Baixe o aplicativo
educalingo
mártel

Significado de "mártel" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÁRTEL

már · tel


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÁRTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mártel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MÁRTEL

Alportel · Portel · cartel · contraquartel · fártel · martel · quartel

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MÁRTEL

máli · málico · málveo · máquina · máquina-ferramenta · márcido · Márcio · Mário · mármore · mároo · mártir · más · máscara · másculo · másrio · mássia · mássico · mássula · máster · mástica

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MÁRTEL

Intel · Pimentel · apartotel · batel · capitel · chantel · coquetel · cristel · dentel · dintel · hotel · lintel · listel · mantel · moscatel · motel · pastel · patel · plantel · pratel

Sinônimos e antônimos de mártel no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MÁRTEL»

mártel · mártel · dicionário · português · mesmo · mártyr · vicente · trollbane · community · world · warcraft · battle · earned · achievement · heroic · grand · empress · shek · zeer · points · hours · amber · shaper · aulete · palavras · marrasquino · marrata · marraú · marraxo · marreca · ananaí · apaí · branca · assobiadeira · cabocla · mártir · separação · sílabas · rimas · quartel · corcel · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · decoración · espacio · diferente · para · dedicamos · transformación · espacios · hogares · oficinas · industrias · través · diseño · wowprogress · rankings · joined · guild · renégades · events · login · register · password · progress · rous · download · todos · somos · especiales · play · quality · genio · ingenio · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · bemutatkozás · vállalkozásunk · alakult · elsődlegesen · magyar · telekom · kivitelező · hálózatépítő ·

Tradutor on-line com a tradução de mártel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÁRTEL

Conheça a tradução de mártel a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mártel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mártel» em português.
zh

Tradutor português - chinês

马特尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mármol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Martel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मार्टेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارتيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Martel
278 milhões de falantes
pt

português

mártel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মার্টেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Martel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Martel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Martel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Martel
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마르텔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Martel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Martel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மார்டெல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Martel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Martel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Martel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Martel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Martel
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Martel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Martel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Martel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Martel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Martel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mártel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÁRTEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mártel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «mártel».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre mártel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MÁRTEL»

Descubra o uso de mártel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mártel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... devia intitular-se n"nonp/«$ ultra ts contra o Bispo de Vízen , e л favor dos Vigarios Capitulares, saiu-se por um com uns versos dos de (hesonra, e m arel lo ; isto é , thesoura para cortn r os que pnsfSo da medida , e mártel'lo para estender ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Demarteiro) * *Marteiro*, m.Ant. Omesmo que martýrio.Cf. G. Vicente, I, 208. * * Mártel*, m. Pop. e ant. O mesmo que mártyr. Cf. G. Vicente, I, 232. *Martelada*,f. Pancada com martelo. Ext. Estrondo, semelhante, ao da pancada do martelo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
... como nós hoje dizemos, e o Poeta, talvez arremedando o povo, dizia maríel, e marteirar. Na Farca do CLÉRIGO DA BEIRA lè-se : .i E que alimpe bem a pia, » Não asse sempre Castanhas; » E tire as teas d'aranhas h A' mártel Sanda Luzia.
Dom Duarte, 1854
4
Obras
Que ponha tudo em guarda, Como ella sabe ja. E que alimpe bem a pia, Não asse sempre castanhas; E tire as teas d'aranhas A mártel Sancta Luzia. E solte a cabra tambem, Que está presa pela estola, E logo não seja tola, Que correja tudo ...
Gil Vicente, 1852
5
Das far̨cas. Das obras varias
Não asse sempre castanhas; E tire as teas cTaranhas Á mártel Sanda Luzia. E solte a cabra tambem, Que está presa pela estola, E logo não seja tola, Que correja tudo bem. Porque se Deos ca aportar Marcos Esteves da corte, E achar tudo ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Das farças. Das obras varias
Que ponha tudo em guarda, Como ella sabe ja. E que alimpe bem a pia, Não asse sempre castanhas; E tire as teas d'aranhas À mártel Sancta Luzia. E solte a cabra tambem, Que está presa pela estola, E logo não seja tola, Que correja tudo ...
Gil Vicente, 1852
7
Auto da barca do inferno
Mártela é feminino de mártel: mártir (A. J. Saraiva). 134. Brísida diz que fora torturada em vida, como acontecia com feiticeiras e alcoviteiras. Depois, afirma que se fosse condenada, então todo mundo também deveria ser. Ela pensa que todo ...
Gil Vicente, Ivan Teixeira, 1966
8
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Não asse sempre castanhas; E tire as teas d'aranhas A mártel Saneta Luzia. E solte a cabra tambem. Que está presa pela estola, E logo não seja tola, Que correja tudo bem. Porque se Deos ca aportar Marcos Esteves da corte, * ' E achar ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Eu sou hua mártel tal, Açoutes tenho eu levados, E tormentos supportados, Que ninguem me foi igual. S'eu fosse ao fogo infernal, Lá iria todo o mundo. A est' outra barca ca em fundo Me vou, que he mais real. ( Chegando á Barca da Gloria, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Eu sou hüa mártel tal, Açoutes tenho eu levados, E tormentos supportados, Que ninguem me foi igual. S' eu fosse ao fogo infernal, Lá iria todo o mundo. A est' outra barca ca em fundo Me vou, que he mais real. ( Chegando á Barca da Gloria, ...
Gil Vicente, 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÁRTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mártel no contexto das seguintes notícias.
1
Giacinti se quedó con las "Seis vueltas al Jumeal"
Presenciaron la largada, el presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Rivera; el secretario de Gobierno de SFVC, Hernán Mártel; el presidente del Club ... «El Ancasti Editorial, ago 14»
2
"La ayuda oficial para limpiar el vertido llegó este jueves, pero ayer …
Mártel confirma que desde que se percataron de las manchas alertaron a otras administraciones para pedir medios y técnicos que les ayudaran a evaluar la ... «eldiario.es, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mártel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/martel-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT