Significado de "numa" no dicionário português

PRONÚNCIA DE NUMA

nu · ma

TRADUÇÃO DE NUMA

Conheça a tradução de numa a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de numa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «numa» em português.

• Tradutor português - chinês: 一
• Tradutor português - espanhol: En una reunión
• Tradutor português - inglês: In a
• Tradutor português - hindi: एक
• Tradutor português - arabe: ل
• português: numa
• Tradutor português - bengali: একটি
• Tradutor português - francês: un
• Tradutor português - malaio: yang
• Tradutor português - alemão: ein
• Tradutor português - japonês: A
• Tradutor português - javanês: a
• Tradutor português - vietnamita: một
• Tradutor português - tâmil: ஒரு
• Tradutor português - marata: एक
• Tradutor português - turco: bir
• Tradutor português - italiano: un
• Tradutor português - romeno: o
• Tradutor português - grego: ένα
• Tradutor português - africâner: ´n
• Tradutor português - sueco: en
• Tradutor português - norueguês: en

10 CITAÇÕES COM «NUMA»

Citações e frases célebres com a palavra numa.

1

Corrado Alvaro

Não existe defeito que, com o tempo, numa sociedade corrupta, não se torne um mérito, nem vício que a convenção não consiga elevar à virtude.

2

Paul Auster

É apaixonante ver como o trabalho realizado em solidão se transforma numa experiência partilhada com muitíssimas pessoas que convergem num mesmo ponto.

3

Paul Auster

Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.

4

James Barrie

É uma espécie de encanto numa mulher. Se tem charme, não precisa de mais nada; se não o tem, tudo o resto não serve para muita coisa.

5

Heinrich Boll

Sobre os amantes e os soldados, sobre os homens condenados à morte, sobre todos aqueles que o poder cósmico da vida preenche, o poder do destino desce por vezes imprevisto numa súbita iluminação que será a sua graça e o seu fardo.

6

Júlio Dantas

A mulher que se beijou e não se teve, que se adivinhou e não se possuiu, transforma-se para nós numa obsessão, numa preocupação doentia.

7

Inácio Dantas

Amor é um bem que pode ser dividido em milhões de partes e doado às pessoas sem medo de exaurir-se. Quando mais o dermos, mais o receberemos, numa progressão geométrica infinita.

8

Demófilo

Entregar-se às pérfidas insinuações de um adulador, equivale a beber veneno numa taça de oiro.

9

Marlene Dietrich

O homem médio está mais interessado numa mulher que esteja interessada nele do que numa mulher com belas pernas.

10

Énio

O amigo certo reconhece-se numa situação incerta.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «NUMA»

Descubra o uso de numa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com numa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...

Contém fundamentos do desenvolvimento cognitivo e da linguagem numa perspectiva sócio-interacionista importantes tanto para fonoaudiólogos quanto para educadores em geral.

Marcia Goldfeld, 1997

Nascido Numa Droga de Dia

Dixon-Cooper ridiculariza os mitos, revela as falhas e examina as virtudes dúbias de cada um dos signos solares.

Hazel Dixon-cooper

Vivemos Livres Numa Prisão

«Vivemos Livres Numa Prisão» é uma obra que nos fala de duas problemáticas particularmente pertinentes.

DANIEL SAMPAIO, 2012

A igreja numa sociedade fragmentada: escritos eclesiológicos

A Igreja é definida por características que, desde sua fundação, a distinguem dos demais grupos sociais.

Mário de França Miranda, 2006

Managing Curricular Innovation

This volume provides a comprehensive overview of the theory and practice of instituting change in language education programmes.

Numa Markee, 1997

O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua

Entretanto o miúdo cresceu, quer seja o que pregava pregos muito direitos numa tábua, quer o que engoliu os comprimidos do avô, quer o que se rebelou contra a humilhação das mangas curtas, quer os outros todos ou eu próprio, que não ...

MANUEL ALEGRE, 2012

A Cidade Antiga

Estudos sobre o culto, o direito, as instituições da Grécia e de Roma 'A Cidade Antiga' é um tratado sobre a civilização greco-romana.

NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996

Mariana e Manuel - Numa curva do caminho

Chegados ao final do 1o período do sétimo ano, os gémeos estão imparáveis a magicar surpresas e partidas!

MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012

Poeminhas pescados numa fala de Joâo

Apaixonada pela poesia de Manoel de Barros, a ilustradora mineira Ana Raquel transforma versos em imagens, levando o trabalho do poeta do pantanal ao público infantil. Este livro traz vários poemas de Manoel, ilustrados por Ana Raquel.

Manoel de Barros, 2001

Maysa: só numa multidão de amores

Maysa é tema dessa biografia escrita pelo jornalista Lira Neto a partir de pesquisas em arquivos familiares, de entrevistas com cerca de 200 pessoas (parentes, amigos, ex-namorados, ex-maridos, músicos, produtores) e, sobretudo, com base ...

Lira Neto, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo numa no contexto das seguintes notícias.

Crise política: "Portugal não pode tornar-se numa Cuba da Europa"

“É muito importante que sejam ponderados todos os fatores que podem manter-nos numa situação de incerteza e instabilidade, que seria a mais negativa ... «TVI24, out 15»

Caála consegue permanência numa época de muitas dificuldades

Numa época de muitas dificuldades financeiras e de liderança, em que o espectro da despromoção rondou quase sempre, a equipa do Recreativo da Caála ... «Sapo Desporto, out 15»

Dilemas de uma sociedade no filme cubano Numa Escola de Havana

Carmela é o cérebro e Chala é o coração de Numa Escola de Havana, o filme que parte da relação entre uma professora experiente e um aluno rebelde para ... «Correio da Bahia, out 15»

“Se você quer que ele seja um delinquente, trate-o como um”

Carmela é o cérebro e Chala é o coração de Numa escola de Havana (Conducta, no título original), o filme que parte da relação entre uma professora ... «EL PAÍS Brasil, set 15»

Câmara captou avioneta a aterrar de emergência numa rua

Apesar de ter ocorrido numa hora de ponta, do incidente não resultou nenhum ferido. Ainda não se conhecem os motivos provocaram a aterragem de ... «Jornal de Notícias, set 15»

Político desiste de ser candidato ao ser flagrado urinando numa …

Mas foi obrigado a desistir depois que um vídeo foi divulgado. Ao visitar a casa de um cliente, Jerry Bance, urina numa caneca de café e a joga numa pia. «Jornal Opção, set 15»

Entrando Numa Roubada (2015): cinema nacional tipo exportação

“Entrando Numa Roubada” conta a história de como um grupo de amigos, formado por Vitor (Bruno Torres), Walter (Lúcio Mauro Filho), Laura (Deborah Secco) ... «Cinema Com Rapadura, set 15»

'Numa escola de Havana': não à infância violentada

Numa escola em Havana (Conducta/2014) é um filme que chega justamente a tempo para enriquecer a importante discussão, no Brasil, sobre a redução da ... «Carta Maior, set 15»

Exclusivo: Deborah Secco e Lúcio Mauro Filho falam sobre a …

Entrando Numa Roubada está em cartaz nos cinemas brasileiros, trazendo uma curiosa mistura de comédia, suspense e ação. Na trama, um grupo de atores e ... «AdoroCinema, set 15»

Cinco mortos em explosão numa fábrica de produtos químicos na …

Uma explosão numa fábrica de produtos químicos no leste da China causou pelo menos cinco mortos, estando as causas do incidente estão a ser investigadas ... «Jornal de Notícias, set 15»