Baixe o aplicativo
educalingo
relegação

Significado de "relegação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RELEGAÇÃO

re · le · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEGAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relegação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RELEGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RELEGAÇÃO

release · relega · relegado · relegagem · relegar · relegueiro · releiro · releitura · releixar · releixo · relembrança · relembrar · relembrativo · relembrável · relengo · relentar · relento · relepar · reler · reles

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RELEGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinônimos e antônimos de relegação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELEGAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «relegação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RELEGAÇÃO»

relegação · banimento · degredo · desterro · relegação · dicionário · português · efeito · relegar · punição · abandono · preterição · priberam · língua · portuguesa · ação · resultado · colocar · segundo · plano · banir · exilar · desprezar · algo · alguém · afastar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · ção · relegamento · ções · relegatio · onis · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · analógico · criativo · transferência · omissão ·

Tradutor on-line com a tradução de relegação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELEGAÇÃO

Conheça a tradução de relegação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de relegação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relegação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

保级
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Relegación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relegation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्वासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبعاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высылка
278 milhões de falantes
pt

português

relegação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিম্নপদে সরান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relégation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyingkiran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

降格
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좌천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

relegation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống hạng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தள்ளப்பட்டப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्वासिता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küme düşme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

relegazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

relegacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Розрядка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retrogradare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποβιβασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relegasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedflyttning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relegação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELEGAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relegação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «relegação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre relegação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RELEGAÇÃO»

Descubra o uso de relegação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relegação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seara nova
cípio de que a relegação, pelo seu temível carácter de pena perpétua e eliminatória, não era aplicável, em nenhuma medida, à delinquência política. A doutrina francesa afirmava que o anarquista não era um delinquente político, mas sim um ...
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
As sanções privativas de liberdade consistiam na prisão (mínimo de um ano e máximo de trinta anos) e na detenção (minimo de oito dias e máximo de três anos). A multa era a sanção pecuniária enquanto que o exílio local e a relegação : ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1985
3
Analecto theologico-canonico sobre a jurisdicção dos bispos, ...
Se a Igreja tivesse considerado", “Como incluida na pena de' suspensão, ou relegação, a perda da jurisdicção ainda que fosse temporal, se a tivesse suppos- ~ ,à-¡_ (1) Non potest tamen Capitulum Vícilfium cónstí~ tuere in casu, quo.
Bishops (PORTUGAL), 1843
4
Annaes do parlamento Brazileiro
... e r -zimv.il, w>s canoa particulares sujiitoi a len aoabsci mente Eu já li o assento da casa Ia supplicaçãi de Lisboa, em virtude du qual esta reconhecida a relegação que lhe era conferida, a qual depois da constituição não podia o»ntii> uar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1869
5
Anais da Câmara dos Deputados
se pode negar porque seria faltar à evidência, é a relegação, pura e simples, do autor nacional, em benefício de autores estrangeiro. Revistas policiais, revistas infantis, jornais, álbuns musicais, etc. — por motivo econômico exclusivamente, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1958
6
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
E' que degredo e relegação aplicam-se a condenados por crimes de direito comum e, por isso, fazem surgir um certo número de problemas idênticos que requerem soluções aproximadas, como acontece pelo que respeita à organização do ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1928
7
Annaes
As relações do TBC com três firmas de Santos (Almeida Prado, Toledo Arruda e Leite Barreiros), com exclusividade, e a escolha, a dedo de certos corretores, com relegação dos demais, têm provocado rumores de diferenças apuradas sobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
8
Boletim
A relegação do discurso nas linguagens da geografia, relegação feita para escapar ao que P. Plaval chama «o pecado original da língua escrita» (4), não deixa de suscitar algumas questões: a) Haverá uma linguagem da geografia, dado ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1984
9
Anhembi
tativa a pena complementar da relegação que a lei de 1885 dotara de um caráter obrigatório. O juiz pode pronunciar a relegação dos multirecidivistas quando as condições legais dessa medida estão reunidas, mas já não é obrigado a ...
10
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
com a deportação política, veremos que aquelas têm entre si muito mais afinidades, do que qualquer delas com a deportação. E' que degredo e relegação aplicam-se a condenados por crimes de direito comum e, por isso, fazem surgir um ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELEGAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relegação no contexto das seguintes notícias.
1
Feminismo é "odiado" por ser revolucionário, diz filósofa
... citando o livro “O Segundo Sexo”, lançado em 1949 por Simone de Beauvoir que apontava a relegação da mulher a uma posição secundária na sociedade. «EBC, out 15»
2
Alemanha: Hoffenheim despede Markus Gisdol e anuncia Huub …
O holandês assinou contrato até junho de 2016, depois de ter deixado o Estugarda no final da época passada, após salvar a equipa da relegação por duas ... «Futebol 365, out 15»
3
Grupo D: Alemães não querem provocar escândalo
É preciso mais acerto e concentração", analisou Joachim Löw, rejeitando o cenário de uma eventual relegação para o playoff:"Estamos nesta situação por ... «Record, out 15»
4
Valor de concursos “ilegais” de software passou os 12 milhões em …
Nesse contexto, acusa que houve falta de vontade política do Governo e a relegação das TIC para segundo plano na agenda dos governantes. E defendeu ... «Computerworld Portugal, set 15»
5
Imprensa europeia julga com rigor "rebaixamento" do Brasil
Fala-se preferencialmente de "queda de solvência", "perda do selo de bom pagador", "relegação a status de devedor especulativo". Para o espanhol El País, ... «Terra Brasil, set 15»
6
Habermas: Acordo grego é “prejudicial no seu resultado e na forma …
Por outro lado, avança Habermas, o Conselho Europeu “está efetivamente a declarar-se politicamente falido: a efetiva relegação de um Estado membro ao ... «Esquerda, jul 15»
7
Presidente da Intel anuncia saída
Segundo analistas, um dos motivos da saída da executiva foi a sua gradual relegação ao segundo plano nas decisões da companhia, à medida que Brian ... «Baguete, jul 15»
8
Infâncias pobres e pobreza em Portugal como escolha política
... a sua relegação para as posições menos desejáveis do mercado de trabalho, reproduzindo-se assim a pobreza ao longo da vida e entre gerações. «Público.pt, jun 15»
9
O novo “citizen” Kane de Inglaterra
No final, derrota por 1-0 e a descida ao 20º lugar da tabela classificativa, a escassos quatros pontos dos lugares de relegação. A partir daí, o avançado ... «RTP, fev 15»
10
Origem e fundamentos das penas alternativas
As primeiras seriam as multas, o exílio local, a detenção, a prisão e a relegação. As segundas seriam a interdição de direitos, a publicação da sentença, ... «Âmbito Jurídico, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relegação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/relegacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT