Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pausadamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUSADAMENTE

pau · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUSADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pausadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PAUSADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PAUSADAMENTE

paumari
paupeira
pauperismo
paupérie
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus
paus-mandados
pausa
pausado
pausagem
pausar
pausimenia
pausimênico
pauta
pautação
pautadeira
pautado
pautador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PAUSADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de pausadamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PAUSADAMENTE»

pausadamente pausadamente relaxamento energia estar shiatsu expresso massagem relaxante reflexologia powernap cochilo clínica especializada diversas terapias localizada centro dicionário português maneira pausada devagar pausa lentamente informal tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões beleza estética sete setembro encontre endereço telefone contato janeiro espanhol muitas outras mniemeyer assessoria comunicação primeiro espaço para imaginou aulete vagar modo pausado falar comer indígena devia modificá profunda ainda passeios guia show globo média segunda sexta nota preciso clínicas atuante sobrelojas antônimo antônimos depressa rapidamente acelaradamente velozmente inglés wordreference todas sensagent dinamarquês adperj benefícios empresa conceito inovador

Tradutor on-line com a tradução de pausadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUSADAMENTE

Conheça a tradução de pausadamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de pausadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pausadamente» em português.

Tradutor português - chinês

慢慢地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pausadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slowly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे-धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببطء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медленно
278 milhões de falantes

português

pausadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীরে ধীরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lentement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlahan-lahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゆっくり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천천히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हळूहळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavaşça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lentamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sakte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pausadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUSADAMENTE»

O termo «pausadamente» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pausadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pausadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pausadamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pausadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PAUSADAMENTE»

Descubra o uso de pausadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pausadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Na Mus. sigilai que indica, que se não há-de tocar, ou cantar, por certos compassos : "fez pausa a Musica » Vieira. fazer pausas , salmcando pausadamente. PAUSADAMENTE, adv. Com pausas: com descanço. Vieira, " fazer as coisas ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diagnóstico de enfermagem na prática clínica
Atividades de Enfermagem Prioritárias Opcionais u Aspirar: vias aéreas superiores/traqueostomia o Observar atividade psicomotora u Supervisionar/ oferecer/auxiliar: dieta lenta o Manter em decúbito elevado pausadamente e em pequenas ...
Raquel Rapone Gaidzinski, 2008
3
Vocabulario portuguez & latino ...
(Para que o possamos fazer pausadamente | fem que amultidaój & grandeza délies contunda , Sc afogue a estreyta capacidade de noises entendi- mentes. Vicira, tom.5. pag. 288.) Pausado. Moderado, quieto.soce* gado. Placidus, a , wn .
Rafael Bluteau, 1720
4
40 Dias la Inmortalidad Al Alcance de la Mano
ESPIRAMOS. LO VOLVEMOS A REPETIR.... NOS QUEDAMOS AHÍ, EN LA PUNTA DEL ESTERNON. SE SIGUE RESPIRANDO PAUSADAMENTE Y SE DESCIENDE EL DEDO LENTAMENTE HASTA EL FINAL DEL ESTERNON, LA MENTE ...
Juan Martin Gonzalez, 2011
5
O mistério do comboio azul
Então aquele era M. le Marquis — disse Zia pausadamente. — Usa sempre máscara, pai? — Sempre. Fez-se uma pausa. — São os rubis, imagino? — quis saber Zia. O pai assentiu. — Que é que achas, pequenina? — perguntou, com uma ...
Agatha Christie, Isabel Alves
6
O Natal de Poirot
Suponho que sim — disse David, pausadamente. — É um homem de idade e sente-se só. Ele lançou-lhe um breve olhar. — Queres que eu vá, não queres, Hilda? Ela disse pausadamente: — Tenho pena... de não responder a um apelo.
Agatha Christie, Isabel Alves
7
Archivo universal
Quando, pelo contrario, se procura exprimir o que pausadamente passa e os olhos pausadamente obser vam, como é apropriado este molde : w Silencio ! Attendamos ! O préstito assoma ! A p pia usos, romanos, aos deuses de Uuma !
8
Catalogo supplementar dos livros do Gabinete Portuguez de ...
Leu e meditou, por mais de uma vez, os cha- racteres dos personnagens que deviam figurar na scena ; conheceu-os e conheceu-se ; e, após este duplicado conhecimento, desceu pausadamente a fria mansão dos mortos ; arrancou do ...
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Manuel de Mello, 1868
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Para que o poffamos fazar pausadamente,sem qUe a multidaó, 8: grandeza delles confunda ,8: asogue a ellreyta capacidade de noffosentendia. mentos. Vieira , tom. 5. pag. 288.) PAUSADO. Moderado, quieto,socc; gado. Plaridus, a , um.
Rafael Bluteau, 1720
10
Asgard: O Poder Esquecido
Ariel começou a dizer pausadamente. – Ariel, tudo a seu tempo! – respondeu a moça buscando manter a firmeza na voz. O jovem hesita refletindo novamente até que volta a falar com aparência um pouco mais calma e voz controlada, mas  ...
Leandro R. S. Filho, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUSADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pausadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Você tem Atenção Flutuante?
... ter atenção flutuante e para chamar atenção dessa turma uma boa dose de paciência, respirar profundamente e falar mais pausadamente podem ajudar. «Folhamax, out 15»
2
Cidadão morto e dois feridos numa tentativa de sequestro em Maputo
Os presumíveis meliantes, munidos de armas de fogo, atiraram cinco vezes, pausadamente, para dispersar as pessoas e facilitar a sua missão. Na operação ... «@Verdade Online, out 15»
3
A estratégia festiva de João Doria para disputar a prefeitura de São …
Fala pausadamente, mimetizando o governador Geraldo Alckmin, seu amigo há 35 anos. Não fala palavrão. Parece que nunca espirrou. “Adoro que me ... «Revista Época, out 15»
4
Comer depressa aumenta risco de síndrome metabólica
A taxa de incidência foi de 2,3% no grupo que comia mais pausadamente e de 3,1% entre aqueles que comiam mais rapidamente. A incidência de síndrome ... «A Tribuna - Rondonópolis, out 15»
5
SESSÃO ESPECIAL
Tãozinho lia pausadamente o texto para que Allaim repetisse, com a mão direita estendida, como manda o protocolo. Em determinado momento, o secretário ... «DeFato Online, out 15»
6
Produtos que ajudam a dormir melhor movimentam bilhões de dólares
O programa mostra também o Pausadamente: um lugar que oferece pequenas salinhas de repouso para quem trabalha no centro da cidade do Rio de Janeiro. «Globo.com, set 15»
7
Perfil » Antes de Temer: saiba mais sobre os vices do período pós …
Fala pausadamente e não há relatos de que gritou com alguém na vida. Maciel era criticado pelos adversários por ter defendido a ditadura militar e não ter ... «Diário de Pernambuco, set 15»
8
Comercial com cantora e comediantes vai parar na justiça
... termina o comercial com um trocadilho: “Toda mulher é uma diva e todo home é "diva-gar", diz pausadamente, fazendo alusão à palavra “devagar”. Usuários ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
9
Casillas se despede do Real: “Seguirei gritando Hala, Madrid”
Em determinado momento que lia a carta de despedida, Casillas chorou e, pausadamente, continuou. "Nessas últimas duas linhas, eu dedico tudo a vocês, ... «Terra Brasil, jul 15»
10
Silenciosa y pausadamente, Petrobras pone un pie fuera de la …
La salida de la compañía Petrobras se realiza desde hace tiempo de manera pausada y con bajo perfil para que no derive en roces políticos entre Cristina ... «Urgente 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pausadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pausadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z