Baixe o aplicativo
educalingo
peregrinamente

Significado de "peregrinamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEREGRINAMENTE

pe · re · gri · na · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEREGRINAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peregrinamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PEREGRINAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PEREGRINAMENTE

perecedor · perecedouro · perecer · perecibilidade · perecimento · perecível · peregrim · peregrinação · peregrinador · peregrinagem · peregrinante · peregrinar · peregrinidade · peregrinismo · peregrino · pereiorá · pereira · pereira-dos-diabos · pereiral · pereirara

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PEREGRINAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de peregrinamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PEREGRINAMENTE»

peregrinamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · peregrinamente · inglés · internet · leading · spanish · português · modo · peregrino · extraordinariamente · admiravelmente · porto · editora · acordo · ortográfico · download · time · charge · german · pons · look · terms · translations · quality · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · catalan · examples · peregrinar · pelegrinatge · human · automatic · grandi · dizionari · perevrínaménte · straordinariamente · oltremodo · mujer · hermosa · donna · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · sensagent · semántica · multilingüe · lenguas · línea · española · usual · raro · extraño · extraordinario · rara ·

Tradutor on-line com a tradução de peregrinamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEREGRINAMENTE

Conheça a tradução de peregrinamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de peregrinamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peregrinamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

peregrinamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Peregrinamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Peregrinely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

peregrinamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peregrinamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

peregrinamente
278 milhões de falantes
pt

português

peregrinamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

peregrinamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peregrinamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peregrinamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

peregrinamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

peregrinamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

peregrinamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peregrinamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peregrinamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

peregrinamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

peregrinamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peregrinamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peregrinamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

peregrinamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Перегризно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

peregrinamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peregrinamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peregrinamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peregrinamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peregrinamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peregrinamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEREGRINAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peregrinamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «peregrinamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre peregrinamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PEREGRINAMENTE»

Descubra o uso de peregrinamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peregrinamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... saber peregrinamente as línguas , Latina , eFranceza ; eu vi duas cartas suas, huma em França , outra em Barcelona , escrita ao Rey de Castella , quando se ajustou a paz ultima , a primeira está na célebre Livraria , que foy do Cardeal ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
2
Um club da Má-Lingua:
É peregrinamente formosa: alta, morena, com unsimmensos olhos quasi pretos, esbelta, com umcollomagnifico, uns pésinhos encantadores, espaduas e mãosdemolde classico, e um pisar de rainha. Está hoje um tanto descoráda, a pallidez, ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
3
Memórias de litteratura portugueza
Entrem nesta casa : he a idéa principal , e objecto da extravagância de Julio ; por isso opportunamente o verbo entrem se reservou para o fim de toda a frase. Na amplificação" desta ordem o nosso Poeta imitou peregrinamente a Plauto.
4
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Amores tão peregrinamente continuados não ha palavras paradefinillos, só a voz de admiração pôde explicallos : Qitàm pulcbri sunt amores tui , soror mea sponsa ! E que Esposa seria esta, em quem o Esposo contemplava tal maravilha , a ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
5
Pobreza política
Somos democratas euforicamente, esporadicamente, intermitentemente, peregrinamente, ao sabor das vicissitudes históricas, impregnadas ainda de autoritarismo clássico, de lideranças carismáticas e excessivamente prepotentes .
Pedro Demo, 1994
6
Grial Revista Galega da Cultura No.71
... cuyos defectos deberás mirar siempre, por graves y feos que sean, con carinosa indulgencia, como de una hija infeliz, peregrinamente abortada de mi negro destierro, y por consiguiente de una des'graciada nieta de tu feroz persecución.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Memorias de litteratura portugueza
Entrem nesta casa : he a idéa principal , e objecto da extravagância de Julio ; por isto opportunamente o verbo entrem se reservou para o fim de toda a frase, Na amplificação desta ordem o noflb Poeta imitou peregrinamente a Plauto.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
8
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
Evangelho a Maria como peregrinamente Sacramen-u. rilha, senaõ como Espoía tada a geração de Maria , e ao lado de seu Espolo Jo- o modo singular , com que seph , como Eva ao lado foy concebida. Olhai. Quis- do mesmo Adaõ Joseph ...
Ign Ramos, 1724
9
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
... foy taõ das pelas suas mãos em ma- tarde , que naõ poderão ven- deira de buxo , e em corti- cer a queixa , e só lhe deraó ça taõ peregrinamente lavra- tempo para receber o da al- das , que as fazia merecedo- ma nos Divinos Sacramentos ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
10
Sobre a necessidade da introducção do ensino da glottica em ...
Esta maxima, aliás tão trivial, que nos dissuade de abalançar-nos a commettimentos superiores ás nossas forças, a mythologia hellenica no-la inculcou peregrinamente, contando-nos a tão conhecida fabula de ícaro. Não se toleram poetas ...
F. A. Coelho, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEREGRINAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peregrinamente no contexto das seguintes notícias.
1
Los huesos de Walter Benjamin
... por meridionales y por rústicos, nos dejamos caer peregrinamente por Berlín, primero por la globalizada Avenida de los Tilos y después por algunos rincones ... «El Mundo, jul 15»
2
Invito alla mediazione per non sopportare i costi sproporzionati di …
212 c.p.c. e 2711 cod. civ., nonché all'incarico peritale non peregrinamente richiesto –anche e proprio a seguito delle contestazioni dell'attore in merito alla ... «MondoADR, mar 15»
3
Imputados reacios a dimitir
Se justifica peregrinamente alegando que no se les ha imputado ningún delito concreto y van a comparecer como imputados porque han pedido ellos ... «Libertad Digital, fev 15»
4
Comedia mutante y experimental
... siglo) parece querer llevarse consigo mediante un supuesto hermetismo que sólo es tal si peregrinamente pretendemos entender todo lo que nos es dicho. «lanacion.com, dez 14»
5
Podemos: una alternativa de gobierno también en lo económico
De entrada, porque la medida no tiene como destinatario esencial a las pequeñas empresas (que son las que utiliza el autor para explicar peregrinamente por ... «Rebelión, set 14»
6
La agricultura nos amenaza
Y frente al crecimiento abrumador en la demanda de alimentos y a esta frenética devastación ecológica, todavía hay quienes peregrinamente o por no ... «El Economista, abr 14»
7
Bolivia: Si declinaran los precios de los hidrocarburos… (Editorial)
Se cree, un poco peregrinamente, que el hecho de tener reservas internacionales importantes, nos preserva de fenómenos que pudiesen ocurrir. «HidrocarburosBolivia.com, dez 13»
8
El asilo como derecho
... resultó impertinente y demostrativo de ignorancia el pronunciamiento de la Asamblea Nacional de entonces -trocada en juez- que rechazó peregrinamente el ... «El Tiempo, jul 13»
9
Thoreau: ideas para la desobediencia civil
... menos peregrinamente se les ha englobado dentro de una corriente filosófica llamada “trascendentalismo”, y a la que diversos autores han asociado también ... «laRepúblicaCultural.es, jun 13»
10
Alas: Jorge Marín
Interesante combinación de lugares comunes y fórmulas peregrinamente hermenéuticas y dizque semióticas. Esto, para no hablar de la sintaxis. Sugiero que ... «Vanguardia.com.mx, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peregrinamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/peregrinamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT