Baixe o aplicativo
educalingo
maquiavelicamente

Significado de "maquiavelicamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAQUIAVELICAMENTE

ma · qui · a · ve · li · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAQUIAVELICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maquiavelicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MAQUIAVELICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MAQUIAVELICAMENTE

maqui · maquia · maquiador · maquiadura · maquiagem · maquiar · Maquiavel · maquiavelice · maquiavelismo · maquiavelista · maquiavelizar · maquiavélico · maquiável · maquiçaba · maquidum · maquidura · maquieiro · maquieta · maquié · maquilador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MAQUIAVELICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de maquiavelicamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MAQUIAVELICAMENTE»

maquiavelicamente · maquiavelicamente · dicionário · português · modo · maquiavélico · maquiavelismo · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · carta · nunca · chegou · mãos · pessoa · quem · dirigida · parar · poder · chefe · polícia · aloísio · azevedo · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · divisão · silábica · léxico · tradução · francês · porto · editora · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · mosaicos · vida · falando · esqueci · caso · precisasse ·

Tradutor on-line com a tradução de maquiavelicamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAQUIAVELICAMENTE

Conheça a tradução de maquiavelicamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de maquiavelicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maquiavelicamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

欢畅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Maquillaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Machiavellian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शैतानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخبث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

озорно
278 milhões de falantes
pt

português

maquiavelicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুষ্টমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malicieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mischievously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schelmisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いたずらに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mischievously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh nghịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mischievously
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Machiavellian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaramazca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maliziosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Machiavellian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пустотливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răutăcios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόβουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondeund
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skälmskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mischievously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maquiavelicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAQUIAVELICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maquiavelicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «maquiavelicamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre maquiavelicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MAQUIAVELICAMENTE»

Descubra o uso de maquiavelicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maquiavelicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
Maquiavelicamente. pelo. crioulo? Os artigos sobre o crioulo como nossa futura ( primeira ou única) língua oficial, até agora publicados no jornal Terra Nova, são bem elucidativos da problemática políticodemocrática que o tema crioulo contra  ...
2
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
E uma manobra maquiavelicamente arquitetada". afirmou. [...][FSP,04/04] Faço agora, esquematicamente, as muitas ligações anafóricas existentes nesse texto: ▻ O prefeito Celso Pitta (PTN) -» o Executivo □* pelo Executivo □* um - (ele ...
Marconi Oliveira da Silva, 2006
3
Alem das dezoito cartas
no caso da lenira... ele apenas prenunciou nossa separação... nosso divórcio... à um casamento que já ia super-mal... mas... agora... no caso da marineusa... seus planos maquiavelicamente perversos... de querer dinamitar nosso ...
Luis Antonio Freire, 2011
4
O Animal Moribundo
... se não fosse uma rapariga demasiado bem-educada para explorar até ao limite a força amazoniana do seu dom, imaginem se ela tivesse também uma consciência amazoniana e pudesse avaliar maquiavelicamente o impacte que tinha.
PHILIP ROTH, 2013
5
Hipólito José da Costa
... e também que é lalso o que diz o diário de se contentar com as razões do deputado F. Tomás; e que, se tornou a falar, depois de ser insultado pelas galerias, foi por não ver enraizado maquiavelicamente o sistema colonial no Brasil.
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
"Não nos banhamos duas vezes no mesmo rio" é a máxima heraclitiana que, na versão do filósofo Quincas Borba, sofrerá o efeito da perversão, visto este maquiavelicamente empregá-la para atingir um fim escuso: exortar Brás Cubas a  ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
A revolta das caveiras na vila da fumaça
Feito esse pequeno registro, vamos à travessura arquiteta- da maquiavelicamente por ele. Uma vez decidido que o concurso cultural teria sequência em data a ser designada, o capeta, agora um adolescente, viu uma oportunidade ímpar de ...
Antonio Silvestri, 2004
8
As aventuras de Georg Simmel
Há então na exposição um mecanismo que contribui maquiavelicamente para a reiteração ininterrupta do impulso ao divertimento: a cada exposição específica ou a cada demonstração no interior da exposição, é cobrada uma pequena ...
Leopoldo Waizbort, 2000
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Foi uma experiência maquiavelicamente extraordinária... [Risos] Como assim? Passei a conhecer não apenas a pessoa que está no pedestal, mas a pessoa tal como é nas suas fraquezas do dia-a-dia, embora a vida não se reduza à política,  ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
Literatura Negro-brasileira
Seriam tais autores dotados de uma maldade congênita que os levasse à maquiavelicamente insistir na manutenção de miserabilidade da população negra? Não. Estavam, sim, imbuídos da crença na superioridade congênita da raça ...
Cuti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAQUIAVELICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maquiavelicamente no contexto das seguintes notícias.
1
O golpe paraguaio foi derrotado e a direita é o inimigo interno do …
... nos factoides como ações políticas e em acusações infundadas e maquiavelicamente direcionadas para sangrar politicamente a presidenta Dilma Rousseff. «Brasil 247, out 15»
2
«Mourinho vai encontrar uma solução» - Alex Ferguson
O treinador arranjou lenha para se queimar e,agora,maquiavelicamente,Abramovich vai deixá-lo consumir-se "em lume brando"..até que ele abdique! «A Bola, out 15»
3
O factor “estabilidade”
... à noite na intervenção de António Costa, muito mais moderada e apurada (e maquiavelicamente sofisticada) do que os discursos que proferiu em campanha. «Público.pt, out 15»
4
Crónica de noite eleitoral por Fernando Esteves. Seguro: "E o burro …
O mesmo tempo, a mesma inteligência e a mesma argúcia com que maquiavelicamente preparou, em 2014, o assalto à liderança do Partido Socialista, ... «Revista Sábado, out 15»
5
A "sondagencracia" e o voto
Ao veicular números diários sobre a realidade de forma a ilustrar notícias, a informação não corre o risco de influenciar maquiavelicamente a realidade (o ... «Esquerda, set 15»
6
1 de Setembro de 2015, 13:40
... ou — mais maquiavelicamente — oferecidas como “isco para outros andamentos”. Homem inteligente, ponderado e culto como é, não foi capaz de resistir à ... «Público.pt, set 15»
7
Marcos Piangers: diamantes são eternos
É como se a nossa noção de romantismo tivesse sido maquiavelicamente forjada. Se uma mulher perde o ar ao receber um anel de brilhantes ou um homem ... «Zero Hora, jul 15»
8
“Não planejei mandar o Aécio abaixar o dedo”, revela Luciana Genro
Uma coisa 'maquiavelicamente' pensada para dizer que a gente não valia. O outro, que vocês devem imaginar, foi quando eu mandei o Aécio baixar o dedo. «Brasileiros, abr 15»
9
Maria Helena Póvoas toma posse como presidente do TRE-MT
Anos em que, maquiavelicamente, os então governantes de plantão disseminaram a ideia de que política não era algo do qual o povo pudesse se ocupar. «Circuito Mato Grosso, abr 15»
10
Municipalização da educação: quietinhos, não respirem, já está!
... os autarcas acabam promovendo políticas a que se oporiam se a iniciativa partisse do Governo central, e o Governo central subtrai-se, maquiavelicamente, ... «Público.pt, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maquiavelicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/maquiavelicamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT