Baixe o aplicativo
educalingo
quizomba

Significado de "quizomba" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUIZOMBA

qui · zom · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIZOMBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quizomba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUIZOMBA EM PORTUGUÊS

Kizomba

Kizomba é um género musical e de dança originário de Angola , erradamente confundido com o Zouk, devido ao ritmo ser muito semelhante. Em Portugal a palavra "kizomba" é usada para qualquer tipo de música derivada do zouk, mesmo que não seja de origem angolana.

PALAVRAS QUE RIMAM COM QUIZOMBA

Comba · arromba · autobomba · bomba · cabomba · carro-bomba · colomba · electrobomba · eletrobomba · gomba · hecatomba · lomba · maromba · palomba · pitomba · pomba · superbomba · tomba · tromba · zomba

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUIZOMBA

quixicongo · quixiligangue · quixinha · quixotada · Quixote · quixotescamente · quixotesco · quixotice · quixotismo · quixó · quixótico · quiza · quizeco · quizengo · quizila · quizilar · quizilento · quizília · quizunda · quizungrila

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUIZOMBA

amba · bamba · bimba · caruru-de-pomba · clisiobomba · espirotromba · farromba · gamba · lamba · macomba · mamba · marromba · maxambomba · munjomba · pumba · radiobomba · rumba · samba · tumba · zumba

Sinônimos e antônimos de quizomba no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUIZOMBA»

quizomba · dançar · youtube · kizomba · género · musical · dança · originário · angola · erradamente · confundido · zouk · devido · ritmo · muito · semelhante · portugal · palavra · usada · para · qualquer · tipo · quizomba · referência · diversão · grupos · musicais · mais · conhecidos · janeiro · além · bloco · carnavalesco · wikcionário · dicionário · livre · navegação · pesquisa · priberam · língua · portuguesa · linha · vagalume · ouça · músicas · como · quando · maré · encher · são · gonça · todas · outras · guia · saiba · tudo · sobre · carnaval · data · horário · concentração · percurso · vídeo · fotos · confira ·

Tradutor on-line com a tradução de quizomba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUIZOMBA

Conheça a tradução de quizomba a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de quizomba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quizomba» em português.
zh

Tradutor português - chinês

quizomba
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Quizomba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Maybe I should
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शायद मुझे चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quizomba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Может быть, я должен
278 milhões de falantes
pt

português

quizomba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

quizomba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quizomba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quizomba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quizomba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

quizomba
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

quizomba
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quizomba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quizomba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

quizomba
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

quizomba
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

quizomba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Forse dovrei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quizomba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Може бути, я повинен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quizomba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quizomba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quizomba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quizomba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quizomba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quizomba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIZOMBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quizomba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «quizomba».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre quizomba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUIZOMBA»

Descubra o uso de quizomba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quizomba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
A voz fraca, a voz quase apagada, porém ainda grossa, começa no silêncio da saleta: Ivem, ivem ó quizomba, ó querida mariposa, ó quizomba...15 15 Telmo Vergara, Estrada perdida, Rio de Janeiro, José Olympio, 1939, p. 384. A canção  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
2
Estrada perdida: (romance)
Ivem, ivem o quizomba, ó querida mariposa, o quizomba! Tem anel de prata, o quizomba, pra dá pras mulata, o quisomba! Peleu está possuido pelo ritmo molenga e gostoso. Peleu não é mais o negro Peleu. É o pai de Santo, é o proprio Oxu ...
Telmo Vergara, 1939
3
Consciência negra
Hoje nos temos um monte de gente näo querendo se envolver com a Quizomba, porque compromete muito quando se está engajado num projeto como esse, que é um projeto que tem toda uma preocupaçäo ideologica de mudar a imagem  ...
Grande Otelo, Haroldo Costa, Zezé Motta, 2003
4
Os sons dos negros no Brasil: cantos, danças, folguedos: origens
Quem forneceria, porém, alguns pormenores sobre a dança seria Ladislau Batalha: "O quizomba tem sempre lugar nos quintais largos, e é tema obrigado quase todas as noites. Por isso, seja qual fôr a hora em que se viaje pelo interior,  ...
José Ramos Tinhorão, 2008
5
História social da música popular brasileira
Por ironia uma das quadrinhas do tango ou lundu "Araúna" dizia: "Tenho dinheiro de prata / quizomba / para gastar com as mulatas / quizomba". A cantiga terminava com os versos: "Ora meu Deus, ora meu Deus / estas mulatinhas são ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
6
Diáspora africana
QUIZOMBA. Forma brasileira para o quimbundo kizomba, "festa", "festejo". O vocábulo, então em desuso, voltou a circular, com a grafia africana, a partir da atuação do cantor e compositor Martinho da Vila*, divulgador, na década de 1980, ...
Nei Lopes, 2004
7
Dos 7 [i.e. sete] aos 77 [i.e. setente e sete] Recordações e ...
61 Mandei fazer uma casa. O' Quizomba! Com quatro janelas, O' Quizomba! Duas para o mar, O' Quizomba! Duas para a serra, O' Quizomba ! Para ver meu mano, O' Quizomba! Quando vier da guerra O' Quizomba ! A tal ponto chegavam os ...
Amadeu de Queiroz, 1956
8
História da literatura mineira:
Amadeu de Queirós em suas memórias (Dos 7 aos 77) registra uma antiga canção angolesa, na qual os elementos lusos são mais acentuados : Mandei fazer uma casa, ó Quizomba! Com quatro janelas, ó Quizomba! Duas para o mar,  ...
Martins de Oliveira, 1963
9
O negro na ficçâo Brasileira: meio século de história literária
I vem, ivem o quizomba, ó querida mariposa, o quizomba! Tem anel de prata, o quizomba, pra dá pras mulata, o quizomba! <M> A forma como cantou esta canção provocou um grande efeito, e Peleu afirma que êle não podia evitá- -lo, já que ...
Gregory Rabassa, 1965
10
Agenda Carioca: Rio de Janeiro, lugares, programas e pessoas
Quando fechei o guia. os cursos da temporada eram: Danças e Folguedos Populares, Percussão com o Bloco Quizomba, Capoeira, Acrobacia de Solo, Malabares e Cirquinho. Para muita gente, a Lapa pode ser meio fora de mão para um ...
Antonia Leite Barbosa, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUIZOMBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quizomba no contexto das seguintes notícias.
1
Um Museu de Quizomba? Sim, a Amadora merecia
Kalaf Epalanga, autor do livro de crónicas “O angolano que comprou Lisboa (por metade do preço)”, defende a criação de um Museu de Quizomba. «Renascença, out 15»
2
Veja dicas culturais do Diversão & Arte para o fim de semana no Rio
Também neste sábado o Bloco Quizomba convida o público para o Arraiá Kizomba, que recebe o Bloco Desliga da Justiça no Circo Voador. O primeiro lote ... «Globo.com, jul 15»
3
Arraiá do Quizomba encerra os festejos julinos no Circo Voador
Para encerrar os festejos julinos, o Quizomba retorna ao Circo Voador para o seu grande e esperado arraiá no próximo dia 25, sábado. Mas ele não vem só. «Jornal do Brasil, jul 15»
4
Arraial do bloco Quizomba com Desliga da Justiça no Circo Voador
Reconhecido pelo Prêmio Serpentina de Ouro como o melhor repertório musical do carnaval carioca de 2015, o bloco Quizomba retorna ao Circo Voador na ... «Jornal do Brasil, jul 15»
5
Quizomba terá roda de samba, vivência de maracatu e ofcina de …
O domingo (5) será marcado por mais uma edição da festa Quizomba: o samba e outros batuques. Neste mês de julho, a festa terá programação estendida e ... «Bondenews, jul 15»
6
O Charlie, pintos, sapos e quizomba - o que os portugueses viram …
Uma criança chamada Charlie que morde o dedo do irmão, num filme de menos de um minuto e falado em inglês, foi o vídeo mais visto pelos portugueses nos ... «RTP, mai 15»
7
Carnaval 2016: Bloco Quizomba abre inscrições para iniciantes na …
O carnaval 2015 acabou mas ninguém precisa ficar na saudade - já é hora de se preparar para o próximo! O bloco Quizomba acaba de abrir inscrições para ... «SRZD, mar 15»
8
Primeiro 'Quizomba' de 2015 será em apoio à greve da UEL
Após ter encerrado suas atividades de 2014, o projeto "Quizomba: o Samba e outros Batuques" volta a público em clima de mobilização. Organizado pelo ... «Bondenews, fev 15»
9
Quizomba prorroga folia na Lapa, Rio, com pedido de casamento …
Neste sábado (21), o Quizomba levou milhares pessoas pela Lapa, no Centro, com direito a pedido de casamento em cima do trio elétrico, como mostrou a ... «Globo.com, fev 15»
10
Rio tem mais 45 blocos de carnaval entre sexta e domingo; confira
Entre os principais, o Quizomba promete arrastar mais de dez mil pessoas da Rua Riachuelo, na Lapa, ao Circo Voador, a partir das 11h. Às 15h, a Banda ... «Globo.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quizomba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/quizomba>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT