Baixe o aplicativo
educalingo
pôs
" Quando considero a duração mínima da minha vida, absorvida pela eternidade precedente e seguinte, o espaço diminuto que ocupo, e mesmo o que vejo, abismado na infinita imensidade dos espaços que ignoro e me ignoram, assusto-me e assombro-me de me ver aqui e não lá. Quem me pôs aqui? Por ordem de quem me foram destinados este lugar e este espaço?"
Blaise Pascal

Significado de "pôs" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÔS

pôs


PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PÔS

pôde · pôla · pôlder · pôlo · pômice · pômulo · pônei · pôntico · pôquer · pôr · pôster · põe · põem · pões · PP · PPD · ppm · PR · pra · pra-frente

Sinônimos e antônimos de pôs no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PÔS»

pôs · graduação · parto · pois · gama · filho · pôs · dicionário · informal · conjugação · pôr · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · terceira · pessoa · singular · pretérito · perfeito · indicativo · priberam · língua · portuguesa · miguel · almeida · optimus · falar · público · atrás · romance · durou · sete · anos · frutos · sexta · feira · duas · empresas · deram · lugar · queria · testar · correção · enem · jovem · receita · candidato · ganhou · nota · após · escrever · parágrafo · sobre ·

Tradutor on-line com a tradução de pôs em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÔS

Conheça a tradução de pôs a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de pôs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pôs» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ha puesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Put
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ставить
278 milhões de falantes
pt

português

pôs
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mettre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meletakkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

setzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

置きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

넣어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sijine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठेवले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mettere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

położyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ставити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pôs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÔS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pôs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pôs».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pôs

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES COM «PÔS»

Citações e frases célebres com a palavra pôs.
1
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.
2
George Sand
Deus pôs o prazer tão perto da dor, que muitas vezes se chora de alegria.
3
Sócrates
É sábio o homem que pôs em si tudo que leva à felicidade ou dela se aproxima.
4
Denis Diderot
Poderia crer-se que a natureza pôs na mão de certos autores uma varinha mágica, com a qual, logo que nos tocam, fazem esquecer os males da vida, espancam da nossa alma as trevas e levam-nos a reconciliar com a existência.
5
Blaise Pascal
Quando considero a duração mínima da minha vida, absorvida pela eternidade precedente e seguinte, o espaço diminuto que ocupo, e mesmo o que vejo, abismado na infinita imensidade dos espaços que ignoro e me ignoram, assusto-me e assombro-me de me ver aqui e não lá. Quem me pôs aqui? Por ordem de quem me foram destinados este lugar e este espaço?

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PÔS»

Descubra o uso de pôs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pôs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vamos Brincar Crianças
Depois pegue cada dedo e vai contando: Pôs um, pôs dois, pôs três, Pôs quatro, pôs cinco, pôs seis, Pôs sete, pôs oito, nove, pôs dez. • ^m Era assim, brincando, que nossos avós e pais introduziam os números e as cores; as emoções e as ...
Nilce Coutinho Guerra
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
20 Tomou mais e pôs o testimunho na Arca, e meteo as barras á Arca ; e pôs o propiciatorio sobre a Arca em cima. 21 E levou a Arca em o Taberna culo ; e pendurou o veo da cuberta, e cubrio a Arca do testimunho ; como Jehovah mandára ...
‎1860
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
20 Tomou mais e pôs o testimunho na Arca, e meteo as barras á Arca ; e pôs o propiciatorio sobre a Arca em cima. 21 E levou a Arca em o Tabernaculo ; e pendurou o veo da cuberta, e cubrio a Arca do testimunho ; como Jehovah mandára a ...
‎1850
4
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
E ass'y recolhido o capitão reparlio as capitanias e estancias pera guarda da forteleza; a saber: no baluarte São Thomé pôs Gonçalo Fal- . cão; e no baluarte de Gracia de Sá *a* Gaspar de Sousa; e no muro d'antreambos pôs Francisco ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... se seguirem do tal I quebramento de paaz, o que tudo o dito embaxador aceytou em nome do Idalxaa seu senhor; e pera firmeza de tudo jurou o senhor gouernador em hum misall, em que pôs a mão, que tudo pormetia conprir e guoardar, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
16 Moyses pois o fez: conforme a tudo que J anovlur mandou-lhe, assim fez. 17 E aconteceo no mez rimeiro, no anno segundo, ao primeiro do mez, que o Tabernaculo foi levantado. 18 Porque Moyses levantou o Tabernaculo, e pôs suas ...
7
1964: O golpe que derrubou um presidente, pôs fim ao regime ...
Um panorama de como se instaurou a ditadura civil-militar no Brasil e seus desdobramentos.
Angela de Castro Gomes, Jorge Ferreira, 2014
8
A primeira dança
Pôs. de. trois. Karin KaUmaker Diana era definitivamente a viúva inconsolável. Depois que a última das acompanhantes fúnebres disse o que queria sobre Edie , Diana foi até o caixão, seguida por outras quatro mulheres. Todas elas tinham ...
Barbara Grier, 1998
9
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
18 Levantou, pois, Moisés o tabernáculo: lançou as suas bases; armou as suas tábuas e nestas meteu os seus travessões; levantou as suas colunas; 19 estendeu atenda por cima do tabernáculo, e pôs a cobertura da tenda sobre ela, em ...
Simon Abram
10
Dialogo entre discipulo, e mestre catechizante: onde se ...
M. Pola propheciade-Elaias cap. 53. temos vi-' fto,que auia de morrer: porque claramente diz : Pôs à morte fuá alma. D. Dizem elles (expondo eílc verfo) que não quer dizer, pôs à morte : mas que pôs te a morte fuá aíma,on a perigo de morte.
‎1621

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÔS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pôs no contexto das seguintes notícias.
1
Henry trata Mourinho como salvador do Chelsea: “Pôs o clube no …
Diante da maior crise de sua carreira, José Mourinho parece contar com o apoio irrestrito de ídolos rivais. Depois do chileno Manuel Pellegrini, o francês ... «Terra Brasil, out 15»
2
Corinthians pôs 4 na seleção, times brasileiros não faziam isso há 5 …
Na segunda partida, o Fluminense pôs cinco jogadores na equipe: Diego Cavalieri, Carlinhos, Jean, Thiago Neves e Fred. Atlético-MG, quatro: Marcos Rocha, ... «UOL, out 15»
3
Costa diz que Passos pôs fim às conversas com o PS
O secretário-geral do PS, António Costa, afirmou hoje que o primeiro-ministro em exercício, Pedro Passos Coelho, pôs fim às conversas com o PS de procura ... «RTP, out 15»
4
Botulismo já pôs seis no hospital
Seis doentes estão internados devido ao botulismo alimentar: quatro confirmados e dois a aguardar o resultado das análises. A doença foi adquirida após o ... «Correio da Manhã, out 15»
5
Polícia apura se PM que pôs arma na mão de morto foi chamado …
A Polícia Militar confirmou, nesta quarta-feira (30), que outros três casos de auto de resistência foram registrados este ano no Morro da Providência. «Globo.com, set 15»
6
Van der Sar pôs Casillas a rir de Mourinho
Internacional holandês deu os parabéns a Casillas pelo recorde na Liga dos Campeões e não resistiu a partilhar com ele um cartoon que mexe com Mourinho. «O Jogo, set 15»
7
Costa diz que Governo da coligação pôs os portugueses "em …
Líder socialista está nos Açores. No comício em Ponta Delgada, afirmou que o atual Executivo "mantém os olhos postos no passado e na sua política de ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
8
O Sol já se pôs
Os dias de um "trader" fazem-no esquecer a realidade. As luzes verdes e vermelhas das cotações que transformam o monitor numa autêntica árvore de Natal ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
9
Em Coimbra, cirurgia inédita no mundo pôs um doente a ver
Às mãos de António Travassos chegam doentes de todo o mundo, à procura de um tratamento para os seus casos considerados sem solução. Cego dos dois ... «Público.pt, set 15»
10
Trump critica jornalista que lhe pôs em apuros durante entrevista
O magnata imobiliário e pré-candidato republicano para as eleições presidenciais de 2016 nos Estados Unidos, Donald Trump, criticou nessa sexta-feira o ... «Terra Brasil, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pôs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pos-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT