Baixe o aplicativo
educalingo
porto-riquenho

Significado de "porto-riquenho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTO-RIQUENHO

por · to · ri · que · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTO-RIQUENHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porto-Riquenho pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PORTO-RIQUENHO EM PORTUGUÊS

Porto Rico

Porto Rico, oficialmente Estado Livre Associado de Porto Rico é um território sem personalidade jurídica dos Estados Unidos, localizado na parte oriental do mar do Caribe, a leste da República Dominicana e no oeste das Ilhas Virgens. Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores, a maior das quais são Vieques, Culebra e Mona. A ilha principal de Porto Rico é a menor em área terrestre e a menor em população entre as quatro Grandes Antilhas, que também incluem Cuba, Hispaniola e a Jamaica. Desde 1947, os porto-riquenhos podiam escolher seu próprio governador. Suas líguas oficiais são inglês e espanhol, com este último sendo a língua mais falada. O status politico da ilha, de independência ou por se tornar parte dos Estados Unidos, é um assunto de grande debate local. Em 6 de novembro de 2012, num referendo popular, 65% da população do território aprovou elevar seu status a parte integral do território americano como um estado, dependendo apenas da aprovação do Congresso dos EUA.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PORTO-RIQUENHO

artiguenho · caraquenho · carrasquenho · charnequenho · costa-riquenho · costarriquenho · cusquenho · desempenho · desenho · empenho · galguenho · henriquenho · languenho · malaguenho · peguenho · ronquenho · rouquenho · tenho · triguenho · venho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PORTO-RIQUENHO

portilhão · portilho · Portimão · portimonense · portinha · portinhola · portinola · portista · porto · porto-franco · portuário · portucalense · portucha · portuchar · portucho · portuense · portuga · Portugal · portugal-velho · portugalense

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PORTO-RIQUENHO

abstenho · atenho · caribenho · cenho · detenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · intervenho · lenho · mantenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · salvadorenho · senho · soromenho

Sinônimos e antônimos de porto-riquenho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PORTO-RIQUENHO»

porto-riquenho · porque · porto · riquenhos · cidadania · estadunidense · riquenho · jesus · rico · oficialmente · estado · livre · associado · território · personalidade · jurídica · estados · unidos · localizado · parte · oriental · caribe · leste · república · dominicana · oeste · ilhas · virgens · composto · wikcionário · permitem · funcionar · origem · dicionário · para · navegação · pesquisa · índice · português · substantivo · adjetivo · priberam · palavras · relacionadas · costa · mosense · alegrense · santense · velhense · tradução · editora · wordreference · portuguese · informal · relativo · natural · habitante · aulete · indivíduo · nascido · vive · típico · dessa · povo · rapper · fará · show · após · anos · prisão · terra · maio · tempo · realizará · amanhã · neste · sábado · primeira · apresentação · país · cumprir · seis ·

Tradutor on-line com a tradução de porto-riquenho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTO-RIQUENHO

Conheça a tradução de porto-riquenho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de porto-riquenho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porto-riquenho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

波多黎各
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Puerto Riqueño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Puerto rican
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्यूर्टोरिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورتوريكو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пуэрто-Рико
278 milhões de falantes
pt

português

porto-riquenho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুয়ের্তো Rican
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

portoricain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Puerto Rican
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Puerto Rican
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プエルトリコ人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

푸에르토 리코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Puerto Rican
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Puerto Rico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பியூர்டோ ரிகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोर्टो रिकन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Portorikolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

portoricano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Puerto Rico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пуерто-Ріко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Puerto Rico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πουέρτο Ρίκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Puerto Rikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puertoricanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puerto Rican
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porto-riquenho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTO-RIQUENHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porto-riquenho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «porto-riquenho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre porto-riquenho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PORTO-RIQUENHO»

Descubra o uso de porto-riquenho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porto-riquenho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nosotros in USA:
Como consequência, diz ainda Flores, a literatura porto-riquenha desse século demonstra uma obsessão temática com os EUA.2 O olhar bortcua, i.e., porto- riquenho, tem se voltado sistematicamente para os EUA, sobretudo para outra ilha: ...
Sonia Torres, 2001
2
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Por volta de 1987, era de US$ 3,35 a hora tanto em Porto Rico quanto nos Estados Unidos. O salário nominal de US$ 3,35, no entanto, era 63% do salário médio no setor manufatureiro no mercado de trabalho porto-riquenho, mas apenas ...
George Borjas, 2012
3
Inferno no mar
Toda vez que alguém é assaltado por um "irmão" porto-riquenho numa cidade americana, essa ideia de jerico é criticada. Em compensação, a ilha foi invadida pela cultura americana. Em qualquer buraco você acha um fast food, uma loja de  ...
Claudio Paiva
4
De la ordenación a la planificación territorial estratégica ...
... o filósofo colombiano Santiago CastroGómez, o sociólogo porto-riquenho Ramón Grosfoguel, o antropólogo colombiano Arturo Escobar, o sociólogo venezuelano Edgardo Lander, o filósofo porto-riquenho Nelson Maldonado Torres, ...
Orides Mezzaroba, 2010
5
O beijo canibal
Bird está sentada na frente, um porto-riquenho conduz a embarcação. Crocodilos evoluem entre os juncos. Eles atracam num pontão, Bird apanha seu saco, desembarca. Ela está usando óculos escuros e sua boina. O porto- riquenho lhe ...
Daniel Odier, 2008
6
Corinthians - O Time Da Massa
Foram contratados os alas Oscar Schmidt, Fernando Minucci e Fantinha, os armadores Júnior e o porto-riquenho James Carter, e os pivôs Edu, Joel e o norte-americano Richt Mclver. O grupo, liderado pelo treinador porto-riquenho Flor ...
Wagner Luiz Marques
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... parisiense penafidelense penaguiota penichense, penicheiro pernambucano peruano polaco ponte-limense, limarense portalegrense portuense porto- alegrense porto-mosense porto-riquenho português, portugalense queniano quirguize ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
O poeta porto-riquenho Luis Palés Matos é uma das figuras mais representativas do movimento afro- antilhanista no Caribe, defensor da idéia da mestiçagem como definidora do nacional. Até hoje, as imagens sobre Porto Rico oscilam entre ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
9
Trip
Assim como no North Shore das ilhas do Pacífico, a vida no point mais conhecido do surf porto-riquenho é calma e até certo ponto devagar. A cidadezinha tem sua praça, igreja, correio, supermercado e é só. Alguns bares onde os locais, que ...
10
Placar Magazine
... o Brasil encerrou sua participação com duas medalhas. Francisco Jesus conquistou a medalha de prata, ao perder para o porto-riquenho José Molina. Carlos Antunes Foseca foi à final contra o cubano José Gomes, campeão mundial.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTO-RIQUENHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porto-riquenho no contexto das seguintes notícias.
1
Cruzeiro confirma favoritismo e vence time porto-riquenho na …
Equipe anfitriã, o Cruzeiro começou bem sua campanha no Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de Betim, na Região Metropolitana de Belo Horizonte e, ... «Superesportes, out 15»
2
Henrique Precioso perde o bronze para porto-riquenho no taekwondo
Quem chegou mais perto foi Henrique Precioso, na categoria até 68 kg, que duelou por um lugar no terceiro patamar do pódio com o porto-riquenho Luís Colon ... «ESPN.com.br, jul 15»
3
Porto-riquenho negro será novo Homem-Aranha dos quadrinhos
O universo Marvel ganhará oficialmente um novo Homem-Aranha. A editora de quadrinhos anunciou, nesta segunda-feira, que no segundo semestre a nova ... «Jornal Correio do Povo, jun 15»
4
Ser humano perfeito é porto-riquenho, afirma pesquisador
Se houver um ser humano geneticamente perfeito, ele teria que ser porto-riquenho, graças a mistura de heranças espanhola, africana e 'taína' (indígena), ... «Galileu, dez 14»
5
Ser humano perfeito é porto-riquenho, afirma pesquisador americano
Se houver um ser humano geneticamente perfeito, ele teria que ser porto-riquenho, graças a mistura de heranças espanhola, africana e 'taína' (indígena), ... «R7, dez 14»
6
Walter Mercado lança site que mostra par ideal pelos signos
O astrólogo porto-riquenho Walter Mercado quer ajudar as pessoas a encontrarem o par ideal, por isso isso lançou o site de relacionamento Passion Latinos ... «Terra Brasil, out 14»
7
Yamaguchi sobra, vence Jesus Cruz por nocaute técnico e segue …
Ciente de que o porto-riquenho poderia ser perigoso, Falcão levantou a sua guarda para o terceiro round e deixou as firulas de lado. Valente, Cruz não se ... «Globo.com, jul 14»
8
Rapper porto-riquenho fará 1º show após 11 anos de prisão
O rapper porto-riquenho Tempo realizará amanhã, neste sábado, sua primeira apresentação no país após cumprir 11 anos e seis meses de prisão por tráfico ... «Terra Brasil, mai 14»
9
Padre porto-riquenho é detido por tráfico sexual e pedofilia
Um sacerdote católico de Porto Rico foi detido nesta terça-feira por agentes do Escritório Federal de Imigração e Controle de Alfândegas (ICE) dos EUA, ... «Terra Brasil, mai 14»
10
Ricky Martin termina relacionamento com o companheiro Gonzállez …
Ricky Martin e o companheiro González Abella terminaram o relacionamento. De acordo com um jornal porto-riquenho, os dois se separaram de forma ... «Purepeople.com.br, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porto-Riquenho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/porto-riquenho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT