Baixe o aplicativo
educalingo
meigar

Significado de "meigar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEIGAR

mei · gar


CONJUGAÇÃO DO VERBO MEIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu meigo
tu meigas
ele meiga
nós meigamos
vós meigais
eles meigam
Pretérito imperfeito
eu meigava
tu meigavas
ele meigava
nós meigávamos
vós meigáveis
eles meigavam
Pretérito perfeito
eu meiguei
tu meigaste
ele meigou
nós meigamos
vós meigastes
eles meigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu meigara
tu meigaras
ele meigara
nós meigáramos
vós meigáreis
eles meigaram
Futuro do Presente
eu meigarei
tu meigarás
ele meigará
nós meigaremos
vós meigareis
eles meigarão
Futuro do Pretérito
eu meigaria
tu meigarias
ele meigaria
nós meigaríamos
vós meigaríeis
eles meigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu meigue
que tu meigues
que ele meigue
que nós meiguemos
que vós meigueis
que eles meiguem
Pretérito imperfeito
se eu meigasse
se tu meigasses
se ele meigasse
se nós meigássemos
se vós meigásseis
se eles meigassem
Futuro
quando eu meigar
quando tu meigares
quando ele meigar
quando nós meigarmos
quando vós meigardes
quando eles meigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
meiga tu
meigue ele
meiguemosnós
meigaivós
meiguemeles
Negativo
não meigues tu
não meigue ele
não meiguemos nós
não meigueis vós
não meiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
meigar eu
meigares tu
meigar ele
meigarmos nós
meigardes vós
meigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
meigar
Gerúndio
meigando
Particípio
meigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MEIGAR

abrigar · amanteigar · ameigar · arreigar · ateigar · brigar · castigar · derreigar · desligar · entaleigar · fumigar · investigar · leigar · ligar · litigar · mendigar · mitigar · obligar · obrigar · reigar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MEIGAR

meia-vida · meias · meias-partidas · meiágua · meião · meibômia · meidado · meieiro · meiga · meigamente · meigo · meiguice · meiguiceiro · Meije · meijoada · meimendrina · meimendro · meiminho · meinim · meio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MEIGAR

afadigar · arraigar · bexigar · coligar · desarraigar · desobrigar · desraigar · digar · fatigar · fustigar · instigar · interligar · intrigar · irrigar · mastigar · migar · prodigar · profligar · religar · vigar

Sinônimos e antônimos de meigar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MEIGAR»

meigar · meigar · dicionário · português · ameigar · aférese · mesmo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · mégaro · megascópio · mega · sena · megasplenia · megasporângio · megasporo · megásporo · megassemo · megassísmico · megassismo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · meigo · meigas · meigaconjugação · verbos · portugueses · conjugação · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · meiga · nós · meigamos · eles · meigam · tenho · meigado · tens · temos · têm · world · weather · latest · papua · guinea · forecast · historical · holiday · léxico · filinto · xiii · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nossa · grátis ·

Tradutor on-line com a tradução de meigar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEIGAR

Conheça a tradução de meigar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de meigar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meigar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

meigar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Me encanta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To meek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

meigar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meigar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

meigar
278 milhões de falantes
pt

português

meigar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

meigar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

À doux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk lembut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

meigar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

穏やかに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

meigar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meigar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

meigar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

meigar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meigar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

meigar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

meigar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

meigar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meigar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meigar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meigar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meigar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meigar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEIGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meigar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «meigar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre meigar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MEIGAR»

Descubra o uso de meigar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meigar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Central America Report
The conservative opposition National Party (PN) candidate is Nora Gunera de Meigar, the first woman to stand for the top post in Honduras. De Meigar is the widow of Lieutenant Juan Alberto Meigar Castro, military ruler during the period ...
2
Historical Records: Minutes of town meetings, 1680-1737, and ...
Prig, p. 29 2 ly The town by a meigar vote doth chuse Daniell Simkings cunstable for the town of Bedford 3 ly The town by a meigar vote doth chuse John Holmes Senar Daniell Simkings & Zachariah Roberts Senar for towns men for this year in  ...
Bedford (Westchester County, N.Y.), 1966
3
Historical Records
Prig, p. 29 2 ly The town by a meigar vote doth chuse Daniell Sinkings cuns table for the town of Bedford 3 ly The town by a meigar vote doth chuse John Holmes Senar Daniell Simkings & Zachariah Roberts Senar for towns men for this year in  ...
Bedford (Westchester County, N.Y.), 1966
4
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
2 1 7 . e seg. , Fr. Pedro de Meigar. Da Urdem dos Me- noies, primeiro,e principal fundador dos Capucnos da Santa Provincia daPieda- de i pag. 131. Délia lahiraó os fundado- resdasque fiorecem nas Heípanhas , e naslndias Ibidem.
Francisco de Santa Maria, 1744
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Meigar*,v. t. O mesmo que ameigar. Cf. Filinto, XIII, 218. *Meigengro*, adj.Des. Pêco, chôco, (falandose de frutos) *Meigo*, adj.Amável; terno, carinhoso; bondoso. Suave. (Do lat. magicus) *Meiguice*, f. Qualidade de meigo; carinho, ternura.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
... ajuntar , sentar , e assentar e sobre ludo meigar naõ deriva do adjectivo ameigo , mas sim dc meigo, como campear de campo, ceiar de ceia; que naõ diremos nunca anegrejar de negro, nem agraniz ar de granizo. . — Caterva de Allindos , ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
7
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
zBem ra'ro fôra encontrar, em gráo mais preeJm'nente, ¡manhas., e artes eguaes ; um proceder tão gracioso , e uma esquivancaztão: meigar-Maman'tle grave, I e s'ilenm'o'sa;` escutava vas ideas , que lhe suggeria lédamente , o .cavalleiro ...
Sir Walter Scott, 1842
8
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Mas temeu julgasse alguém que traduzia foudre e anotou: "Como os dois Cipiões: duo fulmina belli." — Justifica o seu meigar (Meigai o Leão) : "Já noutra nota apontei longamente que o o que se junta a muitos nomes e verbos eupho- niae ...
Martinz de Aguiar, 1955
9
Scottish Highlanders on the Eve of the Great Migration, ...
... of Dunkeld. [NAS] ROBERTSON, JOHN, merchant in Dunkeld, testament confirmed on 24 April 1722, and on 6 July 1725, with the Commissariat of Dunkeld. [NAS] ROBERTSON, JOHN, in Meigar, Strowan, testament confirmed ...
David Dobson, 2006
10
Pedro Páez's History of Ethiopia, 1622
... 253 Meegat, River, I: 454 Mehiquél, II: 260 Meigar, II: 213 Melaxo, II: 91 Melca Christos (Melca Christos), Abeitabzin, II: 208, 214, 247, 258, 268 Melca Sedéc ( Melchisedéc, Melcsedec, Melque Sedéc, Melquisedéc), II: 226, 233, 296 Melchior ...
Pedro Paez, Isabel Boavida, Hervé Pennec, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEIGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meigar no contexto das seguintes notícias.
1
Anne Arundel County and Howard County home sales
Woodenhawk Cir., 5455-Federal National Mortgage Association to Allison Meigar, $207,900. COOKSVILLE AREA. Route 97, 2125-Mary Anne Ridgely and ... «Washington Post, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meigar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/meigar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT