Baixe o aplicativo
educalingo
rascadura

Significado de "rascadura" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RASCADURA

ras · ca · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASCADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rascadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RASCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RASCADURA

rasca · rascada · rascadeira · rascador · rascalço · rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância · rascão · rasco · rascoa · rascoagem · rascoeira · rascoeiro · rascoíce · rascol · rascole

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RASCADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinônimos e antônimos de rascadura no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RASCADURA»

rascadura · rascadura · dicionário · informal · ferimento · feito · corpo · áspero · cortante · esfoladela · arranhão · rascar · dura · inglés · internet · leading · spanish · tradução · espanhol · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · wordreference · português · arranhadura · escoriação · produzida · from · dicios · translations · into · graze · scratch · best · língua · portuguesa · porto · editora · pronunciation · find · definitions · pronunciations · education · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · expressões · populares · para · criativo · primeiro · analogias · aulete · digital · imagens · getty · images · dicionárioweb · produzido ·

Tradutor on-line com a tradução de rascadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASCADURA

Conheça a tradução de rascadura a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rascadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rascadura» em português.
zh

Tradutor português - chinês

rascadura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rascadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scrape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rascadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rascadura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rascadura
278 milhões de falantes
pt

português

rascadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rascadura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rascadura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rascadura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rascadura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rascadura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rascadura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rascadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rascadura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rascadura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rascadura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rascadura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rascadura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rascadura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rascadura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rascadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rascadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rascadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rascadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rascadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rascadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASCADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rascadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rascadura».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rascadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RASCADURA»

Descubra o uso de rascadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rascadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Rascadura , sf. The act of scratching. Scratch. Rascaltno,sm. V. Tiiluela. Rascamiento, sin. Act of scraping. iíaícaiiKÍflo.sin. Women's headpin. Rascar, va. To scratch. Rascazón , sf. Pricking. Rasco, sm. V. Rascadura. Rascón, sm. Laud- rail.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Headpin, bodkin. Rascadura,«/. 1. The act of scratching, scraping or rasping. 2. Scratch, tho mark made by scraping. Rascalíno, sm. V. Tiñuela. [mg- Rascamiento, sm. Act of scraping or scratch- R ascamóRo, sm. Women's headpin , bodkin.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rascadera, sf. V. Ruacadur and Almohaza. Rascador, am. 1. Scraper, an instrument used to scrape and clean bones, metals, etc. ; scratcher ; rasp. 2. Headpin, bodkin. Rascadura, sf. 1. The act of scratching, scraping or rasping. 2. Scratch, the ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... ou raspar. §. Rascador, he huma peça de ferro como meia lúa assentada num cabo, serve aos Bombeiros de rasparem as bombas ferru- gentas. Exame de Bombeiros f. 159. RASCADURA, s. f. A iiupressao, e esiloraçao que deixa o corpo ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RASCADURA, s.f. raspadura. KASCÄO , s.m. criado que passou a page ; guipado de carneiro, etc. RASCAR , v.a. cocar ; raspar. RASCOA , s.f. moca ( serve de aia ou barre). RASCOÍCE, s.f. dicto, aceto de rascSo. RASCUNHAR, v.a. deliuear ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rascador , s. m. ( Our. ) iru- uumento com que se rasca , ou raspa — ( Artil. ) peca de ferre para raspar as bombas. Rascadura , s. f. impressáo , ou esfloracáo que deixa o corpa áspero , que arranha ou corta. Rascáe , s. m. criado de pí : ( baix.) ...
‎1819
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
RASCO, s. m. v. RASCADURA. RASCUnA'R, v. a. to scratch. RASCU'nO ,s, m. a scratch ; also a sketch or rough draught in drawing. RASE'LES, s. m. pi. the narrow parts of the ship towards head and stern , distant about half way from the  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Abrasion, s 1. Rascadura, la acción de rascal. 2. Lo que se quita de la superficie rasan do. Abreast, ad. Do costado. Abreast, (NavA Por el través. Abreast the port, Por el través del puerto. Abbencnciation, s. Renuncia, renunciación. Arukp'tion.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rascadura, la acción de rascar. 2. Lo que se quita de la superficie rasando. Abreast, ad. De costado. Abreast, (Nav.J Por el través. Abreast the port, Por el través del puerto. Л breni □>□< lATioN. ». Renuncia, renunciación. Abrep'tion, » .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Rapaza y Raridad, s, f. Rarity. Rarificar, vM. Го rarefy. Raro, ra. a. Rare; renowned. Ras, у m. Level. Rasador, s.m. Striker. Rasamente, ad. Publicly. Rasu' uv v.o. To measure corn Avith a strickle^ Rascador, s.m. Scraper. Rascadura, s.f. Scratch.
Mariano Cubí y Soler, 1823

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASCADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rascadura no contexto das seguintes notícias.
1
Sobrevivientes del o en el ocaso
Algo va del pedral a la rascadura. ¿Meditación de alguna esfinge? ¿Vislumbre del peje buey en la laguna? ¿Pelambre para pellizcar? So pena de la redención ... «Letralia, out 15»
2
Mousse de Espárragos con mantequilla de naranja
En una sartén pequeña reducimos el zumo con 5 gr de la rascadura de naranja previamente blanqueada (hervir durante 5 minutos, escurrir, introducir en agua ... «Magazine de Ocio y Cultura, ago 14»
3
El comisario más duro de los Mossos obliga a sus subordinados a ir …
Éste se dirigió a las dos agentes y les recriminó a gritos la rascadura en su vehículo. “No se preocupe. Damos parte y el Cuerpo se hará cargo. Ya hablaremos ... «El Confidencial, abr 14»
4
Salud: Sangrado nasal en los niños
El sangrado por rascadura nasal o tratar de sacarse una molestia es usual en los niños, en estos casos es transitorio y sin complicaciones. En los sangrados ... «Once Noticias, fev 14»
5
Cómo aliviar la comezón constante y la rascadura
Rochester, Minnesota: A pesar de que no existe un tratamiento de “talla única” para la comezón constante, la publicación Mayo Clinic Health Letter señala que ... «El Nuevo Dia.com, ago 13»
6
Rascar, todo es empezar
... visto cómo se va enriqueciendo el mural con las aportaciones de los que dejan plasmado allí su nombre o su rascadura particular", explica Pilar de la Herrán. «La Vanguardia, jun 13»
7
La leyenda del chino jugón
... pista a un pleno de tragaperras, con ese estruendo metálico que irrita la glándula de nuestra envidia como la rascadura de uña en el encerado de la pizarra. «ABC.es, jun 12»
8
Roban tres dormitorios de la exposición de la mueblería Val do Vea …
... rodadas quedaron marcadas sobre la finca y que debe presentar alguna rascadura en uno de sus costados a juzgar por la pintura –con gran probabilidad de ... «Faro de Vigo, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rascadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rascadura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT