Baixe o aplicativo
educalingo
moledro

Significado de "moledro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOLEDRO

mo · le · dro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLEDRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moledro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLEDRO EM PORTUGUÊS

Moledros

Moledros, moledos ou melédros, são pequenos montículos de pedras. Existe a crença de que quando se retira uma pedra do montículo ela retorna de madrugada ao moledo. "Quando se leva do moledro uma pedra, e se deixa num sítio, aí a pedra anoitece, mas não amanhece." Também se conta que quando alguém leva uma pedra do moledro, às escondidas sem ninguém saber, e se coloca a pedra debaixo do travesseiro, no dia seguinte aparece um soldado, que logo desaparece, e se transforma em pedra para depois de novo reaparecer no moledro. Segundo Leite de Vasconcelos, no Cabo de São Vicente, em Portugal, dizia-se que cada uma das pedras é um soldado. Antigamente os moledros eram associados à expedição de Dom Sebastião de Portugal.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MOLEDRO

Pedro · alpedro · bedro · cedro · decaedro · desmedro · diedro · dodecaedro · dom-pedro · hexaedro · icosaedro · murviedro · octaedro · paredro · pentaedro · poliedro · romboedro · tetraedro · triedro · vedro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MOLEDRO

moleca · molecada · molecagem · molecar · molecão · molecoreba · molecote · molecular · molecularidade · moledo · molego · moleguim · moleia · moleira · moleirão · moleirinha · moleirinho · moleiro · moleirona · moleja

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MOLEDRO

docosaedro · escalenoedro · hemiedro · hemioctaedro · hendecaedro · heptaedro · holoedro · nonacontaedro · nonacosaedro · nonadecaedro · nonaedro · oxicedro · pentadecaedro · plagiedro · sinedro · tetracontaedro · tetracosaedro · tetraexaedro · trapezoedro · undecaedro

Sinônimos e antônimos de moledro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MOLEDRO»

moledro · moledros · moledos · melédros · são · pequenos · montículos · pedras · existe · crença · quando · retira · pedra · montículo · retorna · madrugada · moledo · leva · deixa · sítio · anoitece · não · amanhece · também · conta · alguém · escondidas · moledro · dicionário · informal · josé · luiz · grande · monte · substantivo · masculino · usado · obscure · sorrows · feeling · resonant · connection · with · author · artist · never · meet · have · lived · centuries · thousands · miles · away · priberam · língua · portuguesa · vale · fins · semana · amor · provinciano · compro · bombons · bananas · amon · tankamon · português · prov · aulete · palavras · moiriscada · moiriscado · moiriscar · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro · moirouço · moisaico ·

Tradutor on-line com a tradução de moledro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLEDRO

Conheça a tradução de moledro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de moledro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moledro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

moledro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Moledro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

moledro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moledro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

moledro
278 milhões de falantes
pt

português

moledro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

moledro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moledro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

moledro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

moledro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

moledro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

moledro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moledro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

moledro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

moledro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

moledro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moledro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

moledro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

moledro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moledro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moledro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moledro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moledro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moledro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moledro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLEDRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moledro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «moledro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre moledro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MOLEDRO»

Descubra o uso de moledro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moledro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de Guimarães
No extremo do Cabo, perto do pharol das ruínas do convento de S. Vicente, ha vários moticulos de pedras que o povo chama moledros e molédros, isto é, « moledos», dizendo mesmo «um moledro de pedras». A propósito d' esses moledros ...
2
Religiões da Lusitania na parte que principalment se refere ...
No extremo do Cabo, perto do pharol e das ruinas do convento de S. Vicente, ha varios monticulos de pequenas pedras, que o povo chama moledros e melédros, i. é, «moledos», dizendo mesmo «um moledro de pedras». A proposito ...
José Leite Vasconcellos, 1905
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOLEDO1, i. m. Pedra grande, o mesmo que moledro. MOLEDO*, j. m. Prov. Terreno mole, o mesmo que moio2. MOLEDRO, s. m. Prov. alg. Pedregulho, moledo1. ♢ Monte de pedras. (Cf. Revista Lusitata, VII, p. 248). MOLEGO, s. m. Prov.
4
Ensaios de Filologia portuguêsa
... "um pouco", que desapareceu da literatura depois do século XVII; ouviu em Trás-os-Montes, o diminutivo fontela, que parecia exclusivo do onomástico, e registrou no Algarve, com as formas moledro e meledro, a palavra moledo, " monte de ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
5
A Bem da língua portuguesa
A par de moledo há moledro com o mesmo sentido. Dá-se também o nome de moledo à racha em decomposição, que se mostra em calhaus ou saibro grosso e que, por se desagregar com facilidade, se apresenta de consistência mole.
6
Boletim
322, acrescenta que no Algarve, molêdo ou moledro significa montículo de pedras e assim dá como duvidosa a primeira explicação. Na Terceira molêdo é pedra grande. Em São Jorge (Calheta) há Molêdo do Sumagre e Molêdo. (« Arquivo ...
7
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
Selivana (de Silivana), Siliuerio (5), etc ; b) mastro (mais frequente que masto, pop.), alcofra, garfanhoto, grolo (por goro), listra, chefre, chilra, lastro, estralar (a par de estalar), landre ou lendre (ef. § 26, 3.°), penedro, moledro, bonecro (arc),  ...
José Joaquím Nunes, 1945
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
186; a — e — XXXI, 117. molear XXXI, 128. molcè VII, 86. moledo VII, 248; XXII, 32. moledro VII, 248. molego III, 328; XV, 338. moleira, mcleirinha XVIII, 129; XXVII, 255. moleiro II, 180, 181; III, 175; XXVIII, 24. molejar XIII, 120; XXII, 32; XXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
O concelho de Nelas, antiga terra de Senhorim: Subsídios ...
No Algarve, porém, rtio/edu ou moledro tem o sentido de « pedrouço, montículo de pequenas pedras › e também «pedra desconforme, pedregulho››, (Rev. Lus., vn, 248; Leite de Vasconcelos, Religiões, n, 205; C. de Figueiredo, Novo' Die., ...
José Pinto Loureiro, 1940
10
História do Latim Vulgar
... e registrou no Algarve, com as formas moledro e meledro, a palavra moledo, " monte de pedras", que parecia circunscrita a nomes de lugar. (16) 21 — Igualmente se mostram conservadoras as línguas européias emigradas — aquelas que, ...
Serafim da Silva Neto, 1957

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLEDRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moledro no contexto das seguintes notícias.
1
Quegli «ometti» dal cuore di pietra
... bonhomme (Francia), inuksuk (Artide), steinmann (Germania), moledro (Portogallo), ovoo (Mongolia), kummel (Svezia), mongioie (Piemonte), ometti in Italia. «Avvenire.it, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moledro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/moledro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT