Baixe o aplicativo
educalingo
ralão

Significado de "ralão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RALÃO

ra · lão


CATEGORIA GRAMATICAL DE RALÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ralão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RALÃO

alão · animalão · balão · bengalão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RALÃO

rala · ralação · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RALÃO

ambalão · astralão · badalão · balalão · barcalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · materialão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

Sinônimos e antônimos de ralão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RALÃO»

ralão · ralão · dicionário · português · prov · trasm · pão · rala · farinha · grossa · rolão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · miguel · lusitanos · market · apresentação · ligado · meio · equestre · nacional · laços · familiares · desde · tenra · idade · iniciou · experiência · competição · anos · dressage · largos · vivência · conhecimento · permitiu · surgisse · site · cavaleiro · priberam · língua · ralãoralão · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lão · substantivo · masculino · tradução · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · inglês · busca · milhões · traduções · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tlhd · tribuna · lusitana · aula · equitação · garanhão · lusitano · rico · tweet · confira · nossos · últimos · programas · desiste · prova · duarte · montando · égua ·

Tradutor on-line com a tradução de ralão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RALÃO

Conheça a tradução de ralão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ralão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ralão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Ralão
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rallado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Blunt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रालाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رالاو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ralão
278 milhões de falantes
pt

português

ralão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ralão
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ralão
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Blunt
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ralão
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ralão
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ralão
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ralão
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ralão
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ralão
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ralão
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ralão
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ralão
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Blunt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тупого
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ralão
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραλάο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ralão
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ralão
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ralão
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ralão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RALÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ralão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «ralão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre ralão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RALÃO»

Descubra o uso de ralão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ralão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias mathematicas, ...
As 2 horas depois do meio dia addicionam-se 30 litros de agua e passa-se tudo pelo peneiro de seda ou de flo de prata para separar o farelo medio do fino que se contém no ralão. Este farelo, para separar-se da agua farinosa, exige 30 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
2
Annaes das sciencias e lettras
As 2 horas depois do meio dia addicionam-se 30 litros de agua e passa-se tudo pelo peneiro de seda ou de fio de prata para separar o farelo médio do fino que se contém no ralão. Este farelo, para separar-se da agua farinosa, exige 30 ...
3
O Archivo rural
Ralão 38 » ' 8g Cabecinha 8 » ) Semea. farellos, e perdas .'. 14 100 De ordinário não se obtém mais de 72 a 76 por % de farinha susceptível de dar pão branco, tanta diligencia se faz por eliminar a semea. É necessário, com effeito, ...
4
Gazeta das aldeias
0 ralão-note, etc. Será bom substituir por algumas destas farinhas os farelos ou sêmeas? Qual a proporção em que devem ser dadas? neoplasia-Regra geral, avaliando em grão a ração duma galinha, bastam por dia 60 gramas de grãos por ...
5
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Colhe-se a araruta como mandioca; arrancadas as raizes lavão-se bem , descascão-se, ou antes se lhes tirão as escamas que não contém gomma, e ralão-se. Para ralar use-se , quando ha pouca, de hum simples ralo, e quando h. maior ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ralar) * *Ralão*, m. Prov. trasm. Pão de rala, pão de farinha grossa; rolão.( Derala^1) *Ralar*,^1 v.t. Friccionar contra o ralador. Fazer passar pelos orifícios do ralador. Reduzir a pequenos fragmentos; triturar. Fig. Amofinar; atormentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... a qual he como Inhame , e tanto que se tira debaixo da terra ella cortindo-se em agoa trez , quatro dias , e depois de cortida pizãona ou ralão-na muito bem, e espremem-na daquele sumo, de tal maneira que fique bem escorrida, por ue he  ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1826
8
A noite do castello: E os civmes do bardo poemas sequidos da ...
Amelia , crede em mim , crede-me, ó filha ; Bemfazer só pertence aos innocentes , E nunca ás almas que remorsos ralão. Se fosseis ré da colera divina, Como terieis balsamo tão doce , Tão efficaz ás chagas do infortunio ? Calmai terrores ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1836
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual he como Inhame , e tanto que se tira debaixo da terra eíiá cortindo-se em agoa trez ,quatro dias , e depois de cortida pizãona ou ralão-na muito bem, e espremem-na daquele sumo; de tal maneira que fique bem escorrida, porque he  ...
‎1826
10
O Auxiliador da industria nacional
Arrancadas as raizes lavão-se bem, dèscascão-se, ou antes, se lhes tirão as escamas , que não contem goma , e ralão-se. Para ralar use-se, quando ha pouca, de hum simples ralo ; e quando ha maior quantidade, da roda de mandioca ; ella ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RALÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ralão no contexto das seguintes notícias.
1
CDI3* Le Mans: Miguel Ralão e Filipe Canelas no pódio …
Miguel Ralão Duarte (Xenofonte d'Atela), Filipe Canelas Pinto (Der Clou) e Luís Principe (Corbiere II e Bueno) alcançaram este fim-de-semana, bons ... «Equisport Online, out 15»
2
Cavaleiros Portugueses em Provas no Estrangeiro de Ensino e CCE
No CDI3 Filipe Canelas entra em competição com Der Clou e Miguel Ralão Duarte entra com Xenofonte d`Atela. No CDI2 Luis Príncipe entra com Bueno e ... «Equisport Online, out 15»
3
Coura quer certificar Biscoito de Milho, Bolo do Tacho e Ralão
A recriação da Desfolhada Tradicional, bem como os costumes que lhe estão associados, como o baile e a merenda, assim como a confecção dos vários ... «Correio do Minho, out 15»
4
Paredes de Coura prepara candidatura à certificação do Biscoito de …
... o Biscoito de Milho, o Bolo do Tacho e Ralão, merecem particular relevo este fim-de-semana, 17 e 18 de outubro, na freguesia de Vascões, em Paredes de ... «Correio do Minho, out 15»
5
Miguel Ralão reforça quadra com «Gran Soberano MT»
«GRAN SOBERANO MT», o garanhão lusitano de 4 anos de idade criado pela Coudelaria Monte da Tramagueira de José Filipe Guerreiro Santos, filho do ... «Equisport Online, set 15»
6
Touro pisa cabeça de peão durante prova na Arena da Festa de …
Foi apenas um 'ralão', como a gente fala”, disse o fisioterapeuta. O peão deixou a Arena caminhando e foi aplaudido pelo público. Como conseguiu se manter ... «Globo.com, ago 15»
7
1.ª Mostra do Cavalo Puro Sangue Lusitano realiza-se em …
... Portuguesa de Criadores do Puro Sangue Lusitano que face à importância do certame contará com a presença do seu Secretário-Geral, João Ralão Duarte. «Notícias de Coimbra, jul 15»
8
Festival do Cavalo Lusitano distingue melhores do mundo em Cascais
... do Cavalo Puro-Sangue Lusitano (APSL)”, afirma João Ralão Duarte, Secretário-Geral da APSL que realça a importância crescente do cavalo lusitano como ... «Desporto na Linha, jun 15»
9
CDI3* Madrid: Manuel Borba Veiga conquista o 2º lugar no GP …
No Prix St. Georges disputado na passada sexta-feira (22/05), ficaram entre os dez primeiros, Miguel Ralão Duarte em quarto lugar com Distúrbio (66,211%); ... «Equisport Online, mai 15»
10
Resultados dos Critérios de Cavalos Novos de Dressage 2014
Na classe para cavalos de 6 anos, Miguel Ralão Duarte com o Lusitano Distúrbio (ferro Ferraz da Costa) conquistou a medalha de ouro com 80,90%. «Equisport Online, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ralão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ralao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT