Baixe o aplicativo
educalingo
refogado

Significado de "refogado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFOGADO

re · fo · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFOGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refogado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFOGADO EM PORTUGUÊS

Refogado

O refogado é uma das principais técnicas da culinária mediterrânica que os portugueses e espanhóis espalharam pelo mundo, durante o processo de colonização. É basicamente um molho feito com cebola e tomate, fritos em azeite ou outra gordura e geralmente aromatizado com alho e outras ervas aromáticas. Este molho serve de base aos guisados, feijoadas, etc. Em alguns países de língua espanhola é comum fazer o sofrito em grande quantidade para ir utilizando; o molho de tomate, que é uma variante mais apurada do refogado, é atualmente vendido pronto a utilizar em muitos supermercados.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REFOGADO

advogado · afogado · avogado · azogado · delgado · desafogado · dialogado · divulgado · dogado · drogado · enogado · interrogado · jogado · legado · nogado · pagado · revogado · rogado · salgado · togado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REFOGADO

refocilamento · refocilante · refocilar · refocinhado · refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhado · refolhamento · refolhar · refolho · refolhudo · refomentar · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REFOGADO

agregado · alargado · apagado · apegado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · desempregado · embargado · embriagado · empregado · gado · investigado · julgado · ligado · negado · obrigado · pegado

Sinônimos e antônimos de refogado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFOGADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «refogado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REFOGADO»

refogado · guisado · chuchu · repolho · quiabo · legumes · frango · couve · arroz · brocolis · principais · técnicas · culinária · mediterrânica · portugueses · espanhóis · espalharam · pelo · mundo · durante · processo · colonização · basicamente · refogado · receitas · globo · clique · confira · brócolis · espinafre · outros · pratos · refogar · como · socorro · cozinha · caso · tanto · molhe · todo · alimento · será · não · fritura · imersão · piscininha · suficiente · abril · abóbora · categoria · nível · dificuldade · fácil · abobrinha · recheio · atum · refogadinho · michelle · franzoni · blog · imprimir · porque · tudo · pode · completar · refeição · almoço · jantar · servir · receita · guia · essa · deliciosa · testada · fotografada · allrecipes · brasil · cremoso · excelente · tortas · assim · versátil · magali · jaguariúna · descendente · italianos · gostoso · panela · coloque · água · minutos · manteiga · espere · derreter · jogue · milho · comida · experimentar · esta · aprovou ·

Tradutor on-line com a tradução de refogado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFOGADO

Conheça a tradução de refogado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de refogado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refogado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rehogado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Braised
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रेज़्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطهو ببطء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тушеный
278 milhões de falantes
pt

português

refogado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অল্প আঁচে রান্না করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

braisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschmort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒸し煮にしました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찐 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

om
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

braised
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

braised
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kavurma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brasato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тушкований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiert înăbușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιγοβρασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesmoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bräserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stuet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refogado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFOGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refogado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «refogado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre refogado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REFOGADO»

Descubra o uso de refogado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refogado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cozinheiro Nacional
Peitos de peru guisados 196 6. Peru refogado 196 7. Peru refogado com berinjela roxa . . . 196 8. Peru refogado com cará 196 9. Peru refogado com castanhas-do-pará 197 10. Peru assado à italiana 197 u. Peru assado com molho de leite .
Senac, 2008
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Peitos de peru assados 196 5. Peitos de peru guisados 196 6. Peru refogado 196 7. Peru refogado com berinjela roxa . . . 196 8. Peru refogado com cará 196 9. Peru refogado com castanhas-do-pará 197 10. Peru assado à italiana 197 11.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Espírito Criativo, O
REFOGADO DE CRIATIVIDADE A vida diária é um grande campo para a inovação e a solução de problemas — o maior campo, embora menos prestigiado, do espírito criativo. Como disse Freud, as duas marcas características da vida ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001
4
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Este refogado é a base de muitos pratos italianos. Naturalmente, assim como o tempero brasileiro (sal, cheiro-verde, alho, cebola e óleo), ele tende a uniformizar o paladar dos pratos preparados, mas, por ser tão prático, a gente passa por ...
Laura Tremolada Barghini
5
Controle o peso – Vip
Um molho fácil para começar é uma mistura de alho, gengibre e molho de soja. Funciona bem quando se está preparando frutos-do-mar, tofu e berinjelas. Sincronize seu refogado. Você quer que todos os ingredientes de seu refogado ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
6
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
MODO DE PREPARO Para fazer o refogado de palmito, refogar a cebola e o alho no azeite de oliva, acrescentar os palmitos e o creme de leite, temperar com sal a gosto e cozinhar por aproximadamente 3 minutos. Reservar. Para fazer o ...
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
7
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
MODO DE PREPARO Para fazer o refogado de palmito, refogar a cebola e o alho no azeite de oliva, acrescentar os palmitos e o creme de leite, temperar com sal a gosto e cozinhar por aproximadamente 3 minutos. Reservar. Para fazer o ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
8
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO REFOGADO MEDITERRÂNEO ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
9
A Cozinha Árabe
Refogado. de. berinjela. com. carne. Ingredientes para 4 pessoas: 1 berinjela média – sal– 1 batata grande (ou 2 médias) – 1 1/2 colher de sopa de óleo – 80 g de carne moída – 1 colher de sopa de cebola picada – 1 tomate médio maduro , ...
Maria Cristina Andersen
10
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
Coloque o feijão para cozinhar em uma panela grande, ato precedido por um refogado com uma cabeça de alho socado, um pouco de óleo, 1 cebola picada e 2 folhas de louro. Em um caldeirão, faça um refogado com um pouco de óleo, ...
Alexandre Medeiros, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFOGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refogado no contexto das seguintes notícias.
1
Refogado do Sandi pode ser patrimônio imaterial de Jundiaí
O bloco carnavalesco Refogado do Sandi, que em 2016 completa 22 anos, pode se tornar patrimônio imaterial da cidade. Por meio da lei 564 (complementar à ... «Jornal de Jundiaí, out 15»
2
Nutricionista ensina 5 receitas de sopas funcionais para se aquecer …
Acrescente uma concha do que foi batido no liquidificador no refogado e mexa por uns instantes. Adicione o restante da sopa. Ajuste o sal e ervas a gosto. «Olhar Direto, jun 15»
3
Pizza da Deli Pizza. Foto: Eudes Santana/Divulgação
Maria Bonita (R$ 75,90) - Camarões refogados com charque, cebola roxa, pimenta biquinho, molho de nata fresca do sertão, gratinado com quejo coalho sobre ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
4
Aprenda a fazer frango refogado na cerveja preta
A receita de Frango Refogado na Cerveja Preta, além de saborosa, é super prática de fazer. O blog Receita Esperta gravou um vídeo especial com o ... «Catraca Livre, mai 15»
5
Cozinheira de Mogi ensina a preparar suflê de chuchu
Quem quer consumir o chuchu, mas não encontra outras opções além do refogado e da salada, pode fazer dele o ingrediente principal de um suflê. «Globo.com, mai 15»
6
Aprenda receita de bacalhau refogado para a Sexta-feira da Paixão
Adicione o pimentão e depois separe algumas tiras para decorar. Deixe refogar. Acrescente mais azeite, deixando a mistura bem molhada. Tempere com o sal, ... «Globo.com, abr 15»
7
Os malucos do Refogado do Sandi invadem o centro
Apesar de não ser obrigatório o uso de fantasias, poucos foram os foliões - entre os milhares que lá estiveram - que não colocaram pelo menos um adereço ... «Jornal de Jundiaí, fev 15»
8
Refogado do Sandi toma conta do Centro
O Refogado do Sandi ganha nesta sexta-feira (13) as ruas do Centro de Jundiaí, a partir das 16h, com concentração marcada para às 15h, em frente ao ... «Jornal de Jundiaí, fev 15»
9
'Refogado' atrai sorte
O mais tradicional bloco de Carnaval de Jundiaí, o Refogado do Sandi ganha as ruas da cidade na sexta-feira, dia 13 de fevereiro, mas a festa está longe de ... «Jornal de Jundiaí, fev 15»
10
Nove blocos carnavalescos farão a folia nas ruas de Jundiaí
O som e alegorias ficam por conta dos próprios blocos, com exceção do Refogado do Sandi que contará pelo segundo ano consecutivo com apoio municipal ... «Jornal de Jundiaí, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refogado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/refogado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT