Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Que no mundo seja possível um homem fazer uma pintura na China e no tempo de qualquer Ming, e essa mesma pintura, mil anos depois, esteja no outro polo a comover os olhos de alguém — é de a gente se ajoelhar e beijar de gratidão a terra que nos pariu.
Miguel Torga

Significado de "Ming" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MING

Ming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MING EM PORTUGUÊS

Ming

Dinastia Ming

A Dinastia Ming, ou Império do Grande Ming, foi a dinastia que governou a China de 1368 a 1644, depois da queda da Dinastia Mongol dos Yuan acabando com o período de caos iniciado por Sima Yan em 263. A dinastia Ming foi a última dinastia na China comandada pelos Hans, antes da rebelião liderada, em parte por Li Zicheng, e logo depois substituído pela Dinastia Manchu dos Qing. Embora a capital Ming, Pequim, tenha sucumbido em 1644, os restos do trono e do poder dos Ming sobreviveram até 1662. O Estado comandado pelos Ming construiu uma vasta marinha e um exército permanente de um milhão de soldados. Embora tenha existido comércio marítimo privado e missões tributárias oficiais nas dinastias anteriores, a frota tributária do almirante eunuco muçulmano Zheng He no século XV superou todas as outras em tamanho absoluto. Durante este período, havia um enorme número de projetos de construções, incluindo a restauração do Grande Canal e da Muralha da China e, também, a criação da Cidade Proibida, em Pequim, durante o primeiro quarto do século XV. As estimativas para a população no final da Dinastia Ming variam de 160 a 200 milhões de pessoas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MING


Beijing
Beijing
Irving
Irving
King
King
Ping
Ping
bullying
bullying
camping
cam·ping
catering
ca·te·ring
dancing
dan·cing
happening
hap·pe·ning
holding
hol·ding
leasing
le·a·sing
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
meeting
me·e·ting
ranking
ran·king
shopping
shop·ping
smoking
smo·king
swing
swing
timing
ti·ming
training
trai·ning

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MING

Sporting
betting
canyoning
doping
dumping
fading
franchising
inning
jogging
karting
looping
merchandising
peeling
piercing
rafting
shilling
spotting
string
telemarketing
viking

Sinônimos e antônimos de Ming no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MING»

Ming ming awkward agencia impiedoso tang mori management dinastia império grande governou china depois queda mongol yuan acabando período caos iniciado sima última comandada agência modelos são paulo brasil escritório especializada scouting gerenciamento internacional carreira dirigida liao celso estadao artigos podcasts jornalista urban human possesses limitless knowledge infinite wisdom name sends shivers down spines only uttered under manual flash introduction installing configuring requirements installation functions ming_keypress returns action flag keypress char welcome official tsai website chef provides east meets west recipes tips cooking

Tradutor on-line com a tradução de Ming em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MING

Conheça a tradução de Ming a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de Ming a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ming» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ming
278 milhões de falantes

português

Ming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명나라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ming
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ming

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MING»

O termo «Ming» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ming» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ming
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «Ming».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre Ming

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «MING»

Citações e frases célebres com a palavra Ming.
1
Miguel Torga
Que no mundo seja possível um homem fazer uma pintura na China e no tempo de qualquer Ming, e essa mesma pintura, mil anos depois, esteja no outro polo a comover os olhos de alguém — é de a gente se ajoelhar e beijar de gratidão a terra que nos pariu.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MING»

Descubra o uso de Ming na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ming e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Great Ming Code: Da Ming
Imperial China's dynastic legal codes provide a wealth of information for historians, social scientists, and scholars of comparative law and of literary, cultural, and legal history.
Jiang Yonglin, Yonglin Jiang, 2012
2
The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China
The Confusions of Pleasure marks a significant departure from the conventional ways in which Chinese history has been written.
Timothy Brook, 1999
3
The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, ...
International scholars and sinologists discuss culture, economic growth, social change, political processes, and foreign influences in China since the earliest pre-dynastic period
Frederick W. Mote, Denis Twitchett, John K. Fairbank, 1988
4
The Cambridge History of China: Volume 8, The Ming Dynasty
A companion to volume seven of The Cambridge History of China, this volume offers detailed, topical studies of Ming institutions and society.
Denis C. Twitchett, Frederick W. Mote, 1998
5
Fruitful Sites: Garden Culture in Ming Dynasty China
As the first account in English to be wholly based on contemporary Chinese sources, this beautifully illustrated book grounds the practices of garden-making in Ming Dynasty China (1369–1644) firmly in the social and cultural history of ...
Craig Clunas, 1996
6
Stories Old and New: A Ming Dynasty Collection
This is considered the best of Feng's three such collections and was a pivotal work in the development of vernacular fiction.
‎2000
7
Sino-Japanese Relations: Interaction, Logic, and Transformation
This book examines the transformation of the Sino-Japanese relationship since 1989. "This work is highly important.
Ming Wan, 2006
8
Matteo Ricci: A Jesuit in the Ming Court
Matteo Ricci (1552–1610), the first of the early Jesuit missionaries of the China mission, is widely considered the most outstanding cultural mediator of all time between China and the West.
Michela Fontana, 2011
9
The Mandate of Heaven and The Great Ming Code (Asian Law Series)
This companion volume to Jiang Yonglin's translation of The Great Ming Code (2005) analyzes the thought underlying the imperial legal code.
Yonglin Jiang, 2011
10
Perpetual happiness: the Ming emperor Yongle
A skillful biography of a figure who might be called China's Peter the Great.
Shih-shan Henry Tsai, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ming no contexto das seguintes notícias.
1
Celso Ming assume erro em manchete com "sauchichas" em coluna …
A coluna desta quarta-feira (28/10) do jornalista Celso Ming, do Estadão, chamou atenção ao errar a grafia da palavra salsicha no título de um texto que citava ... «Portal IMPRENSA, out 15»
2
Beco do Jasmim, Lisboa: O templo de Alice Ming
Crónica Urbana. Beco do Jasmim, Lisboa: O templo de Alice Ming ... Quando chegou a Lisboa, Alice Ming não conhecia bem a cidade. Foi, por acaso, parar à ... «Público.pt, ago 15»
3
Cerca de 30% da Grande Muralha da China da dinastia Ming
A Grande Muralha da China perdeu cerca de 30% do comprimento de sua porção mais famosa edificada sob a dinastia Ming depois que seus tijolos foram ... «Globo.com, jun 15»
4
Celso Ming: em 100 dias, algo mudou para melhor
Mas quem abrir os olhos terá condições de enxergar mudanças na direção correta", diz o colunista econômico do jornal Estado de S. Paulo, Celso Ming; ele ... «Brasil 247, abr 15»
5
Fãs fazem campanha para Ming-Na Wen interpretar Mulan no cinema
Ming-Na Wen, que dublou Mulan no desenho de 1998, está sendo unanimidade na preferência dos fãs! “Só faria sentido se @MingNa reprisasse seu papel ... «E! Online Brasil, abr 15»
6
Álbum chinês da dinastia Ming é leiloado em NY por US$ 14 milhões
Um álbum de caligrafia de 600 anos, que remonta à dinastia Ming, foi vendido por US$ 14 milhões em Nova York, nesta quinta-feira (19), um recorde para uma ... «Globo.com, mar 15»
7
Agora apresentador, Yao Ming diz que proteção aos animais é …
Nesta quarta, a partir das 23h (de Brasília), vai ao ar no canal Animal Planet o "Projeto Yao Ming", novo desafio do chinês que já foi eleito um dos jogadores ... «ESPN.com.br, dez 14»
8
"Gigante" de 2,16m, Shaquille O'Neal fica pequeno perto de Yao Ming
Lá, Shaq encontrou a "muralha" chinesa Yao Ming, ex-Houston Rockets. Em fotos juntos, "The Big Daddy" aparece batendo um pouco acima do ombro de Ming ... «Globo.com, out 14»
9
Exposição em Londres mostra época de ouro da Dinastia Ming na …
O último período no qual a China era o país mais forte do mundo foi associado à Dinastia Ming, um pouco antes da época em que o Brasil foi descoberto. «Globo.com, set 14»
10
Estreia: Premiado 'Cães errantes' confirma talento de Tsai Ming Liang
Conhecido por um estilo rigoroso e ousado, o diretor malaio Tsai Ming Liang não decepcionou em "Cães errantes", um drama poético desdobrado numa série ... «Globo.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ming [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z