Significado de "pinotear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE PINOTEAR

pi · no · te · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOTEAR

Pinotear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO PINOTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu pinoteio

tu pinoteias

ele pinoteia

nós pinoteamos

vós pinoteais

eles pinoteiam

Pretérito imperfeito

eu pinoteava

tu pinoteavas

ele pinoteava

nós pinoteávamos

vós pinoteáveis

eles pinoteavam

Pretérito perfeito

eu pinoteei

tu pinoteaste

ele pinoteou

nós pinoteamos

vós pinoteastes

eles pinotearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pinoteara

tu pinotearas

ele pinoteara

nós pinoteáramos

vós pinoteáreis

eles pinotearam

Futuro do Presente

eu pinotearei

tu pinotearás

ele pinoteará

nós pinotearemos

vós pinoteareis

eles pinotearão

Futuro do Pretérito

eu pinotearia

tu pinotearias

ele pinotearia

nós pinotearíamos

vós pinotearíeis

eles pinoteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pinoteie

que tu pinoteies

que ele pinoteie

que nós pinoteemos

que vós pinoteeis

que eles pinoteiem

Pretérito imperfeito

se eu pinoteasse

se tu pinoteasses

se ele pinoteasse

se nós pinoteássemos

se vós pinoteásseis

se eles pinoteassem

Futuro

quando eu pinotear

quando tu pinoteares

quando ele pinotear

quando nós pinotearmos

quando vós pinoteardes

quando eles pinotearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pinoteia tu

pinoteie ele

pinoteemosnós

pinoteaivós

pinoteiemeles

Negativo

não pinoteies tu

não pinoteie ele

não pinoteemos nós

não pinoteeis vós

não pinoteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pinotear eu

pinoteares tu

pinotear ele

pinotearmos nós

pinoteardes vós

pinotearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pinotear

Gerúndio

pinoteando

Particípio

pinoteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «PINOTEAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «pinotear» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de pinotear

espinotear

TRADUÇÃO DE PINOTEAR

Conheça a tradução de pinotear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de pinotear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinotear» em português.

• Tradutor português - chinês: 腾跃
• Tradutor português - espanhol: Pintar
• Tradutor português - inglês: cavort
• Tradutor português - hindi: कूद पड़ना
• Tradutor português - arabe: طفر
• Tradutor português - russo: скакать
• português: pinotear
• Tradutor português - bengali: তিড়িং-তিড়িং করিয়া লাফান
• Tradutor português - francês: faire des cabrioles
• Tradutor português - malaio: melompat-lompat
• Tradutor português - alemão: herumtollen
• Tradutor português - japonês: cavort
• Tradutor português - coreano: 뛰어 다니다
• Tradutor português - javanês: cavort
• Tradutor português - vietnamita: cavort
• Tradutor português - tâmil: வரைவதற்கு
• Tradutor português - marata: उड्या मारणे
• Tradutor português - turco: zıplamak
• Tradutor português - italiano: saltellare
• Tradutor português - polonês: brykać
• Tradutor português - ucraniano: скакати
• Tradutor português - romeno: cavort
• Tradutor português - grego: περισκιρτώ
• Tradutor português - africâner: baljaar
• Tradutor português - sueco: hoppar omkring
• Tradutor português - norueguês: spretter

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PINOTEAR»

Descubra o uso de pinotear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinotear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Palavras

Se meu coração pinotear Peço, meu amor, perdoa Minha luz só quer te iluminar Foge o coração, à toa Sinto em cada pequeno momento Cores que me pintam emoções Sempre me imagino como o vento Te envolver inteira sem perdões ...

José Carlos Pinto

Nanetto Pipetta

Resultado: cavalos, mulas, bois, vacas e terneiros, sem exceção de nenhum, deitaram a correr, a largar coices ao ar e a pinotear como verdadeiros desesperados. Chegando a vez da égua, isto é, daquela que lhe dera uma dentada, ele ...

Aquiles Bernardi, 1988

Benjamin: romance

Foi o bastante para o doutor Campoceleste desferir um murro na borda da bandeja, fazendo pinotear e espatifarse o aparelho de chá: para ele, a partir daquele momento a filha estava morta. Para Benjamim, pelo contrário, renascia a ...

Chico Buarque, 1995

Estância do Regresso, A

Nunca fugiu do entre- vero quando a volteada lhe vinha pinotear ao derredor. Esfarelou um punhado de bosta seca de cavalo, pressionado-a ao ferimento com umas folhas de lingua-de-vaca e com um lenço de bolso - mais ranhoso que guri ...

Sidnei Azambuja, 2003

O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).

Talento sambistico, sim, concordo, mesmo porque o que eu conheço por samba, interpreta-lo com bossa, breque e outras gírias, é justamente aquilo que ela tem apresentado em todos os firmes: pinotear e fazer caretas diante da camera ...

Tânia da Costa Garcia, 2004

A reorganização do campo educacional no Brasil: ...

... levar aos pontapés e sobre cujas protuberâncias balofas podem pinotear sem cerimónia.12 A polémica suscitada pela mudança da Constituição de 1891, em seu artigo 72,13 feria, segundo os opositores do decreto do Ministro, os avanços  ...

‎2003

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... pespontar pesquisar pessoalizar pestanejar pestear peticionar petiscar petrificar piabar piar picar pichar picotar picuar pifar pigarrear pigmentar pilhar pilheriar pilotar pinçar pincelar pinchar pindarizar pingar pinicar pinotear pintalgar pintar ...

Bolognesi,joão

Regressão a vidas passadas

Ele, olhava para trás, via aquela coisa ameaçadora, começava a pinotear como que exigindo: “ ou tira essa ameaça, ou não vou com você!”. Com muito custo eu o convencia a fazer seu trabalho, afinal, as crianças precisavam do leite com ou  ...

SILVIA BALDIN

Dona Guidinha do Poço

Viva Seá Dona Guidinha, Senhora deste sertão. Prolongavam muito determinadas sílabas num misto de canto e de aboiado, principalmente a final do último verso. As vezes a modulação parecia ir com aquele pinotear cadenciado do rojão: ...

Manuel de Oliveira Paiva, 1973

As Vítimas-Algozes

... medonho; porque a noite era escura. - Que nos importa a fortaleza?... Que o diabo a leve e também ao velho contanto que ele te contemple com algum dinheiro no seu testamento; do contrário manda-o pinotear no inferno pela liberdade.

Joaquim Manuel de Macedo, 2013