Baixe o aplicativo
educalingo
quartinha

Significado de "quartinha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUARTINHA

quar · ti · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTINHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quartinha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTINHA EM PORTUGUÊS

Talha de água

Talha de água, talha de barro, também conhecido como bilha, pote, purrão, quartinha, quartião moringa ou muringue é um vaso geralmente de barro, cerâmica ou porcelana de grande bojo, vários tamanhos e formatos, onde normalmente se coloca água, ou qualquer substância líquida ou sólida, com o intuito de conservá-la fresca. No Brasil, o termo muringue está associado às bilhas fabricadas no século passado numa fábrica localizada em Santos, a qual também produziu recipientes que filtravam a água e a depurava de microorganismos nocivos para a saúde. O criador dessa fábrica foi o cidadão português António Nogueira, casado com Maria Augusta Ferreira de Aveiro. É muito comum encontrar este utensílio nas residências do Norte e Nordeste do Brasil, comercializado na Feira de São Joaquim em Salvador, Bahia. Este mesmo objeto é indispensável na construção de assentamento sagrado da cultura Afro-Brasileira.

PALAVRAS QUE RIMAM COM QUARTINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUARTINHA

quartetista · quarteto · quartifalange · quartifalangeta · quartifalanginha · quartil · quartilhame · quartilhar · quartilho · quartimetatársico · quartinheira · quartinheiro · quartinho · quarto · quarto-redondo · quartola · quartos · quartudo · quartziforme · quartzina

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUARTINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Sinônimos e antônimos de quartinha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUARTINHA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «quartinha» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUARTINHA»

quartinha · bilha · cântaro · moringa · moringue · louça · santo · iemanjá · oxala · oxossi · umbanda · barro · talha · água · também · conhecido · como · pote · purrão · quartião · muringue · vaso · geralmente · cerâmica · porcelana · grande · fundamentos · quatinha · templo · conceição · quartinha · ritualística · própria · dentro · suas · peculiaridades · ritual · quartinhas · chegar · terreiro · dicionário · informal · espécie · jarro · guardar · quarta · daniel · filho · orixá · quando · assentamos · firmamos · força · divina · orixás · guia · estamos · oferecendo · eles · condições · posso · encher · minha · ilê · ogum · adioko · tofã · utilizado · representar · utensílio · serve · acondicionar · será · servida · bori · portal · dono · trocar · tirar · velha · nova · depois · acender · fazendo · pedidos · estrela · magia · envernizada · vista ·

Tradutor on-line com a tradução de quartinha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUARTINHA

Conheça a tradução de quartinha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de quartinha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartinha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

quartinha
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cuartinha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

quartinha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quartinha
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

quartinha
278 milhões de falantes
pt

português

quartinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

quartinha
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quartinha
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quartinha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quartinha
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クォート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

quartinha
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quartinha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quart
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

quartinha
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

quartinha
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

quartinha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quartinha
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quartinha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

quartinha
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quartinha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quartinha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quartinha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quartinha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quartinha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartinha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTINHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartinha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «quartinha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre quartinha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUARTINHA»

Descubra o uso de quartinha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartinha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...
VAGNER Você faz o igbá-ori, numa quartinha branca? MARCO SILVEIRA Quem disse que a quartinha é branca? GABRIEL CASTRO Pode ser preta, pode ser branca, depende... VAGNER Eu estou perguntado se é branca, preta... GABRIEL  ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2000
2
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Nada se faz sem antes colocar água. Usa-se dizer, nesse caso, que se vai " mojubá exu". Coloca-se então uma quartinha com água no barracão e canta-se para Exu. Em seguida a yamorô despacha a água da quartinha e tem início o xirê.
Agenor Miranda Rocha, 2000
3
Diáspora africana
Quartinha para água purificadora usada nos candomblés jejes; o mesmo que go - zin*. AGRALA. Comida ritual à base de farinha, dendê e sal. AGREGADOS. Nome dado no Brasil aos ex- escravos que, depois da abolição, permaneceram  ...
Nei Lopes, 2004
4
Tudo o que você precisa saber sobre Umbanda - Vol. 2
Para levantar um Amaci, basta lavar a cabeça com as ervas próprias de puriflcação que possuem energia adequada para diminuir a vibração e levantar a quartinha e a sopeira que contêm os fundamentos do rito. Caso seja da vontade do ...
Janaína Azevedo
5
A velha da Gruta...e outras histórias
Pegou a quartinha que estava com o suco envenenado e quebrou lá fora. Duas ajudantes estavam se aproximando e perguntaram admiradas: – Ôce quebô a quartinha Cosmira? E ela respondeu rápida: – Apois é, toda veiz qui eu boto ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
6
Africanismo - Culto Sem Segredos
Santos Novos; Onira, Elefá e Diolá, o assentamento consiste em uma quartinha de barro que deve ser pintada em três cores, ou seja, branco, verde e vermelho, um alguidar tamanho 01, que deve ser pintado da mesma cor, ou seja, branco, ...
Pai Ronei De Oxalá
7
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
A quartinha em barro cozido sem pintura é frequente, como também as pintadas nas cores votivas de deuses africanos. No terreiro Bate-Folhas - Manso Ban- denguaime — da nação Angola-Congo, próximo à magnífica e centenária ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
8
Os Potiguares
Aquela quartinha, da florzinha, que gela água muito mais do que a geladeira que lhe dei só pra satisfazer o seu capricho, aquela quartinha, deixe ela pra mim . Eu já soube por boca de compadre Elpídio que você está projetando ir embora.
Manoel Onofre Júnior, 1986
9
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Depois desse tempo, a família despertará o espírito que, depois disso, será colocado num govi, uma quartinha de barro, onde será alimentado e cultuado como um luá. IV - Cerimónias funerárias 1. No dessounin. que é o ritual de separação ...
Nei Lopes, 2005
10
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Caso não se tenha nenhuma ordem, aconselhamos que se salve o Exu com uma quartinha sobre um ponto riscado próprio, e dentro dessa tenha aguardente , e também uma taça com cidra. Deixe -se uma vela acesa, branca ou vermelha,  ...
F. RIVAS NETO, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTINHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quartinha no contexto das seguintes notícias.
1
Chico Salles com o álbum "Rosil do Brasil" homenageia o Poeta da …
Tocam os músicos João Lyra no violão, Bozó no sete cordas e cavaco, Adelson Viana e Gennaro nas sanfonas, Quartinha na Zabumba, Jeremum de Olinda ... «Rádios EBC, set 15»
2
Veja programação gratuita para o último fim de semana de férias no …
... as bandas Old Books Room, Hugo D'Leon 4et, Gabriel Yang, Meia Noite e Um, Padêro MC e Água de Quartinha serão as atrações do último dia de seletivas. «Globo.com, jul 15»
3
Estoril recebe VII Mostra de Música Petrúcio Maia
... Rivera; Jorg Guedes; Lowell; The Good Garden; Swan Vestas; Inflame; Filipe Flakes e o Subverso Coletivo; Água de Quartinha; Erivan Produtos do Morro; ... «Vermelho, jul 15»
4
Quartinha Sertaneja, na Devassa Cervejaria
Lançamento oficial da “Quartinha Sertaneja”. A festa contará com músicos residentes, além de participações especiais. Em julho, é a vez do paranaense Fábio ... «De Olho na Ilha, jun 15»
5
Secultfor divulga atrações da VII Mostra Petrúcio Maia; rock é …
Água de Quartinha; 21. Erivan Produtos do Morro; 22. Eric Barbosa; 23. Glauco King & The West Wolves; 24. Intuición; 25. Deyse Peixoto Rodrigues; 26. Banda ... «O POVO Online, jun 15»
6
Lazer: Fim de semana terá programação diversificada em Fortaleza
... horas, celebrando Santo Antônio, acontece apresentação da Quadrilha Junina Infantil Cumpadi Chico e, às 19h, a Banda Água de Quartinha sobe ao palco. «Vermelho, jun 15»
7
Morre, aos 74 anos, o Mestre Camarão
Era admirado também por Cezinha, Terezinha do Acordeon, Quartinha do Acordeon... Tive o prazer de viajar com ele e Arlindo, no projeto Brasil da Sanfona, ... «Diário de Pernambuco, abr 15»
8
VIII Bienal Percussiva do Ceará leva diversos sons e ritmos ao Estoril
Atrações: Água de Quartinha, Escola de Samba Girassol de Iracema, Coco do Iguape, Unidos da Casa Caiada, Quebra Mola e Tambor das Marias da Casa do ... «O POVO Online, nov 14»
9
Que maus atos não quebrem vasos
No candomblé, vários são os objetos sagrados feitos de barro: pote, talha, quartinha, todos eles são utensílios ricos em simbolismos: guarda a água, símbolo ... «A Tarde On Line, out 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
Forrózão - O ritmo do forró embala a noite de quinta-feira do Bar Curityba pelas mãos do “Trio Quartinha”. O autêntico forró pé de serra começa às 21h, com ... «Paraná-Online, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartinha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/quartinha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT