Baixe o aplicativo
educalingo
malandragem

Significado de "malandragem" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALANDRAGEM

ma · lan · dra · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALANDRAGEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malandragem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALANDRAGEM EM PORTUGUÊS

Malandragem

[[Imagem: 150px noicon]] Gravação de 1930 por Noel Rosa e Bando dos Tangarás.Gustavo Bonitão aplica muitas malandragens Problemas para escutar este arquivo? Veja introdução à mídia. Malandragem define-se como um conjunto de artimanhas utilizadas para se obter vantagem em determinada situação. Caracteriza-se pela engenhosidade e sutileza. Sua execução exige destreza, carisma, lábia e quaisquer características que permitam a manipulação de pessoas ou resultados, de forma a obter o melhor destes, e da maneira mais fácil possível. Contradiz a argumentação lógica, o labor e a honestidade, pois a malandragem pressupõe que tais métodos são incapazes de gerar bons resultados. Aquele que pratica a malandragem age como no popular adágio brasileiro, imortalizado pelo nome de Lei do Gerson: "gosto de levar vantagem em tudo". Junto ao jeitinho, a malandragem pode ser considerado outro modo de navegação social tipicamente brasileiro; porém, diferente do jeitinho, neste a integridade de instituições e de indivíduos é efetivamente lesada, e de forma juridicamente definível como dolosa.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MALANDRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · carceragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MALANDRAGEM

malanca · malanda · malandante · malandéu · malandra · malandraço · malandrar · malandrão · malandrear · malandres · malandrete · malandrice · malandrim · malandrinice · malandrino · malandro · malandrote · malanemia · malanêmico · malange

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MALANDRAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Sinônimos e antônimos de malandragem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALANDRAGEM»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «malandragem» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MALANDRAGEM»

malandragem · malandrice · frases · cazuza · kboing · capoeira · tempo · download · dela · imagem · noicon · gravação · noel · rosa · bando · tangarás · gustavo · bonitão · aplica · muitas · malandragens · problemas · cássia · eller · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · letras · peço · deus · pouco · criança · não · conheço · verdade · poeta · aprendi · amar · musica · clipe · quem · sabe · ainda · garotinha · esperando · ônibus · escola · sozinha · cifra · club · vídeo · aula · aprenda · tocar · cifras · músicas · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · interpretada · cantora · tsubasa · imamura · cover · sucesso · preferida · banda · covers · metade · olho · horas · atrás · rodrigo · botando · pilha · preso · recentemente · fazer · perguntas · indiscretas · senador · aloysio · nunes ·

Tradutor on-line com a tradução de malandragem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALANDRAGEM

Conheça a tradução de malandragem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de malandragem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malandragem» em português.
zh

Tradutor português - chinês

诡计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Malandragem
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trickery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवंचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحايل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обман
278 milhões de falantes
pt

português

malandragem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কপট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

supercherie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tipu muslihat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Betrügerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぺてん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

속임수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trickery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đánh lừa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தந்திரத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फसवणूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inganno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naciągnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обман
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șmecherie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrieëry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lureri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malandragem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALANDRAGEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malandragem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «malandragem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre malandragem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MALANDRAGEM»

Descubra o uso de malandragem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malandragem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
JOGUE TRUCO COMO A MALANDRAGEM
O jogo de truco é amplamente conhecido e jogado por todo o Brasil,não é um jogo de cartas como todos osoutros, é o jogo de cartas mais popular do Brasil e é com certeza o segundo jogo mais jogado no país, ficando atrássó do futebol ...
LUIZ BUTCHER ACCACIO
2
A ética da malandragem: no submundo do Congresso Nacional
Reúne reportagens investigativas sobre a corrupção no Congresso Nacional. Traz histórias do "baixo clero" da Câmara e revela a prática de desvios, nepotismo, negociação e troca de partidos.
Lúcio Vaz, 2005
3
Malandros da terra do trabalho: malandragem e boêmia na ...
Pelo entrecruzamento de diferentes fontes documentais, Márcia Regina Ciscati analisa o fenômeno da malandragem em São Paulo entre 1930 e 1950 e sua importância na memória da população paulistana.
Márcia Regina Ciscati, 2001
4
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
Duplicidade cuja explicação Maria Sylvia vai encontrar no apelo privado à malandragem: A posição oscilante e o comportamento dúbio do vendeiro representam mecanismos que garantem seu próprio equilíbrio na sociedade.
Jorge Caldeira, 1999
5
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
A malandragem, porém, não é só tema. Ela atravessa, na verdade, toda a canção popular. O malandro está na figura do homem sustentado pela mulher; naquele que vive entre o morro e a cidade e transpõe as fronteiras do espaço urbano ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
6
Adoniran: dá licença de contar--
Não era malandro, era fome, não era malandragem. Sabe o que é malandragem ? Malandragem não, é fome." O amor pelos pastéis acompanharia Adoniran até a idade adulta: "Gosto tanto de pastéis que me apelidaram de Rei da Estufa", ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
7
Chico Buarque do Brasil
O segundo movimento da canção enfoca o retorno da malandragem, uma vez que os Yankees não aceitam a lesão, proíbem os "soldados aliados de beber", o que representa o limite superior do encadeamento da ação. Assim, surge nova ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
8
CACIQUE DE RAMOS:
O tema da malandragem, em sua nova versão, percorre os anos de 1940 e entra pelos de 1950, mas vai perdendo seu vigor”.24 O samba, na sua linguagem, seja através das letras, seja através de sua organização social presente (blocos  ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
9
Diáspora africana
MALANDRAGEM e samba. Uma das várias acepções da palavra "malandro" é a de indivíduo astuto e matreiro. E foi essa apregoada esperteza que plasmou, principalmente na cidade do Rio de Janeiro, a partir da década de 1920, um dos  ...
Nei Lopes, 2004
10
Pátria, chuteiras e propaganda: o brasileiro na publicidade ...
a malandragem uma "estratégia de sobrevivência e concepção de mundo", através de uma recusa da disciplina (e da exploração) do trabalho assalariado. Embora o contexto histórico e social contemporâneo tenha relegado o "malandro " ...
Edison Gastaldo, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALANDRAGEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malandragem no contexto das seguintes notícias.
1
Pedia para ele sair da 'malandragem', diz pai de suspeito morto em …
Pra sair dessa malandragem aí. Através dos amigos, acontece essas coisas aí. Fez 19 anos ontem", lamentou o pai. A irmã do suspeito também compareceu ao ... «Globo.com, out 15»
2
Dilma e FHC: a dialética da malandragem
Em entrevista à Folha em setembro/15, FHC disse: “Dilma fez um pacto com o demônio”; “Vai governar como? Não vai. Vai ser governada”. O mesmo FHC, em ... «Monitor Mercantil, out 15»
3
Fracassa plano de fuga da "malandragem" na DFRV
O plano de fuga de detentos da Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos (DFRV), na Vila Izabel, foi descoberto pelos policiais na manhã desta quinta-feira ... «Paraná-Online, set 15»
4
Após saia justa, artilheiro nega malandragem
Ricardo Oliveira ficou numa saia justa depois de simular um pênalti e enganar a arbitragem no jogo de ontem. Afinal, como pastor de uma igreja evangélica, ... «Diário de S.Paulo, set 15»
5
Levir Culpi cita 'malandragem' dos clubes para exemplificar país …
O erros do árbitro Marcelo de Lima Henrique ainda não saem da cabeça dos funcionários do Atlético. O técnico Levir Culpi, revoltado com os donos do apito ... «Hoje em Dia, set 15»
6
Humildade, jogar descalço, malandragem e frio da Rússia: os …
O trio de meias formado por Giovanni Augusto, Thiago Ribeiro e Maicosuel, o atacante Lucas Pratto, a defesa segura, os bons laterais, São Victor no gol, o time ... «Goal.com, jul 15»
7
Bolinho 'Malandragem Carioca' disputa o Roda de Boteco do ES
O Casa Rio Botequim, localizado no bairro Itapuã, em Vila Velha, aposta no prato 'Malandragem Carioca' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, jun 15»
8
[Vídeo] Ronaldinho tenta gol na 'malandragem', mas árbitro não cai …
Ronaldinho em ação pelo Querétaro contra o Santos Laguna durante final do Campeonato Mexicano - Torneio Clausura 2015 . Foto: Hector ... «Yahoo Esportes, jun 15»
9
Ronaldinho tem "gol malandro" anulado, e Querétaro é vice
Mesmo assim, foi o grande destaque da partida. O motivo? O brasileiro usou a "malandragem" para fazer um gol curioso, mas foi frustrado porque o lance ... «Terra Brasil, jun 15»
10
Acusado de 'jogo sujo', 'rei da malandragem' é defendido por …
Pivô da expulsão de Al Horford no jogo 3 das finais da Conferência Leste, Matthew Dellavedova foi acusado de jogar sujo. Nos minutos finais do segundo ... «ESPN.com.br, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malandragem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/malandragem>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT