Baixe o aplicativo
educalingo
pavor

Significado de "pavor" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAVOR

pa · vor


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PAVOR

a favor · desfavor · favor · flavor · lavor · semifavor · travor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PAVOR

pavo · pavoa · pavonaço · pavonada · pavonado · pavonazo · pavonáceo · pavoncinho · pavoncino · pavoneamento · pavonear · pavoneio · pavonesco · pavorear · pavorosa · pavorosamente · pavoroso · pavô · pavônia · pavulagem

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PAVOR

Taylor · Timor · alvor · deslouvor · estorvor · fervor · livor · louvor · pastor · por · prior · professor · refervor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinônimos e antônimos de pavor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAVOR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «pavor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
medo · pânico · susto · temor · terror

ANTÔNIMOS DE «PAVOR»

As seguintes palavras significam o contrário de «pavor» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PAVOR»

pavor · medo · pânico · susto · temor · terror · coragem · dentista · agulha · vellum · noturno · infantil · bastidores · intenso · pavor · dicionário · português · excesso · aranhas · caminha · sempre · informal · grande · espanto · sobressalto · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · etimologia · editar · latim · ōris · anagramas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · chico · bento · espaciar · saraiva · duarte · gustavo · panini · books · disponibilidade · produto · limites · superinteressante · salvou · humanidade · predadores · riscos · desnecessários · quando · deixa · ferramenta · sobrevivência · biblioteca · torre · vigia · veja · forma · palavra · quts · sido · traduzida · sentir ·

Tradutor on-line com a tradução de pavor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAVOR

Conheça a tradução de pavor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de pavor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavor» em português.
zh

Tradutor português - chinês

恐惧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pavor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dread
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فزع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

страшиться
278 milhões de falantes
pt

português

pavor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effroi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

takut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fürchten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドレッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dread
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh sợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகாந்தரத்திலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हताश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dehşet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terrore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Strach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

groază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruktar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pavor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pavor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PAVOR»

Descubra o uso de pavor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giraldo sem Pavor ou A Tomada d'Evora; drama historico em ...
cAMnvuA. ltepetindo os versos'do illustre poeta Caminha, meu intento é fallar de Giraldo sem Pavor, que pelo nosso immortal poeta Luiz de Camões, em todas as lingoas traduzido, e por todos, como é devido, apreciado, nos Lusíadas, que ...
Pedro da ROCHA FELGUEIRAS, 1850
2
Quatro Estações de Pavor:
Rosana Rios, Regina Drummond. S É R I E Q U A T R O E S T A Ç Õ E S Quatro ESTAÇÕES DE PAVOR Rosana Rios Regina Drummond Colagens Conehorror SUMÁRIO I NTRODUÇÃO PRIMAVERA Q UILOMBO Um novo final para.
Rosana Rios, Regina Drummond, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Logo mais abayxo, chama odi- to FHicio ao Pavor aço , JantbiHfis , a, «m. que he de Marciai, lib. 2. £pig.39. neste verso , . Coccina famofie donas \& janthinamœ □ thés. E segundo a Prosodia do P. Bento Pef. tambem Janthinus he aviolado ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Sleep Disorders and Neurological Disease
Antonio Culebras. Pavor Nocturnus Pavor nocturnus, also colloquially called “ sleep terror” (and “incubus” when it occurs in an adult) is a paroxysmal event occurring during deep-sleep stages 3 and 4 in children, and characterized by sudden ...
Antonio Culebras, 2010
5
Conversas com Lutero
2. LUTERO. E. O. PAVOR. DO. PECADO. Não haverá justiça em nós se antes nossa justiça própria não sucumbir e perecer Repórter – Atribuem ao doutor este desabafo: “Que Deus terrível! Oxalá não existisse!”. O doutor teria mesmo dito tal  ...
elben M. Lenz César, 2006
6
Energia E Carater - 1
O pavor do grounding* e a noite negra da alma Maarten Aalberse Introdução Pretendo descrever o processo terapêutico sob uma perspectiva algo diferente discutindo-o como um processo de grounding. Primeiramente, apresentarei ...
RUBENS KIGNEL
7
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
Como podemos nos livrar do pavor da morte? Os homens inventaram muitos estratagemas, contudo nenhum deles funciona. Uns procuram evitar pensar na morte, outros se afogam nas diversões e nos prazeres. Mas nenhum desses ...
Ruben Eugen Becker, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Ostentar; exhibir com vaidade. V.p.Ensoberbecerse; ufanarse. (Do lat. pavo, pavonis) * *Pavónia*, f.Gênero de plantas malváceas. (De Pavon, n. p.) *Pavor*, m.Grandesusto; terror. (Lat. pavor) * *Pavorear*, v.t. Des. O mesmoqueapavorar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
aventura no Brasil, Uma
Pouco temor restou no mundo atual, e pouco desse pouco é bem merecido. Os homens de antigamente tinham pavor de coisas verdadeiras, como tiranos, trovões e cobras. Essas coisas (que afetavam suas vidas) continham algum mistério ...
Peter Fleming, 1996
10
Brumas Escusas
Os olhos dele pareciam órbitas vazias e sem vida, somente aquele olhar era capaz de aflorar um pavor intenso que fazia o corpo dela tremer nervosarnente. A chuva se tornou mais vasta e poderosa, relâmpagos e trovões cortaram o céu no ...
FABIO CARLOS URIEL

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavor no contexto das seguintes notícias.
1
Cerca de 200 pessoas estavam no local na hora do estrago
A sensação foi de pavor — relembra. Além do toldo, os fios de luz arrebentaram. Ainda não foram avaliados os danos dos estragos causados pelo temporal. «Diário Gaúcho, out 15»
2
Magali Moraes: pavor de louça suja na pia
Não ia dar certo porque eu tenho pavor de louça acumulada. Sei de onde vem essa herança, eu me criei com louça parada no secador, nunca na pia. O padrão ... «Diário Gaúcho, ago 15»
3
Kristen Stewart tem pavor das redes sociais
Não se sabe o que se terá passado, mas tudo leva a crer que foi a própria Kristen, que sempre teve pavor de redes sociais, que eliminou o perfil. A actriz ... «Revista Sábado, jul 15»
4
'Tenho pavor e não quero passar pelo parto normal', diz grávida
Tenho pavor de parto normal e não quero passar por isso. Eu pesquisei sobre o assunto, mas, mesmo sabendo dos problemas da recuperação, optei pela ... «R7, jul 15»
5
MPF demonstra 'pavor' ao rejeitar acareação de delatores, diz Kakay​
“Esse é o tipo de coisa que quanto mais mexe, pior fica. Se volta, muda a questão toda”. “É igual bosta seca: mexeu, fede.” Esse foi o diálogo registrado no ... «Consultor Jurídico, mai 15»
6
'Tenho pavor de ir a shopping e fazer compras', diz Jayme Matarazzo
“Tenho pavor de ir a shopping e fazer compras. Sabe aqueles que fazem uma compra no ano e nunca mais? Sou eu! Quando preciso de alguma coisa ... «Globo.com, mai 15»
7
PM atingido por tiro de fuzil relata o pavor em assalto a banco, em …
O cabo da Polícia Militar atingido por um tiro de fuzil e salvo graças ao colete à prova de balas durante o assalto ao Banco do Brasil em Seara, no Oeste ... «Diário Catarinense, mai 15»
8
Família relata momentos de pavor durante desmoronamento em …
A família do pedreiro Rudinei Lopes de Moura foi obrigada a deixar tudo para trás e se abrigar na casa de familiares. Na madrugada desta segunda-feira sua ... «Zero Hora, mai 15»
9
'Só sentia pavor', diz técnico feito refém por 48 h em área indígena …
"Só sentia pavor, desespero e nervosismo", disse o técnico em enfermagem. Os cerca de 150 Yanomami que participam do protesto, e ainda mantêm 23 ... «Globo.com, mai 15»
10
Médica mantida refém em porta-malas relata momentos de pavor
Uma médica de idade não informada foi sequestrada e mantida refém no porta-malas do carro na noite de quinta-feira (2), em Uberaba. De acordo com a ... «Globo.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pavor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT