Significado de "louçania" no dicionário português

PRONÚNCIA DE LOUÇANIA

lou · ça · ni · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUÇANIA

Louçania e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «LOUÇANIA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «louçania» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de louçania

coquetismo · faceirice · garridice

TRADUÇÃO DE LOUÇANIA

Conheça a tradução de louçania a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de louçania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «louçania» em português.

• Tradutor português - chinês: 新鲜度，
• Tradutor português - espanhol: La alabanza
• Tradutor português - inglês: Loucania
• Tradutor português - hindi: ताजगी,
• Tradutor português - arabe: نضارة،
• Tradutor português - russo: свежесть,
• português: louçania
• Tradutor português - bengali: ঠাণ্ডাই,
• Tradutor português - francês: fraîcheur,
• Tradutor português - malaio: kesegaran,
• Tradutor português - alemão: Frische,
• Tradutor português - japonês: ルカニア
• Tradutor português - coreano: 신선도,
• Tradutor português - javanês: freshness,
• Tradutor português - vietnamita: Loucania
• Tradutor português - tâmil: புதுத்தன்மை
• Tradutor português - marata: अलीकडेच,
• Tradutor português - turco: tazelik,
• Tradutor português - italiano: freschezza,
• Tradutor português - polonês: świeżość,
• Tradutor português - ucraniano: свіжість,
• Tradutor português - romeno: prospețime,
• Tradutor português - grego: φρεσκάδα,
• Tradutor português - africâner: varsheid,
• Tradutor português - sueco: friskhet,
• Tradutor português - norueguês: friskhet,

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LOUÇANIA»

Descubra o uso de louçania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com louçania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O paraiso perdido: poema epico

Dos ginetes a marcha , a louçania Dos Pagens e Escudeiros de ouro ornados; Que só profano vulgo ignaro admira. Adão quando mais perto do Anjo chega, Sem soçobro , ou temor, mas respeitoso E submisso se inclina gravemente Ante o ...

John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823

Bibliotheca do Instituto dos bachareis em lettras

... a louçania 'das arvores é caduca ; a graça das Jlores é de poucas horas, a louçania -das arvores éde poucos mezes ; um verão veste as arvores, um inverno as despoja ; a manhã abre as flores, a tarde as murcha ; tal a formosura humana, ...

Instituto dos bachareis em lettras, Rio de Janeiro, Anastacio Luiz do Bomsuccesso, 1867

Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...

Tibiunum^ Mcyfiunumj & Ertes pés de Pavão fazé aba- Eli<e ununt. Não fey eu que ter as azas a toda a louçania j fé déííe , nem pudelle dar me- porque não ha louçania ter- lhor repartição. Pois porque reftfc , que não tenha eftes pés a vio ...

Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698

Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ...

mas toda a louçania das arvo naô ha coufa mais caduca do que a fermofura. A vida com fer taõ frágil , tem lómente contra fí a morte. A fermofura antes da morte tem contra fi a mefma vida. Ou ha/i morte , ou baja vida, nunca permanece a ...

Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725

Museu literario: util e divertido

Neste genero de composições heonde maisso- bresahe a louçania do engenho dos antigos Poetas d'Hespanha: onde a Poesia se apresenta com hum caracter original; animada, vigorosa, rica em generosos sentimentos, e bellas imagens, ...

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

... e continuámos nosso caminho pela sua margem. Ainda que esta fosse huma paragem que tinhamos bem examinado, pareceo-nos inteiramente nova , porque as chuvas - tinhaõ convertido em amenidade, e louçania aquelle arido deserto.

Joseph de Laporte, 1800

Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia

Não seria possível imaginar, pois, que o morto pudesse retornar à vida "com juvenil louçania", como faz o guerreiro após o resguardo? Embora não saiba se os parakanãs orientais possuem (ou possuíram) concepções funerárias similares à ...

Carlos Fausto, 2001

Diccionario Da Lingua Portugueza

A gala: v. g. a louçania da: arvores. A Prilnavcra.... No seyo. na grinalda, nas roupagens, a apavonada louçam'a ostenta dasflores largamente rescendentes, que as vitaes auras de ›aude embebem. LOUÇÃO. adj. Vestido lot/5113),'4 de l10m.

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

A arte literʹaria na Idade Mʹedia

Com relação ao passo ...moyr'eu polo seu parecer que lby Deus deu > esta [e] louçania ; o citado medievista dá-lhe a seguinte ordem directa : parecer e louçania que Deus deu lhi a esta. Fizemos nestes versos e noutros leitura diferente: A ...

Narciso de Azevedo, 1947

Gazeta de Lisboa

... a Aranjuez se experimenta tanta differença na temperatura, de modo que muitas plantas que aqui não podem vegetar T alH se encontrão com louçania e vigor? Não he outra a causa principal ainda que se diga que aquelle terreno be mais ...