Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paulatinamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAULATINAMENTE

pau · la · ti · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAULATINAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paulatinamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PAULATINAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PAULATINAMENTE

paulada
paulama
paulatino
paulense
Pauli
paulianista
pauliano
pauliceense
pauliceia
pauliciano
paulificação
paulificante
paulificar
paulificância
Paulina
paulinismo
Paulino
paulismo
Paulista
paulistanense

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PAULATINAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de paulatinamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAULATINAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «paulatinamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de paulatinamente

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PAULATINAMENTE»

paulatinamente lentamente vagarosamente origem dicio paulatinamente dicionário informal quer dizer coisa feita poucos certa progressão tempo português maneira paulatina modo lento lentidão priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sóquenão daí amamenta bebê humana duas horas aparece pedido ajuda para ninhadinha mãe história muito tradução espanhol muitas outras traduções viva dias atrás tchau devagar sempre ouça conselhos aceite instruções acabará sendo sábio proverbios wikcionário livre navegação pesquisa composição

Tradutor on-line com a tradução de paulatinamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAULATINAMENTE

Conheça a tradução de paulatinamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de paulatinamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paulatinamente» em português.

Tradutor português - chinês

逐渐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paulatinamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gradually
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे-धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريجيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постепенно
278 milhões de falantes

português

paulatinamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীরে ধীরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu à peu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secara beransur-ansur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allmählich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

徐々に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mboko sithik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dần dần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிப்படியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हळूहळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kademeli olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gradualmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stopniowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поступово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταδιακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geleidelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gradvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gradvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paulatinamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAULATINAMENTE»

O termo «paulatinamente» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paulatinamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paulatinamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «paulatinamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre paulatinamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PAULATINAMENTE»

Descubra o uso de paulatinamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paulatinamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
pu: pala/iris. ou paludosus ,ou uligínosm¡ Pala: , ndinFèm. Cir. PAÜLADO. Vid. Apaúlado. (Ar corrupco do lugar paúlado. Lemos, Cercos de Malaca , pag. 4o.) PAULATINAMENTE.(TCrmO de Mc. díco.)Pouco a pouco. Paulatim. Yèrmt. Cars.
Rafael Bluteau, 1720
2
Vivendo nas Nuvens
Embora viesse paulatinamente se preparando, ainda não estava pronta para uma despedida "súbita assim", citando suas próprias palavras. A propósito, sempre tivera esperanças de que a idéia de Lilitom viajar permanecesse no campo das ...
Marcia Fontenelle
3
Fundamentos de História do Direito
Os camponeses cortavam os dedos polegares para não serem convocados como soldados.59 Os federati e os coloni, bárbaros, passaram a ocupar as fronteiras do império, e os habitantes das urbs (cidades) foram paulatinamente migrando ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
4
Portugal Empreendedor: Trinta figuras empreendedoras da ...
O conceito de empreendedorismo entrou paulatinamente como expressão de uma necessidade premente e incontornável para a sociedade.
Aa.vv., 2014
5
O mestre dos mestres
Mas o mestre queria que eles reescrevessem paulatinamente as suas histórias, histórias sem disputas, sem discriminação, sem agressividade, histórias de amor . Cristo tinha metas ousadíssimas, mas só propunha aquilo que vivenciava.
Augusto Cury
6
Fronteiras da ética
A ciência ética remontou os limites etimológicos do vocábulo ethos, apreendendo paulatinamente que, por baixo dos comportamentos costumeiros ou culturais, havia algo 75 Revisitando os fundamentos da ética FÉLK Ruiz ALONSO.
‎2002
7
Anjo Vela Por Ti, Um
Paulatinamente, no entanto, esse conhecimento dá lugar a algo ainda mais efetivo: uma identificação, melhor ainda, uma assimilação dessa função, até que, também aos poucos, ele e sua função tornam-se uma coisa só. Trataremos depois ...
Marco Antonio Coutinho
8
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
vão aumentando paulatinamente desde o solstício de inverno até o solstício de verão. Ao longo desse processo, a energia acumulada no organismo é consumida pelos elementos ar e fogo; pode-se dizer que ela é literalmente queimada.
Thomas Dunkenberger, 2007
9
Formação do pesquisador em educação: profissionalização ...
... uma vez que a educação superior passa a ser considerada como um serviço público não exclusivo do Estado e competitivo. A reforma em curso na educação superior brasileira vem paulatinamente transformando as Instituições de Ensino  ...
Luis Paulo Leopoldo Mercado, 2007
10
O despertar dos desatinados - Trilogia do amanhã:
Luz de Conrado cai paulatinamente até fazê-lo desaparecer. Instantes. Luz de Ursula sobe paulatinamente e alcança intensidade máxima quando ela termina sua fala. URSULA f Conrado. Nem todo mundo pensa, nem sente, igual a você.
Doc Comparato, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAULATINAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paulatinamente no contexto das seguintes notícias.
1
Las empresas de Avilés se conectarán paulatinamente al colector …
La consejera de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, Belén Fernández, asegura que la previsión es que las empresas de de la ría de ... «El Comercio Digital, out 15»
2
Reabren paulatinamente operaciones en Puerto Vallarta y …
Fuerzas municipales y estatales se dividieron en las zonas para apoyar los 42 puntos críticos de emergencia, con personal operativo. Hasta el momento no se ... «RadioFórmula, out 15»
3
Patronal cree que el mercado laboral "se consolida paulatinamente
CEOE-Cepyme cree que los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) del tercer trimestre, conocidos este jueves, muestran una "nueva mejora del ... «20minutos.es, out 15»
4
Comienza a restablecerse “paulatinamente” la línea de ave madrid …
La circulación en la línea de AVE entre Madrid, Barcelona y la frontera francesa ha comenzado a restablecerse “paulatinamente”, después de que los técnicos ... «elEconomista.es, out 15»
5
Línea 12 se abriría paulatinamente antes de noviembre: Mancera
El jefe de Gobierno dijo que se podría reabrir antes de que concluya noviembre, e incluso en octubre habría posibilidad de que algunas estaciones ofrezcan el ... «El Financiero, out 15»
6
Las renovables piden mejorar paulatinamente su marco regulatorio
José Miguel Villarig, presidente de la Asociación de Empresas de Energías Renovables (APPA), no quiere más sobresaltos regulatorios. No está en absoluto ... «elEconomista.es, out 15»
7
Los empresarios abogan por una fiscalidad distinta y "trasladar …
Entre sus peticiones, que Galicia lidere una fiscalidad "distinta" que favorezca las inversiones y la apuesta por "trasladar paulatinamente el crecimiento a los ... «El Correo Gallego, set 15»
8
Las temperaturas subirán paulatinamente en la región hasta …
La comunidad autónoma andaluza experimentará esta semana un ascenso paulatino de temperaturas, que en toda la región se situarán en torno a los 30 ... «20minutos.es, set 15»
9
Metro de Valparaíso retoma paulatinamente el servicio tras falla de …
Paulatinamente se está retomando el servicio del Metro de Valparaíso (Merval), tras la falla en el sistema de comunicaciones, que produjo una suspensión total ... «LaTercera, ago 15»
10
Desaparece paulatinamente Sistema Tradicional de Justicia
En las instalaciones de La Crónica se llevó a cabo un panel sobre la implementación del NSJP Nuevo Sistema de Justicia Penal en Mexicali con la presencia ... «LaCronica.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paulatinamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/paulatinamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z