Baixe o aplicativo
educalingo
quiserdes
" Se quiserdes ser felizes, conservai afastados da árvore da vossa felicidade o fungo do orgulho, o verme da inveja e a lagarta do medo."
Paolo Mantegazza

Significado de "quiserdes" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUISERDES

qui · ser · des


PALAVRAS QUE RIMAM COM QUISERDES

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trazerdes · trouxerdes · verdes · vierdes

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUISERDES

quis · quisafu · quisanana · quisco · quisemos · quiser · quisera · quiseram · quiseras · quiserem · quiseres · quisermos · quisesse · quisessem · quisesses · quiseste · quisestes · quiséramos · quiséreis · quisésseis

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUISERDES

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

Sinônimos e antônimos de quiserdes no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUISERDES»

quiserdes · quiserdes · dicionário · português · querer · intenção · vontade · tencionar · conjuga · conjugação · gerúndio · querendo · particípio · passado · informal · flexão · quisto · pode · também · pessoa · querida · priberam · língua · portuguesa · ouvirdes · comereis · melhor · intercessando · palavra · deus · completa · todas · respostas · quisermos · poderemos · encontrar · nesta · tão · maravilhosa · suas · promessas · estão · claras · isaías · desta · terra · joão · ferreira · almeida · atualizada · bíblia · sagrada · falada · capítulo · versículo · ouvir · áudio · obedecerdes · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · portuguese · ordenamento · consolidado · fazei · infinitive · recusardes · fordes · rebeldes · sereis · devorados · espada · pois · boca · senhor · plox · clamou · disse · nada · para · ajudar · quer · poderoso · nenhuma · força · ajuda · você · comido · igreja · evangelho · quadrangular ·

Tradutor on-line com a tradução de quiserdes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUISERDES

Conheça a tradução de quiserdes a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de quiserdes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quiserdes» em português.
zh

Tradutor português - chinês

你们会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Quisieras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You will
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आप करेंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيها سوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вы будете
278 milhões de falantes
pt

português

quiserdes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তোমরা হবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vous voudrez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang kamu kehendaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sie will
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなたがたの意志
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

너희 것이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ye bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các ngươi sẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்களுக்குச் செய்தும்,
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुमची इच्छा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dilerseniz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lo farai
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chcecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ти будеш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

voi va
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεις θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

julle sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ye ska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dere vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quiserdes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUISERDES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quiserdes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «quiserdes».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre quiserdes

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «QUISERDES»

Citações e frases célebres com a palavra quiserdes.
1
Suzanne Necker
Se quiserdes fazer prevalecer uma opinião, dirigi-vos às mulheres. Elas reconhecem-nas facilmente, porque são ignorantes; espalham-nas facilmente, porque são levianas; sustentam-nas durante muito tempo, porque são teimosas.
2
Jules Renard
Se quiserdes agradar às mulheres, dizei-lhes o que não gostaríeis de que se dissesse à vossa.
3
Paolo Mantegazza
Se quiserdes ser felizes, conservai afastados da árvore da vossa felicidade o fungo do orgulho, o verme da inveja e a lagarta do medo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUISERDES»

Descubra o uso de quiserdes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quiserdes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FRANCESES, MAIS UM ESFORÇO SE QUISERDES SER: REPUBLICANOS
Os escritos políticos de Donatien Alphonse François de Sade, o marquês de Sade, são pouco conhecidos quando comparados aos textos literários do autor.
MARQUES DE SADE, PLINIO AUGUSTO COELHO
2
Ensaios de Filosofia Ilustrada
e de poder dizer-lhe tranquilamente: — "Raciocinai, tanto quanto quiserdes e sobre o que quiserdes". Mas qual é a condição dessa reconciliação? E é aqui justamente a ressalva feita pelo sobrinho de Rameau à pantomima universal (cf.
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
3
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Se não o quiserdes, encontraremos outra forma. E se tiverdes de regressar a Macau, se quiserdes navegar pelo mar da China e combater os piratas para sempre, eu irei convosco. Faremos isso da maneira que quiserdes, mas... Eu preferiria ...
HUNTER MADELINE
4
Conto de Inverno:
HERMÍONE — Se quiserdes acharnos, estaremos às ordens no jardim. Vireis depressa? LEONTES — Fazei como quiserdes; hei de acharvos onde quer que estejais ao descampado.(À parte.) Agora estou pescando, muito embora elesnão  ...
William Shakespeare, 2013
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Pero Ide onde quiserdes ir, vinde quando quereis vir12, estai quando quiserdes estar! Com que podeis vós folgar que eu não deva consentir? Vem um Ermitão a pedir esmola, e diz: Senores, por caridad dad limosna al dolorido, ermitaiio de ...
Gil Vicente, 1998
6
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
INES Ir folgar onde eu quiser PERO I onde quiserdes ir, Vinde quando quiserdes Vir Estai onde quiserdes estar. Com que podeis Vós folgar Qu'eu não deVa consentir? Vem um Ermitão a pedir esmola, que em moço lhe quis bem, e diz: ...
Gil Vicente, 2012
7
Criação, a
Se quiserdes encontrar uma pérola, devereis buscá-la no fundo do mar. Se quiserdes apreciar a beleza das flores, devereis reverentemente colocar-vos diante delas. Se quiserdes descobrir o novo, devereis ir ao encontro da Fonte de tudo o ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, 2002
8
Muito Barulho por Nada:
Prováloei quem quiserdes equando o como quiserdes, com vossacovardia. quiserdes. Se não me derdes satisfações, Matastes uma menina adorável, mas essa morte vos vai custar caro. proclamarei a Fico à espera de vossa resposta.
William Shakespeare, 2013
9
Comédias de William Shakespeare:
Prováloei como quiserdes,com quem quiserdes e quando o quiserdes. Se não me derdes satisfações, proclamarei a vossa covardia. Matastes uma menina adorável, mas essamorte vos vai custar caro. Fico à espera de vossa resposta.
William Shakespeare, 2013
10
Equilíbrio E Recompensa
Portanto, se puderdes dar base ao vosso pensamento em qualquer objetivo que possais desejar, podereis tornar-vos, pelo pensamento original, o que quiserdes ser. Vosso destino é o resultado daquilo que sois e fazeis o efeito direto de ...
Lourenço Prado, 19

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUISERDES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quiserdes no contexto das seguintes notícias.
1
Refém das dificuldades
... escrito em João, capítulo 15, versículo 07: “Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito. «A Tribuna - Rondonópolis, out 15»
2
Os dez temas do discurso do Papa no Congresso dos EUA
Lembremo-nos da regra de ouro: 'O que quiserdes que vos façam os homens, fazei-o também a eles'.” Defesa da vida. “Tratemos os outros com a mesma ... «Renascença, set 15»
3
Papa no Congresso dos EUA. A favor dos migrantes, contra a pena …
“Mas há outra tentação de que devemos acautelar-nos: o reducionismo simplista que só vê bem ou mal, ou, se quiserdes, justos e pecadores. O mundo ... «Renascença, set 15»
4
Maria Adélia Menegazzo: "Quase um clube de esquina"
Ainda da literatura portuguesa recupero em Camões uma identidade que me toca: os olhos, o espelho e a alma – “se dentro nesta alma ver quiserdes como ... «Correio do Estado, ago 15»
5
P. Lombardi: no Equador Papa traz mensagem de unidade e …
Se quiserdes, porém, podeis utilizá-lo. É um texto aprovado pelo Papa, que contém coisas interessantes, que não estão presentes, pelo menos até agora, nos ... «Rádio Vaticano, jul 15»
6
Inovação (ou obsolescência programada)?
... lugar a inovação que, para mim, nada mais são do que arautos da obsolescência programada. Ainda assim, se quiserdes inovar: pés no chão e boa sorte! «Administradores, jun 15»
7
São João: o nascimento de um grande atrevido que enfrentou a …
Se quiserdes compreender-me, ele é o Elias que deve voltar” (Mt 11,11-14). João precedeu Jesus como seu mensageiro, anunciando a vinda do Cristo e ... «Aleteia PT, jun 15»
8
Paz na Tormenta - Pra. Elza Carvalho
... em nosso coração, pois Jesus disse: Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverdes em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito. «O Nortão Jornal, mai 15»
9
Doutora Silvana contra Sodoma e Gomorra
Ouvi: tenho duas filhas que são ainda virgens, eu vo-las trarei, e fazei delas o que quiserdes” (Gên 19, 7,8). Ou seja, Lot quer entregar duas filhas “virgens” ao ... «O POVO Online, fev 15»
10
Padre Congo critica Igreja Católica
SE QUISERES FUNDAR A TUA IGREJA, PODES FAZE-LO, MAS QUE NÃO .... Fugi dela povo meu se nao quiserdes compartilhar com ela nos seus pecados. «AngoNotícias, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quiserdes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/quiserdes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT