Baixe o aplicativo
educalingo
registado

Significado de "registado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REGISTADO

re · gis · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Registado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REGISTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · empastado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · testado · tostado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REGISTADO

regionalista · regionalização · regionalizar · regionário · regirar · regiro · registação · registador · registadora · registar · registável · registo · registração · registrado · registrador · registradora · registrar · registrável · registrense · registro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REGISTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arciprestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Sinônimos e antônimos de registado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGISTADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «registado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REGISTADO»

registado · alistado · arrolado · correio · operador · mão · internacional · localizar · diario · registado · dicionário · português · part · registar · bras · registrado · nacional · serviço · confere · elevado · grau · segurança · solução · ideal · para · enviar · documentos · objetos · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · casa · sismo · açores · epicentro · são · jorge · horas · atrás · abalo · sentido · rosais · ilha · logótipo · dúvidas · inpi · instituto · propriedade · industrial · iniciais · registo · imprime · maior · investimentos · implicando · presunção · não · existem · direitos · anteriores · portugal · hora · local · revelou · atmosfera · ipma · grécia · vítimas · danos · maio · atenas · lusa · magnitude · escala · richter · esta ·

Tradutor on-line com a tradução de registado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGISTADO

Conheça a tradução de registado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de registado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «registado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

注册
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Registrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Registered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंजीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зарегистрированный
278 milhões de falantes
pt

português

registado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিবন্ধভুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inscrit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdaftar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eingetragen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

登録
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등록 된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kedhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नोंदणीकृत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıtlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

registrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarejestrowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зареєстрований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înregistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγεγραμμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregistreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekommenderat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de registado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGISTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de registado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «registado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre registado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REGISTADO»

Descubra o uso de registado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com registado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como Negociar Acções
No caso de um preço ser mais elevado que o último valor registado na coluna da Tendência Ascendente, deverá então inserir esse preço nesta última coluna. (e) Quando estiver a registar valores na coluna da Retracção Natural e ocorrer um ...
Jesse Livermore
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Artigo 30.o - Destinatário registado temporário - 1 - Os operadores económicos que apenas pretendam receber ocasionalmente, em regime de suspensão do imposto, produtos sujeitos a impostos especiais de consumo, devem registar-se na ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
Ao cifrar-se em 9,4% do PIB (equivalente a 15,4 mil milhões de euros) saltou para mais do triplo do défice registado no ano anterior. A dívida pública portuguesa consolidada atingiu 76,8% do PIB (equivalente a 125,9 mil milhões de euros), ...
CARLOS MORENO, 2011
4
Manual UNIMARC
$d Título paralelo da colecção O título da colecção noutra língua e/ou escrita em relação ao título da colecção registado no subcampo $a. É repetível para cada título paralelo da colecção (Ex. 3). $e Informação de outro título da colecção Os ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
5
Bibliografia de Belisário Pimenta
atraz registado. Saiu no n.° 13 de 5 de Maio seguinte, pg. 208. 183 — Maio: 1. — Saudação a João Machado (Decimas). Sairam, sem indicação do autor no jornal Noticias de Coimbra (onde se relatava a festa em honra do artista), n.° 275 (3.
UC Biblioteca Geral
6
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
N.9 Atribuído ao(à) registado(a) a administração da massa insolvente, por despacho proferido em de de Ou: N.° Proibida a prática pelo(a) registado(a), sem o consentimento do administrador da insolvência, dos actos de ..., por despacho ...
Luís M. Martins, 2013
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Registado nesta Secretaria de Estado dos Negccics do ReiriO em o Liv. VI. da» Cartas, Alvarás, e Patentes a fl. 9} jfr. Nossa Senhora da Ajuda 7 de Maio de 1781. Joaquim José Borralho. António Freire d' Andrade Enserrabodes. Grátis, Foi ...
João Pedro Ribeiro, 1819
8
Gazeta de Lisboa
Entr. Portuguezes , 1 Hyate (N. S. da Victoria) , do Ha- vre de Grace, com 199 botijas de vitríolo; (No dia 17 do corrente foi registado ao pé do farol de Cascaes por hum Corsário de 14 peças com bandeira d1 Artigas , que o roubou tirando- lhe ...
Portugal, 1819
9
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Subsequentemente o Governo aprovou uma nova Lei, o diploma H.R 3162 (sob suspensão das normas) que veio resolver as divergências entre o diploma H.R 2975 e o diploma S.1510, registado sob o 147 Cong.Rec. H7224 (Edição Diária  ...
Portela, Irene Maria
10
Gazeta de Lisboa
Entr. Portuguezes , 1 Hyate (N. S. da Victoria), do Ha- vre de Grace, com 199 botijas de vitríolo; (No dia 17 do corrente foi registado ao pé do farol de Cascaes por hum Corsário de 14 peças com bandeira d' Artigas , que o roubou tirando-lhe o ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGISTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo registado no contexto das seguintes notícias.
1
Desemprego registado baixa em comparação a 2014, mas sobe …
O desemprego registado no final do mês de Setembro baixou 12,6% em relação ao mesmo mês do ano anterior, segundo as estatísticas divulgadas pelo ... «Renascença, out 15»
2
Maior furacão já registado está a chegar ao México
O furacão Patrícia, o maior alguma vez registado, está a caminho do México, onde deverá chegar esta sexta-feira, e poderá provocar destruição sem ... «Jornal de Notícias, out 15»
3
Sismo de magnitude 3.4 registado no Algarve
Um sismo de magnitude 3.4 na escala de Richter foi registado esta quarta-feira de manhã em Silves. O epicentro localiza-se a cerca de oito quilómetros a ... «RTP, out 15»
4
2015 é, até agora, o ano mais quente alguma vez registado
Os primeiros nove meses de 2015 foram os mais quentes alguma vez registados no planeta, estando em vias de bater o recorde de ano mais quente alcançado ... «Observador, out 15»
5
Pequeno sismo registado na província de Sofala
Um pequeno tremor de terra foi registado no final da manhã desta quarta-feira (14) na região centro de Moçambique. Não há informação de danos ou vítimas. «@Verdade Online, out 15»
6
OMS anuncia que nenhum caso de Ébola foi registado a semana …
Organização Mundial de Saúde anunciou que nenhum caso de Ébola foi confirmado a semana passada, o que já não acontecia desde março de 2014. «Observador, out 15»
7
Quiosque de Olhão fez «festa de arromba» por ter registado bilhete …
«Mal soubemos que tínhamos sido nós a registar o bilhete, fizemos logo aqui uma festa de arromba», disse ao Sul Informação, com um sorriso, Valter Valério, ... «Sul Informacao, set 15»
8
Desemprego registado no IEFP baixa 14,0% num ano
O desemprego registado no final do mês de agosto baixou 14,0% em em relação ao mesmo mês do ano passado, segundo as estatísticas divulgadas na ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
9
Sismo registado em Tóquio sem risco de tsunami
Um sismo de 5,4, segundo o instituto geológico norte-americano USGS, ocorreu esta noite em Tóquio, com fortes abalos nos edifícios da capital e arredores, ... «RTP, set 15»
10
Sismo de magnitude 3,4 registado perto de Monchique
Um sismo de magnitude 3,4 na escala de Richter foi registado às 05:35 de hoje perto de Monchique, distrito de Faro, informou o Instituto Português do Mar e da ... «Notícias ao Minuto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Registado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/registado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT