Baixe o aplicativo
educalingo
maleável
" Vazias as veias, o nosso sangue se arrefece, indispostos ficamos desde cedo, incapazes de dar e de perdoar. Mas quando enchemos os canais e as calhas de nosso sangue com comida e vinho, fica a alma muito mais maleável do que durante esses jejuns de padre."
William Shakespeare

Significado de "maleável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALEÁVEL

ma · le · á · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maleável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MALEÁVEL

escamoteável · franqueável · ideável · imaleável · impermeável · infranqueável · insofreável · irrefreável · maneável · manuseável · meneável · patenteável · permeável · saboreável · saneável · semeável · semipermeável · tateável · torneável · vadeável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MALEÁVEL

maleabilidade · maleabilizar · maleador · maleante · malear · maleato · maleáceo · malebra · malebranchismo · malebranchista · malecho · maledicente · maledicência · maledo · maleficamente · maleficentíssimo · maleficência · maleficiar · malefício · maleico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MALEÁVEL

alheável · aplicável · arqueável · balneável · considerável · esfaqueável · inalheável · indelineável · inevitável · insaneável · invadeável · irremeável · receável · recreável · refreável · responsável · saudável · sofreável · tacteável · transmeável

Sinônimos e antônimos de maleável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALEÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «maleável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MALEÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «maleável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MALEÁVEL»

maleável · adaptável · dobrável · dócil · flexível · duro · imaleável · inelástico · inflexível · maleável · dicionário · informal · elástico · figurado · daquele · adapta · diferentes · situações · português · consegue · malear · pode · amaciado · abrandado · possui · wikcionário · conversa · triunvirato · alckmin · tomou · iniciativa · dizer · acordo · para · acabar · reeleição · notícia · jornal · estado · são · aulete · abrandar · amaciar · antôn · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · sólido · anelástico · inquebrantáv · wordreference · portuguese · language · dictionaries · léxico · maleabilidade · reverso · consulte · também · manejável · malévolo · maleta · mala · conexões · ferro · características · técnicas · tupy · engenharia · aplicação · engaplic · propriedades · fundido · infomet · informações · núcleo · branco · especificado · pelas · normas · alemãs · apresenta · dependendo · diâmetros · corpos ·

Tradutor on-line com a tradução de maleável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALEÁVEL

Conheça a tradução de maleável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de maleável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maleável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

可锻铸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Maleable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

malleable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लचीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

податливый
278 milhões de falantes
pt

português

maleável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নমনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malléable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mudah dibentuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

formbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

柔軟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유순 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

malleable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh dể sai khiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुळवून घेणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dövülebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malleabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciągliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

податливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maleabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύπλαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smidbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

form
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maleável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALEÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maleável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «maleável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre maleável

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «MALEÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra maleável.
1
William Shakespeare
Vazias as veias, o nosso sangue se arrefece, indispostos ficamos desde cedo, incapazes de dar e de perdoar. Mas quando enchemos os canais e as calhas de nosso sangue com comida e vinho, fica a alma muito mais maleável do que durante esses jejuns de padre.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MALEÁVEL»

Descubra o uso de maleável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maleável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de máquinas de Shigley
propriedades dúcteis do ferro maleável com a facilidade de fundição e usinagem do ferro fundido cinzento e que, ao mesmo tempo, tenha tais propriedades logo após a fundição. Um processo para produzir um material com essas ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
2
Figuras da imanência
A modificação, ao corrigir o excesso, torna-se virtude de moderação: ao modificar o "duro" pelo "maleável", corrijo a inflexibilidade de minha conduta do mesmo modo que, ao modificar o "maleável" pelo "duro", corrijo-me de minha moleza.
Jullien, François
3
Manual Pratico de Fundicao
a) Fundição maleável branca. — Para a obtenção da fundição maleável branca, colocam-se as peças de fundição branca em retortas de ferro fundido, cobertas por um material que possa ceder oxigénio, tal como limalha de ferro, pó de ...
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Sob um certo ponto de vista a canção exige duas condições básicas: a "estrutura maleável'1 e a des- cartabilidade (sic). É certo que os grupos pouco atrás mencionados atendem à primeira exigência, mas em vez de assumir o descartável ...
5
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Os teores de carbono e silício dos ferros fundidos maleáveis variam entre 2,0 e 2 ,6% C com 1,1 a 1,6% Si, como se indica na Tabela 9.13. Para se obter uma estrutura de ferro maleável, aquecem-se as peças fundidas frias de ferro fundido  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
6
manual pratico do mecanio
Como interpretar as indicaçôes GH Ferro Fundido Duro 12) Símbolo GH 22) Até o n2 50 indica а profundidade da dureza Atençâo: Ácima do n2 50 indica a % de durez; Ferro fundido duro com 95% de dureza GT Ferro Fundido Maleável GTW  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
7
Materiais de engenharia
... fusão enquanto o ponto de fusão do polietileno é muito mais baixo? (Os dois materiais apresentam ligações covalentes fortes!). 4. Por que o diamante é duro e o polietileno é mole? 5. Por que o diamante é frágil e o polietileno é maleável?
Angelo Fernando Padilha, 1997
8
Viagem gastronômica através do Brasil
Cada vez que apanhar uma nova bolinha, puxe-a novamente até que volte a ficar firme e maleável. 9. Vá polvilhando as mãos e os dedos à medida que forem ficando melados e difíceis de trabalhar. As caldas que ficam nas outras vasilhas ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Uma substância maleável (da palavra latina para “martelo”) pode ser martelada até transformar-se em folhas finas (Fig. B.11). Uma substância dúctil (da palavra latina para “alongamento”) pode ser alongada em fios. O cobre, por exemplo, ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
10
Pesquisa qualitativa na atenção a saúde
Maleável = todas as classificações individuais em faixas de 3 pontos quaisquer. * Exclusão das duas classificações mais distantes da mediana. classificações dentro de uma Variação de 3 pontos tal como. Pesquisa Qualitativa na Atenção à  ...
Catherine Pope | Nicholas Mays

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALEÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maleável no contexto das seguintes notícias.
1
Mais maleável à volta da CPMF, Paulo quer ouvir prefeitos sobre …
Inicialmente contrário à volta do imposto, porém com uma postura mais maleável sobre o tema nos últimos dias, Paulo quer ouvir os prefeitos para decidir que ... «Boa Informação, out 15»
2
Quatro dicas para 'salvar' o cabo de seu celular
A mola do mecanismo de acionamento de uma caneta pode fazer de um cabo algo mais maleável. Instalando-a próxima ao plug que se conecta ao telefone, ... «BBC Brasil, out 15»
3
Setor imobiliário está mais 'maleável' após crises economicas
Muitos consumidores afirmam que já nasceram com o dom de negociar e quem acha que não tem coragem suficiente para baixar os preços nas negociações, ... «Globo.com, ago 15»
4
Fãs criticam boneca 'maleável' de personagem de 'Metal Gear Solid V'
Seguidores de Hideo Kojima, criador da série de games "Metal Gear Solid", no Twitter criticaram a boneca baseada em uma dos personagens do último jogo ... «Globo.com, mai 15»
5
Cientistas criam liga metálica maleável para robôs que mudam de …
Pode ser uma ideia engenhosa ou um pesadelo tornado realidade: cientistas chineses desenvolveram um motor auto-suficiente feito a partir de uma liga ... «Revista Época, mar 15»
6
Kyocera cria tela maleável que pode se transformar em um celular …
Trabalhando nesta analogia, o aparelho-conceito da Kyocera é totalmente maleável, permitindo que ele possa ser dobrado para ambos os lados. Ele pode ser ... «Canaltech, nov 14»
7
Metal maleável: cientistas acabaram de criar um metal que muda de …
A primeira coisa que eu penso ao ouvir “metal maleável” é no filme Exterminador do Futuro 2. Como não lembrar daquele exterminador que parece imbatível, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, set 14»
8
Novo material maleável pode fazer com que robôs mudem de forma
Um time do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachussetts) está desenvolvendo um material “maleável” feito de espuma e cera que pode mudar sua ... «Tecmundo, jul 14»
9
Artista chinês causa sensação com escultura maleável
O artista chinês Li Hongbo tem causado sensação graças a esculturas de papel que aparentam ser sólidas mas que se tornam maleáveis quando são ... «euronews, jan 14»
10
'Se o rap é maleável, ele pode se adaptar ao que é feito na Bahia …
Se o rap é uma música maleável, ele pode se adequar ao que a gente já faz aqui na Bahia e que não é só axé e pagode. A música da Bahia é muito diversa, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maleável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/maleavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT