Baixe o aplicativo
educalingo
lustrosamente

Significado de "lustrosamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUSTROSAMENTE

lus · tro · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTROSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lustrosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LUSTROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LUSTROSAMENTE

luso-hispânico · luso-indiano · luso-italiano · lusofonia · lusófono · lusório · lusque-fusque · lustração · lustradeira · lustradela · lustrador · lustral · lustrar · lustre · lustrilho · lustrina · lustrino · lustriverde · lustro · lustroso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LUSTROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de lustrosamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LUSTROSAMENTE»

lustrosamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · luridez · lúrido · lursense · lurta · lúrtia · lururu · lusão · luscar · luscínia · lusciníola · lusco · fusco · lusíada · lusiádiaco · lusiádico · lusificado · lustrosamente · português · modo · lustroso · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · inglés · internet · leading · spanish · pronunciation · pronounce · guide · learn · portuguese · with · native · audio · swedish · norwegian · word · between · different · languages · camisetas · arte · pôsteres ·

Tradutor on-line com a tradução de lustrosamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUSTROSAMENTE

Conheça a tradução de lustrosamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lustrosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustrosamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

真彩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lustrosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Glossy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sleekly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أملس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гладки
278 milhões de falantes
pt

português

lustrosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sleekly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sleekly
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Glossy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schnittig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sleekly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매끄럽게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sleekly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sleekly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sleekly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sleekly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sleekly
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zmyślnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гладкі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sleekly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sleekly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sleekly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stilig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustrosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTROSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lustrosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lustrosamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lustrosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LUSTROSAMENTE»

Descubra o uso de lustrosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustrosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
72; «deitados no chao sobre capotes de baeta, usando lustrosamente com o sol que Ihes dava de chapa em rosto», Coelho Neto, Miragcm, II, cap. 4, p. 146. LUSTROSO, adj. Que tem lustro, brilho, polimento: metal ¡jstroso; calcado lustroso; ...
2
O Instituto: revista scientifica e literária
... libré muito louçà e suas pluraagens; seguiam-se logo 8 pagens muito bem vestidos detraz d'elle (logo após elle 170 pesoas de cavallo lustrosamente vestidos: logo 14 azemolas e urna carraca com 6 muías com a bagagem com seu toldo), ...
3
Vida de D. João de Castro: quarto viso-rey da India
... companheiros, para assentarem as condições da passagem, Sc embarcação, que lhe ofl'erecia; o que assi se fez , saindo Fernão de Sousa da fortaleza em huma embarcação lustrosamente toldada, 8a emproando com a dos Castelhanos, ...
Jacinto Freire de Andrade, 1835
4
Decadas da Asia
Diogo Soares foi a elle acompanhado de todos os seus , muito lustrosamente vestidos ; EIRey o recebeo muito bem, e lhe fez muitas honras, e gazalhados , e lhe pedio logo que em quanto lhe não fazia tempo peia sua jornada , o quizesse  ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
5
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
... que lhe offerecia ; o que assim se fez sanindo Fernão de Sousa da fortaleza, em huma embarcação lustrosamente toldada , e emproando com a dos Castelhanos , que já o aguar- davão , sobre qual dos Capitães liavij de passar- se á outra, ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
6
Gazeta de Lisboa
Segnia-se após estes huma bellissima Estufa lustrosamente ernada , onde hia o Excelentíssimo Senhor Embaixador em uniforme ricOj com todos os seus Hábitos c Insígnias. H áo na canoagem com S. EXC. oS Monsenhores Guerrieri ...
Paul Groussac, 1830
7
Diccionario portuguez e latino
LUSTRE, m. Nitor , fulgor , candor, fplen- dor , ôris, m. Cie. LUSTROSAMENTE , adv. Lucidi ,fpkn- didè. Cie. LUSTROSO , a , Nitidus , lucidus , jplen- didus,a,um. Cie. Ovid. LUTA, f. Luãatio, Snit, f. LUTADOR , m. Luãátor , órií. Palaflri- ta, <t , m.
Carlos Folqman, 1755
8
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Para o que mandou alcatifar de pan- nos de seda hum alto cadafalso perro dos Paços de ElRei d'onde este, e todos os de sua casa. podessem claramente ver , e sobre as alcatifas collocar duas cadeiras. A.1H lustrosamente vestido reçebeo  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
Fogo de Brasa
Alongava-se, tornava-se ainda mais equino com a pele lustrosamente azulada, os olhos de globos saltados, o pêlo rude, o lábio caído. Como se os golpes houvessem aberto alguma fenda em seu corpo, o rosto da moça se afastava, vacilava ...
Andre Pieyre
10
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... que de S. Lucar lhevinhaõ aíîìstindo: entre Fidalgos , criados, epef- íoas particulares , eraõ pouco menos de quatrocentos , lustrosamente trajados, e com tanta riqueza , e bizarria , que mostravaõ a grandeza do Duque de Medina Sidonia.
Antonio Caetano de Sousa, 1740

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTROSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lustrosamente no contexto das seguintes notícias.
1
El procurador Ordóñez en la Barcelona indignada
... por el público y Ordóñez lo sabía, y para conseguir el efecto deseado trajo desde Bogotá un equipo de funcionarios lustrosamente vestidos que, en menos de ... «Semana.com, mai 15»
2
La marquesina viajera de Ramos, la canallada municipal de Luis …
Porque en materia de lenguaje bien se ve que vamos preparando lustrosamente las conmemoraciones relacionadas con Cervantes para el año que viene. «El Digital de Castilla la Mancha, set 14»
3
Una ´lata´ de música
Una de aquellas latas metálicas para el aceite de esta firma catalana que tan lustrosamente presentaban su imagen de marca encarnada en una damisela. «20minutos.es, jul 14»
4
Queja de una alumna del Real Conservatorio Superior de Música …
... miríadas de programas de sus conciertos), el lustrosamente brillante apartado de violonchelo con su “trío dinámico” de popes del arte corruptos, los fastuosos ... «Doce Notas, mai 14»
5
El vino, vino, por Andrés Cañas
En nuestra charla hicimos el recorrido que tiene la elaboración de los vinos, desde que se cortan los racimos en el sarmiento, hasta verlo tan lustrosamente ... «enTomelloso.com, mar 14»
6
Liga Endesa: el CB Valladolid, a la deriva
León, Menorca, Alicante, Granada eran ciudades que no hace mucho tiempo, en la era moderna del baloncesto español, lucían lustrosamente equipos en la ... «ZoomNews, ago 13»
7
Rostros en sociedad
... la investigadora Dolores Pineda, coordinadora del libro presentado lustrosamente por Ricardo Corzo Ramírez, Eliseo Castillo Fuentes y Raúl Arieta Quinto. «Diario de Xalapa, out 11»
8
José Pablo Feinmann
... como un exitoso hombre de negocios, talento que le venía de un linaje familiar que su padre expresaba lustrosamente, un poco a lo Corleone, pero, ¿a quién ... «Página 12, dez 09»
9
'Espartaco': el péplum en el ballet
Lo de la túnica y la armadura que dejan ver lustrosamente las piernas está en el ballet desde sus albores. Ya en tiempos de Luis XIII aparecen los soldados ... «El País, ago 09»
10
El «top ten» de los líderes mundiales peor vestidos
De acuerdo con su rango de jefe del Ejército se ha mostrado siempre vestido con el 'traje de gala' y sus botas lustrosamente pulidas. Con un parecido casi ... «ABC.es, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustrosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lustrosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT