Baixe o aplicativo
educalingo
regada
" A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural."
Thomas Jefferson

Significado de "regada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REGADA

re · ga · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REGADA

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · labregada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · pregada · renegada · segada · vegada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REGADA

rega · regaça · regaçada · regaçar · regaço · regadeira · regadia · regadinho · regadio · regado · regador · regadura · regaixinhas · regal · regalada · regaladamente · regalado · regalador · regalar · regalardoar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REGADA

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

Sinônimos e antônimos de regada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REGADA»

regada · regada · dicionário · português · regar · propriedade · rústica · onde · corre · água · torna · mais · informal · flexão · rego · substantivo · masculino · agricultura · vala · passa · valeta · sulco · feito · solo · priberam · língua · portuguesa · suando · edigar · mão · branca · letras · forró · começa · cedo · até · madrugada · vamos · sanfoneiro · arroche · dedo · pode · balançar · medo · deixa · suar · calcinha · naninni · teclados · palco · músicas · para · ouvir · baixe · cifras · fotos · vídeos · edgar · vagalume · maio · árvore · liberdade ·

Tradutor on-line com a tradução de regada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGADA

Conheça a tradução de regada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de regada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

浇水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Regada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Watered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पानी पिलाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поливают
278 milhões de falantes
pt

português

regada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

watered
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arrosé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disiram
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bewässert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

骨抜き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물결 무늬가있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

watered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưới nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாய்ச்சியுள்ளேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्याला पाणी घातले,
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sulanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irriguo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podlewane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поливають
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natgemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattnas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «regada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre regada

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «REGADA»

Citações e frases célebres com a palavra regada.
1
Carlos Drummond de Andrade
Como as plantas a amizade não deve ser muito nem pouco regada.
2
Thomas Jefferson
A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REGADA»

Descubra o uso de regada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
Ministerio dos Negocios do Reino. uma superficie regada de 72:000 hectares, este reino tinha em 1841, na parte plana que entesta com o Pó, campos regades na seguinte proporção (i): Hectares Entre os rios Dora-Ilipáira e Dora-Baltea .
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
2
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
uma superfície regada de 72:000 hectares, esle reino tinha em 1841, na parte plana que entesta com o Pó, campos regados na seguinte proporção (i): Entre os rios Dora-Ri paira e Dora-Ballea Entre os rios Dora-Baltea e Sesia Entre os rios ...
‎1860
3
O Archivo rural
... ram-se, quando foi necessário, e foram transplantadas no dia 10 de julho, para terra de egual natureza ; a terra tinha estado otícupada com linho; logo que este se tirou foi regada, lavrada, e gradada; quando esteve em estado conveniente, ...
4
A Bênção da Primogenitura
Jesher Cardoso. Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Agora o culto aconteceu e Deus já estabeleceu o primeiro princípio de culto, baseado ...
Jesher Cardoso
5
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
Da agua , com que foy regada a Arvore d* V vi da JESUS crucificado, . P48. Cap JC V. Proiègue a mefma materia da agua , com que foy regada a Arvore da vida > p.52. Cap.XVI. De outra Divina agua > com que foy regada - . a Arvore da vida  ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
6
A Manual of the Nellore District in the Presidency of Madras
To the north, or in the Ongole Taluq, the same heavy regada soils that form the distinguishing feature of the Guntur Taluqs of the Kistna District prevail and extend throughout some portion of the taluq adjoining thereto (Kandukur) as well.
John Alexander Corrie Boswell, 1873
7
Jornal de Coimbra
... dez de Dizimo, regada dará quatrocentos , e pagará de Dizimo quarenta , e onde paga onze de oitavo regada pagará quarenta e quatro que são sete partes e meia ; mais não fallando na quantidade que se-fizer de hortas, e boas fru- Ctas , ...
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Deve por tanto a terra ser movida, e regada frequentes vezes no tempo de veraõ, quando naõ chova opportunamente duas, ou tres vezes, principalmente no mezde Maio, e Agosto. Quanto á rega he precizo saber que a humidade excessiva ...
9
OS DESTINOS DO DEMONIO
Na. mesa. de. uma. taverna,. conversa. banal. regada. a. vinho. Apesar da taverna estar razoavelmente limpa, era uma construção que caía aos pedaços, pensou José. Ao menos, o ...
NUNO MARTINS
10
Challenges to the 2020 Vision for Latin America: food and ...
La superficie regada en América Latina, que ahora llega a cerca de 16 millones de hectáreas, cre- ció 3,1% anual de 1971 a 1981 y 1,4% anual de 1981 a 1990 (Pinstrup-Andersen y Pandya-Lorch, 1994). Este valor muestral agregado oculta  ...
James L. Garrett, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regada no contexto das seguintes notícias.
1
Jogadores do Fla ignoram má fase e fazem festa regada a bebida e …
É mais ou menos assim o pensamento de alguns jogadores do rubro-negro, que mesmo diante da má fase do time organizaram uma festa regada a bebidas e ... «Futebolinterior, out 15»
2
Rui Paula celebra dois anos com noite especial regada a muito vinho
Quando o chef Rui Paula resolveu celebrar os dois anos de operação do seu restaurante no Recife, não iria imaginar que as reservas iriam evaporar em ... «NE10, out 15»
3
Polícia apreende 12 menores que participavam de festa regada a …
A Polícia Militar apreendeu, na manhã desta quarta-feira (21), 12 menores e dois maiores que participavam de uma festa regada a bebida alcóolica, no bairro ... «Olhar Direto, out 15»
4
Mãe é presa após fazer festa regada a uísque e narguilé para filha …
Duas pessoas foram presas na noite do domingo (11) por suspeita de fornecimento de bebidas alcoólicas a adolescentes. O flagrante aconteceu durante uma ... «Midiamax.com.br, out 15»
5
PM prende jovens em "festa" regada a maconha e cocaína
Uma jovem de 22 anos foi presa, com o namorado e duas amigas, durante uma festa regada a droga e bebidas, na suíte de um motel, na Avenida Fernando ... «Midia News, set 15»
6
Adolescentes promovem festa regada a drogas dentro da Funase
Adolescentes promovem festa regada a drogas dentro da Funase. As imagens foram publicadas nas redes sociais. Em uma delas, um menor aparece ... «NE10, set 15»
7
Ministério Público vai apurar festa regada a cocaína em presídio …
O Ministério Público de São Paulo vai apurar a realização de uma festa regada a bebidas e cocaína na penitenciária feminina de Santana, na zona norte da ... «NE10, set 15»
8
Diretor de presídio é exonerado após vídeo de festa regada a cocaína
O diretor de segurança da Penitenciária Feminina de Sant'Anna foi exonerado do cargo, nesta sexta-feira (4), após a SAP (Secretaria da Administração ... «R7, set 15»
9
Irmãos presos com cocaína tinham vida de luxo e regada a festas
Vida de luxo, regada a festas e exageros, chamou atenção e levou a polícia a dois irmãos, considerados os principais traficantes da região Oeste de Campo ... «Campo Grande News, set 15»
10
Procurado, 'Coroa do Guandu' planeja festa regada a carne e …
Rio - Aniversariante do dia, Ipojucan Soares de Andrade, de 54 anos, mais conhecido como o "Coroa do Guandu", vai ganhar uma superfesta regada a muito ... «O Dia Online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/regada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT