Baixe o aplicativo
educalingo
lanterna
" Um homem inteligente está perdido se não tem carácter enérgico. Quando se tem a lanterna de Diógenes é necessário ter também o seu cacete."
Sébastien-Roch Chamfort

Significado de "lanterna" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANTERNA

lan · ter · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANTERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanterna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANTERNA EM PORTUGUÊS

Lanterna

Lanterna é um instrumento utilizado para iluminação, sendo geralmente portátil e utilizando-se de pilhas ou baterias para gerar energia luminosa.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LANTERNA

Berna · alanterna · alaterna · alterna · baderna · caserna · caverna · cerna · cisterna · externa · fraterna · lucerna · luzerna · perna · porta-lanterna · poterna · serna · taberna · taverna · verna

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LANTERNA

lanosidade · lanoso · lansquené · lansquenê · lantanina · lantanídeo · lanteia · lantejoila · lantejoula · lantejoular · lanterneiro · lanterneta · lanternim · lanterninha · lanternino · lanterníforo · lantim · lantor · lantunense · lantunita

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LANTERNA

bucha-da-perna · caderna · cherna · corna · dorna · encarna · entreperna · furna · garna · giberna · inverna · lacerna · lerna · marna · morna · posperna · quaderna · sarna · torna · urna

Sinônimos e antônimos de lanterna no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANTERNA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lanterna» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LANTERNA»

lanterna · fanal · farol · farolete · luminária · desesperados · android · balada · afogados · para · celular · baixar · lanterna · instrumento · utilizado · iluminação · sendo · geralmente · portátil · utilizando · pilhas · baterias · gerar · energia · luminosa · download · grátis · ilumine · casa · tela · notebook · tablet · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · loja · aplicativos · jogos · windows · phone · brasil · navegue · baixe · certificado · ache · menores · shopping · menor · preço · pesquisa · melhores · lojas · país · lanternas · camping · mercadolivre · ofertas · incríveis · mais · ótimos · lampiao · recarregavel · maglite · verde · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · maria · gadú · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tropa · maio · karl · marx · nome · constantemente · evoca · polêmica · lado · aqueles · levantam · bandeira · socialismo · elegem · traseira · carros · pick · connect · parts · traseiras · picku · aqui · você · encontra · esportivas · efeito · nerdcast · arco · íris · jovem · nerd · lambda · hoje · alottoni ·

Tradutor on-line com a tradução de lanterna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANTERNA

Conheça a tradução de lanterna a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lanterna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanterna» em português.
zh

Tradutor português - chinês

手电筒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Linterna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flashlight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टॉर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصباح يدوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фонарик
278 milhões de falantes
pt

português

lanterna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টর্চলাইট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lampe de poche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lantern
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Laterne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

懐中電灯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플래시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

senter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn pin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாச ஒளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विजेरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

el feneri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

torcia elettrica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flesz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліхтарик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lanternă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flitslig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficklampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommelykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanterna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANTERNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanterna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lanterna».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lanterna

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES COM «LANTERNA»

Citações e frases célebres com a palavra lanterna.
1
Confúcio
A experiência é uma lanterna dependurada nas costas que apenas ilumina o caminho já percorrido.
2
Madame de Stael
A consciência é uma pequena lanterna que a solidão acende à noite.
3
Sébastien-Roch Chamfort
Quando se tem a lanterna de Diógenes, tem que se ter o seu cajado.
4
Sébastien-Roch Chamfort
Um homem inteligente está perdido se não tem carácter enérgico. Quando se tem a lanterna de Diógenes é necessário ter também o seu cacete.
5
Textos Judaicos
Se o homem carrega a sua própria lanterna, não precisa de ter medo do escuro.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LANTERNA»

Descubra o uso de lanterna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanterna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A lanterna na popa
Com 48 páginas de fotos do arquivo do autor.
Roberto de Oliveira Campos, 2001
2
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
CONSELHO EDITORIAL PERIODICIDADE Histórico A Lanterna, semanário porta- voz das ligas anticlericais do Estado de São Paulo, surgiu em 7 de março de 1901 dirigido por Benjamin Mota, com uma tiragem de dez mil exemplares.
Boris Kossoy, 2003
3
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A Lanterna 3186 A Lanterna. Lisboa, 1897 A lanterna : jornal independente, político, noticioso, literario e critico / ed. resp. Victor José de Sousa. - A. 1, n. 1 (7 Fev. 1897) - a. 1, n. 21 (4 Jul. 1897). - Lisboa : V. J. Sousa, 1897. 30 cm Publica- se ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
4
A lanterna
Em A lanterna, a romancista Deborah Lawrenson constrói, através de duas narrativas simultâneas, um mosaico de lembranças que transportam o leitor para um cenário sedutor e misterioso: LesGenévriers, uma propriedade rural abandonada, ...
Deborah Lawrenson, 2012
5
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
A função do defensor daquelas terras será, por meio do foco de luz da sua lanterna, a de flagrar e pronunciar o nome do inimigo, assim este retornará ao seu ponto de origem e recomeçará a tentativa. Caso o confunda com outrem, poderá ...
Simao De Miranda, 2004
6
Quadrinhos no Cinema
Foram elas: Lanterna Verde: Mundo Surreal (2002, em duas partes) Lanterna Verde: Gerações Esmeralda, Gerações do Medo (2003, em duas partes), Flash e Lanterna Verde: De Volta à Era de Prata (2004) e Superalmanaque Lanterna ...
ALEXANDRE CALLARI, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, BRUNO ZAGO
7
As Índias Negras:
Podia pois abrirse afoitamente a lanterna de segurança, e tentarse uma experiência, como as que o velho mineiro já tinha feito. Oquemais inquietava Jaime Starrneste momento não era a possibilidade de que existisse no ar muitogrisu ...
Júlio Verne, 2013
8
Vamos Cuidar da Terra
Quando a luz do Sol deixa de ser suficiente usamos outras fontes de energia luminosa. Acende a lanterna a pilhas e a lanterna com dínamo. Que diferença existe entre as duas lanternas? A lanterna a pilhas ilumina imediatamente a sala .
Anabela Marisa Azul, Catarina Schreck Reis, Helena Freitas
9
Da palmatória à lanterna mágica: a Escola Normal da ...
Focaliza o periodo inovador da direção de José Carlos de Alambary Luz à frente da Escola Normal da Província do Rio de Janeiro, entre 1868 e 1876.
Heloísa de Oliveira Santos Villela, 2002
10
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
DC JL'LHO DE IMS Quando os povos civilizados limpam a sua casa, atiram o lixo para o Brasil SBrmões ao ar livrs í A Questão clerical e "A Lanterna" a« »b-i« v TJ'a I*TM ii Ílut H lVpc*t. raia Kl«Jo » twté* o*»» ^ M» tn.v« t .í, o fnait iiai {«Mta ...
Eduardo Góes de Castro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANTERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanterna no contexto das seguintes notícias.
1
Líder, lanterna e meio de tabela têm algo em comum: sequência …
Uma curiosidade da tabela do Campeonato Brasileiro mostra como ele é disputado. O líder do torneio, o lanterna e o time que está exatamente no meio da ... «Torcedores.com, out 15»
2
Montpellier vence Bastia e deixa zona de rebaixamento; Gazélec …
O Gazélec Ajaccio, lanterna da competição, venceu o Nice, sétimo colocado, por 3 a 1. Os gols foram marcados por Pujol, no primeiro minuto de partida, Filippi, ... «Terra Brasil, out 15»
3
Na lanterna e com degola próxima, Vasco tenta minimizar pressão
O Vasco empatou os três últimos jogos e continua na lanterna do Campeonato Brasileiro com 29 pontos conquistados, cada vez mais próximo do rebaixamento ... «ESPN.com.br, out 15»
4
Apesar da lanterna, atacante quer que JEC lute até o fim no …
O JEC é o lanterna da competição, com 24 pontos, e Ricardo afirma que apesar das evidentes dificuldades para o time conseguir se manter na Série A, ... «Terra Brasil, out 15»
5
Metropolitano é derrotado pelo São Caetano e cai para a lanterna
Com o resultado a equipe paulista se isolou na liderança do Grupo A8, com 12 pontos em cinco jogos, enquanto o Metrô segue na lanterna, com três pontos. «Diário Catarinense, ago 15»
6
Ceará derrota o Macaé, mas ainda ocupa lanterna
O Ceará surpreendeu o Macaé e venceu por 2 a 1 em partida disputada na noite deste sábado, no Moacyrzão, no encerramento do primeiro turno do ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Com estreia de PC Gusmão, Joinville recebe Avaí sonhando em …
De técnico novo e sonhando em somar pontos em casa para deixar a lanterna, o Joinville recebe o Avaí na Arena em duelo neste domingo, às 16h (de Brasília) ... «ESPN.com.br, ago 15»
8
Lanterna, Ceará perde paciência em um mês e demite Geninho
A lanterna da Série B do Campeonato Brasileiro é o bastante para explicar o caos que o Ceará vive na temporada. O título da Copa do Nordeste sugeria que o ... «Terra Brasil, ago 15»
9
Na lanterna, Ceará volta a perder
Com o resultado, o Vovô permanece na lanterna da Série B com 11 pontos. O Ceará volta a campo no próximo sábado, 8, contra o Vitória, no Castelão. O Vovô ... «O POVO Online, ago 15»
10
Na lanterna, Ceará visita o ABC para recuperar confiança e dar …
O lanterna da Série B do Campeonato Brasileiro é o Ceará, mas o pior aproveitamento nas últimas três rodadas é do ABC. É neste contexto desesperador que ... «ESPN.com.br, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanterna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lanterna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT