Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.
Johann Goethe

Significado de "peças" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEÇAS

pe · ças play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM PEÇAS


Caneças
Caneças
bicha de sete cabeças
bi·cha·de·se·te·ca·be·ças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
começas
começas
desimpeças
de·sim·pe·ças
despeças
des·pe·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
expeças
ex·pe·ças
impeças
im·pe·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PEÇAS

peculiarmente
pecuniária
pecuniário
pecunioso
pecúlio
pecúnia
peça
peçais
peçam
peçamos
peço
peçonha
peçonhentar
peçonhento
peçonhoso
peçós
peçuelos
pedação
pedaço
pedado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PEÇAS

barbaças
belfaças
calças
contenças
endoenças
esmiúças
finanças
franças
fronças
frouças
induças
lambaças
oiças
ouças
primariças
roças
saraças
suíças
trangalhadanças
urdimaças

Sinônimos e antônimos de peças no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PEÇAS»

peças para fusca renault teatrais bicicleta evangelicas curtas acessórios carro compare preços produtos tudo sobre peças buscapé serviços confira dicas opiniões usuários economize tempo encontre quem têm procura consultando duas formas clique aqui saiba está sendo procurado são mais milhões itens carros mercadolivre brasil ofertas incríveis ótimos caixa cambio marchas golf fiat inje honda genuínas possui linhas hamp motocicletas linha oferece reposição força sempre novo chevrolet garantir satisfação segurança conheça manutenção originais comprovada nossas concessionárias meses garantia total vantagens hyundai caoa montadora inovar gerando novas ideias buscando reparo veículo menor internacional excelência diesel

Tradutor on-line com a tradução de peças em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEÇAS

Conheça a tradução de peças a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de peças a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peças» em português.

Tradutor português - chinês

零件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भागों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجزاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

части
278 milhões de falantes

português

peças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parties
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

części
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peças

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEÇAS»

O termo «peças» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peças» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peças
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «peças».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre peças

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES COM «PEÇAS»

Citações e frases célebres com a palavra peças.
1
Jacques Bossuet
A felicidade é um jogo que se compõe de tantas peças que há sempre algumas desajustadas.
2
Jules Renard
As palavras são os trocos do pensamento. Há faladores que nos pagam em moedas de dez tostões. Outros, pelo contrário, dão-nos peças de ouro.
3
Jean de La Bruyère
Não poder suportar todos os maus carácteres de que a sociedade está cheia não revela bom carácter: e isso é indispensável no comércio das peças de ouro e da moeda.
4
Johann Goethe
Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.
5
William Shakespeare
Não peças emprestado nem emprestes.
6
Agostinho Silva
Nada peças nem perguntes, inventa o mundo.
7
Textos Judaicos
Não peças crédito sobre o que tu ainda não herdaste.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PEÇAS»

Descubra o uso de peças na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peças e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3 Peças Curtas
Três textos curtos, dirigidos ao público jovem.
Roseli Galleti, Adélia Nicolete, Antonio Rocco, 1999
2
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Trata-se de oito peças curtas em um ato do escritor e dramaturgo russo Anton P. Tchéckov (1860-1904) que têm um traço em comum - o impagável humor com que são construídas.
Anton P. Tchékhov
3
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
O livro reúne três peças teatrais voltadas para um público infanto-juvenil - 'O Grande Rei - o poder, o sonho e a esperança', 'O que não tem no mega' e 'Em busca da Fantasia'.
FRANCISCO MALAQUIAS
4
Peças para piano
Desde os anos de 1960, o nome de Willy Corrêa de Oliveira é imprescindível quando se fala das vanguardas musicais do Brasil.
Willy Corrêa de Oliveira, 2006
5
Onze peças de Leilah Assumpção
O livro contém parte da obra de Leilah Assumpção.
Leilah Assunção, Carmelinda Guimarães, 2010
6
Cinco peças breves
Cinco peças 'breves', cinco exemplos da privilegiada plasticidade formal assegurada pelo formato reduzido, cinco experiências representativas da variedade do tecido teatral português, cinco desafios éticos e políticos à padronização ...
Regina Guimarães, Rui Guilherme Lopes, Paulo Eduardo Carvalho, 2002
7
Peças, pessoas, personagens: o teatro brasileiro de Procópio ...
'Peças, pessoas, personagens' reúne nove ensaios de um dos maiores críticos teatrais brasileiros.
Décio de Almeida Prado, 1993
8
As peças precoces: Apareçeu a Margarida e outras
Os cinco primeiros textos teatrais do dramaturgo Roberto Athayde estão reunidos num único livro.
Roberto Athayde, 2003
9
Viagem incompleta: a experiênca brasileira : 1500-2000
a experiênca brasileira : 1500-2000 Carlos Guilherme Mota. Peças de um mosaico (ou apontamentos para o estudo da emergência da identidade nacional brasileira) István Jancsó Paulo G. Pimentt L/m novembro de 1822, o Correio ...
Carlos Guilherme Mota, 2000
10
O melhor de Chiquinha Gonzaga: peças originais e arranjor ...
Álbum com 12 músicas, com arranjos originais para piano de autoria de Chiquinha Gonzaga.
Chiquinha Gonzaga, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEÇAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peças no contexto das seguintes notícias.
1
Peças de avião são apreendidas na operação Ícaro em Campo …
A ação faz parte da investigação sobre a utilização de peças de avião furtadas de uma oficina especializada em manutenção aeronática. Segundo a delegada ... «Globo.com, out 15»
2
Artista chinês Ai Weiwei organiza coleta para conseguir peças de …
O artista dissidente chinês Ai Weiwei colocará pontos de doação de peças de Lego, anunciou nesta segunda-feira (26), depois de acusar a empresa ... «Globo.com, out 15»
3
Peças-chave de Lethicia Bronstein vão para as araras da Riachuelo
Com uma fila A repleta de celebs e blogueiras, Lethicia apresentou seus looks que, além das peças-chave da estilista, têm uma pegada de streestyle que são a ... «Glamurama, out 15»
4
Agência usa imagem de travestis em campanha contra 'peças não …
Um trabalho desenvolvido pela agência de publicidade Leo Burnett Tailor Made e indicado ao prêmio do Anuário do Clube de Criação foi considerado ... «Brasil Post, out 15»
5
Peças da coleção Geyer são integradas ao Programa Memória do …
A coleção reúne 4.255 peças - livros, álbuns, pinturas, gravuras, litografias, desenhos e mapas, entre outras - que pertenciam ao casal Geyer e foram doadas ... «Estado de Minas, out 15»
6
Governo lança aplicativo que mostra origem de peças de desmanche
O governo do estado de São Paulo lançou na manhã desta quarta-feira (7) um aplicativo que mostra a origem das peças de carros de desmanche. O objetivo é ... «Globo.com, out 15»
7
'Trocamos as peças, mas não temos tempo de treinar', diz Prass
"Perdemos jogadores na sequência de jogos quarta e domingo. Então, você troca as peças, mas não tem tempo de treinar com elas", disse o treinador. «Paraná-Online, set 15»
8
BR seleciona 24 peças teatrais cariocas para patrocínio
Entre as peças selecionadas estão os musicais “Ópera do Malandro” e “Cássia Eller.” Também foram contempladas as peças “Incêndios”, “O filho eterno”, ... «Globo.com, set 15»
9
Descoberta » Peças pré-históricas são encontradas em área do …
Arqueólogos que estudam o local identificaram que as peças são de 4 a 3 mil anos atrás, do período em que os paleo-índios circulavam pelas terras ao redor ... «Diário de Pernambuco, jul 15»
10
Peças arrecadadas em Campanha do Agasalho são doadas no …
As peças foram adquiridas com a renda de um bazar realizado no início do mês, que serviu para a compra dos cobertores, onde cada cidade recebeu 271 ... «Globo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peças [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pecas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z