhamento civil: Ser pai sem o ser
Ainda nem fez seis meses desde que Catarina, duas trancinhas a prender-lhe o cabelo com a ajuda de um enorme laçarote vermelho, entrou nesta casa para ... «Visão, mar 15»
8
Marília Pera aparece com penteado à la Lady Gaga em show
A atriz estava acompanhada do marido, Bruno Faria, durante o evento e apostou em um laçarote de cabelo no topo da cabeça igual ao que Lady Gaga também ... «Globo.com, out 14»
9
Laçarote: confira 8 maneiras de usar o lenço com nozinho no alto …
Boa pedida para aqueles dias em que o cabelo insiste em não parar, seja por conta da umidade ou tempo seco, os lenços voltaram a aparecer no verão ... «Tribuna da Bahia, ago 14»
10
Larissa Maciel mostra filha de 3 meses pronta para jogo do Brasil
A atriz vestiu a menina com uma roupinha amarela e complementou o look com um laçarote verde. Milena é filha de Larissa com o administrador André ... «Revista Quem, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laçarote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lacarote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT