Baixe o aplicativo
educalingo
quebradamente

Significado de "quebradamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUEBRADAMENTE

que · bra · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBRADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quebradamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM QUEBRADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUEBRADAMENTE

quebra-luz · quebra-machado · quebra-panela · quebra-quebra · quebrachina · quebrachinho · quebrachitol · quebracho · quebraço · quebrada · quebradeira · quebradela · quebradiço · quebradinho · quebrado · quebradoiro · quebrador · quebradouro · quebradura · quebralhão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUEBRADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de quebradamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUEBRADAMENTE»

quebradamente · aulete · quebracho · quebraço · quebra · costas · costela · quebrada · dedos · quebradeira · quebradela · quebradamente · dicionário · português · repente · quebrado · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · compartilhar · descubra · descrição · perro · sucio · adormecido · joseph · gordon · levitt · tiny · book · stories · source · precaire · planeteinterdite · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · modo · requebro · apagadamente · spanish · seadict · meaning · pronunciation · translations · překlad · španělštiny · češtiny · seznam · slovník · vícejazyčný · překlady · angličtiny · francouzštiny · němčiny · italštiny · ruštiny ·

Tradutor on-line com a tradução de quebradamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUEBRADAMENTE

Conheça a tradução de quebradamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de quebradamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quebradamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

quebradamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Quebrantado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Broken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

quebradamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quebradamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

quebradamente
278 milhões de falantes
pt

português

quebradamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

quebradamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Brisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quebradamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quebradamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

quebradamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

quebradamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quebradamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quebradamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

quebradamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

quebradamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

quebradamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quebradamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quebradamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

quebradamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quebradamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quebradamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quebradamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quebradamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quebradamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quebradamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEBRADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quebradamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «quebradamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre quebradamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUEBRADAMENTE»

Descubra o uso de quebradamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quebradamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T. deTurquel. Desmoronamento de terra. * Ant. Coirela, pequena propriedade. * Ant.Soldada, que constava dedois pãespor dia. (De quebrar) *Quebradamente*, adv. De repente.(De quebrado) *Quebradeira*, f. Quebracabeça. Quebreira^2.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ideas sagradas: segunda parte ...
Ja finto nos meus olhos ver eíTa Sacrofanta Cabeca cruelmente cravada toda de ef- pinhos , os olhos quebradamente moribundos , as faces defcortezmente of- tendidas, a boca m aguadamente ianguinolenta , os hombros pezadiifimamente  ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
3
Colóquio: Letras
Facilmente se terá compreendido a razão por que foram feitos: as asas constituem algo de essencial na proeza de ícaro; e, quebradamente, em desalento de orgulho, veio a ser o seu fim. Da sétima poesia de Dispersão — " Estátua Falsa" ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUEBRADAMENTE, ado. De modo quebrado, com requebro: «Todo aquele corpo desmanchado pela agitação da falsa ira se aquietou numa atitude quebradamente parada», Antero de Figueiredo, Jornadas em Portugal, p. 151.
5
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Quebradamente, adv. brokenly. Quebradcro de cabeza, a Piece of Impertinence, or any tedious troublesome thing that troubles one's Head. Quebradizo, za, adj. that is apt to break. Quebrada, da, p. p. broken ; also broken-bellied : In Poetry, ...
Pedro Pineda, 1740
6
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Os tempos, que antes haviam sido como os que depois foram, quebradamente se me representam; com desegualdade os acórdo, e em ccnfusão; est'outros porem tão cabaes e inteiros me apparecem, como se ainda fossem! ... A minha ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
7
Encontros com a civilização brasileira
Foi assim que duvidei duvidando em duvidares próprios do homem que se sabe humano como o fogo nas ravinas onde o vento é forte e os temporais lavam quebradamente os mitos, suas árvores e suas flores. Foi assim que ouvi sob as ...
8
Obras completas...
... que antes haviam sido como os que depois foram, quebradamente se me representam; com desegualdade os acórdo, e em confusão; est'outros porem tão cabaes e inteiros me apparecem, como se ainda fossem! ... A minha imaginativa  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
9
Cartas de Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa
(Escuso de lhe dizer que esta quadra pertence ao número das que escrevi primeiro, por isso mesmo é que ela se torna interessante.) Do final da poesia gosto muito, muitíssimo, por a terminar quebradamente, em desalento de orgulho: ...
Mário de Sá-Carneiro, Manuela Parreira da Silva, 2001
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Os ciumes do bardo. As ...
Os tempos, que antes haviam sido como os que depois foram, quebradamente se me representam; com desegualdade os acórdo, e em ccnfusão; est' outros porem tão cabaes e inteiros me apparecem, como se ainda fossem!. . . A minha ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEBRADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quebradamente no contexto das seguintes notícias.
1
Noticias de una calle
... instintos… por donde, a la hora “del cierre”, en que la villa se esponja empapada de crepúsculo, discurre quebradamente el mujerío inefable de La Habana». «Juventud Rebelde, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quebradamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/quebradamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT