Baixe o aplicativo
educalingo
morrião

Significado de "morrião" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORRIÃO

mor · ri · ão


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORRIÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morrião e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORRIÃO EM PORTUGUÊS

Morrião

Morrião ou bacinete é uma peça de armadura medieval de material em metal variado, que tinha como função proteger a cabeça do cavaleiro diante de ataques mais ofensivos. O morrião, aparentado do elmo, constituía-se de um capacete ausente de viseira, dotado da forma da caixa craniana, e diferenciava-se do bacinete tão-só porque era comumente ornado no topo com plumas ou qualquer outra variedade de adorno.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MORRIÃO

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · carrião · centurião · champurrião · churrião · corrião · embrião · fanfurrião · gorrião · gurrião · histrião · leirião · mandrião · prião · setentrião · vibrião

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MORRIÃO

morredio · morredoiro · morredor · morredouro · morremorrer · morrenina · morrense · morrente · morrer · morretiano · morrido · morrinha · morrinhar · morrinhense · morrinhento · morrinhice · morrinhoso · morro · morrote · morrudo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MORRIÃO

alerião · antivibrião · cabrião · canturião · curião · decurião · durião · esturião · hidrião · lambrião · larião · memorião · porfirião · proembrião · região · reunião · satirião · sitarião · tenebrião · turião

Sinônimos e antônimos de morrião no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MORRIÃO»

morrião · morrião · bacinete · peça · armadura · medieval · material · metal · variado · tinha · como · função · proteger · cabeça · cavaleiro · diante · ataques · mais · ofensivos · aparentado · elmo · constituía · capacete · ausente · viseira · dotado · forma · caixa · craniana · dicionário · português · infante · origem · espanhola · caracterizado · pelas · bordas · botânico · aprendiz · terra · espantos · blogger · maio · designada · pelos · nomes · comuns · erva · garrotilho · morrão · vermelho · campos · nome · aulete · vest · antigo · militar · enfeitado · outro · tipo · ões · morrión · sargacinha · moira · giesta · vassouras · íris · silvestre · jasmim · poetas · língua · cão · lótus · pedras ·

Tradutor on-line com a tradução de morrião em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORRIÃO

Conheça a tradução de morrião a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de morrião a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morrião» em português.
zh

Tradutor português - chinês

黑晶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Morir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिना छज्जे का शिरस्राण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المريون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морион
278 milhões de falantes
pt

português

morrião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Morion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

morion
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

morion
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연수정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ nón không vành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

morion
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

morion
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miğfer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morion
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Morion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

морион
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Morion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεθαίνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm hoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Morion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Morion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morrião

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORRIÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morrião
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «morrião».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre morrião

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MORRIÃO»

Descubra o uso de morrião na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morrião e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1678
Morrião os Granadinos por mostrar a ventagem, que fazião seus braços aos Africanos: abalança vão-se a todo o perigo lemerariamente. e tendo por certo: que se tar- davao em ganhai' a Praça, não tardaria de Portugal soccorro aos ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Limpouas e consertouas o melhor que pôde; porém viu que tinham uma grande falta, que era não terem celada de encaixe, senão só morrião simples. A isto porém remediou a sua habilidade: arranjou com papelões uma espécie de meia  ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Morrião os Granadinos por mostrar a ventagem, que fazião seus braços aos Africanos: abalan- çavão-se a todo o perigo lemerariamente. e tendo por certo: que se tar- davão em ganhar a Praça, não tardaria de Portugal soccorro aos ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Capacete, casco , ellno, morrião, cimeira, calado. Todas estas palavras designão uma parte da armadura antiga que cobria ou defendia a cabeça; a qual variava na fórma, e d'aqui os differentes nomes por que era conhecida. Capacete, do ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Gazeta de Lisboa
Em Tetuão só morrião de peste 2 ou 3 pessoas por dia : em Eez , a 19 morrião mais de 19 ; a 8 em Mogador , morrião humas 4: em .Marrocos apenas havia algum caso de peste. ' Escrevem de Corfú a 21 de Junho que cruza por aquellas  ...
Paul Groussac, 1830
6
Dom Quixote de la Mancha:
Limpouas e consertouas o melhorque pôde; porém viuquetinham umagrande falta, queeranão terem celadade encaixe, senão só morrião simples. A istoporém remedioua sua habilidade: arranjou com papelões uma espécie de meia celada  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
O Museu portuense
morrião demasiado fragft > é esta espada pouco for-. te pars as suas cabeças. Vou vestir uma armadura que resista aos golpes do aço mais bem temperado ; vou tomar a minha boa espada cujo pezo espanta mesmo aos Polacos , e se ...
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
sub. m. casco de ferro; a capa do morrião , ou do capacete. ( Vej. Morrião.) it. casco 4» cebolla, huma das suas camadas, de que he formada, it. a unha sólida do cavallo ; a casca do marisco; na cabeça a parte óssea , que encerra o cérebro , ...
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Boletim de filologia ...
Representa principalmente uma planta primulácea, mais conhecida por morrião ( Anagallis arvensis Lin.). No aspecto geral apresenta-se muito semelhante à planta da acepção anterior (de onde a sobreposição das palavras morut/em e ...
10
Gazeta de Lisboa
«Em Tanger desde 7 até 19 de Abril morrêrão de Peste em Tetuão nos últimos 14 dias 950 : em Larache , desde ( 286 : em Salé morrião diariamente 65 a 70 : em Mequhã Fez acima de 120 ; e em Alcazar de 130 a 135. — Por notis hon até 4 ...
Portugal, 1819
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morrião [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/morriao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT