Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
A claridade é uma justa repartição de sombras e de luz.
Johann Goethe

Significado de "repartição" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPARTIÇÃO

re · par · ti · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPARTIÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repartição e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REPARTIÇÃO


aglutição
a·glu·ti·ção
apetição
a·pe·ti·ção
batição
ba·ti·ção
bipartição
bi·par·ti·ção
competição
com·pe·ti·ção
curtição
cur·ti·ção
deglutição
de·glu·ti·ção
dentição
den·ti·ção
departição
de·par·ti·ção
discutição
dis·cu·ti·ção
metição
me·ti·ção
multipartição
mul·ti·par·ti·ção
partição
par·ti·ção
petição
pe·ti·ção
quadripartição
qua·dri·par·ti·ção
repetição
re·pe·ti·ção
superstição
su·pers·ti·ção
tição
ti·ção
tripartição
tri·par·ti·ção
vestição
ves·ti·ção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REPARTIÇÃO

reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparatório
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartidamente
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir
repartitivo
repartível

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REPARTIÇÃO

bastição
condição
definição
descrição
desistição
destruição
disposição
distribuição
edição
exposição
inscrição
instituição
lição
medição
oposição
poluição
posição
proibição
proposição
subpartição

Sinônimos e antônimos de repartição no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPARTIÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «repartição» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de repartição

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REPARTIÇÃO»

repartição divisão partilha secretaria choperia publica competências são gonçalo finanças receitas tributárias herança gourmet repartição wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural feminino repartições português efeito repartir distribuição informal ação resultado órgão serviço público secretária estado mesmo léxico subst acto distribuir partilhar aulete ção algo acordo visava poder dentro partido restaurante centro kekanto opiniões fotos sobre telefone endereço sinuca tradução espanhol composição comité regiões lugares entre estados membros mesma económico social

Tradutor on-line com a tradução de repartição em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPARTIÇÃO

Conheça a tradução de repartição a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de repartição a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repartição» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reparto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Allocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деление
278 milhões de falantes

português

repartição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Affectation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abteilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

divisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розподіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diviziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

division
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repartição

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPARTIÇÃO»

O termo «repartição» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repartição» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repartição
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «repartição».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre repartição

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «REPARTIÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra repartição.
1
Ennio Flaiano
Apresentam-lhe o projecto para a agilização da burocracia. Agradece calorosamente. Lamenta a ausência do módulo H. Conclui que passará o projecto à repartição competente, que está a criar, para um exame cuidadoso.
2
Johann Goethe
A claridade é uma justa repartição de sombras e de luz.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REPARTIÇÃO»

Descubra o uso de repartição na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repartição e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos ... sobre as contribuições directas de repartição ...
ambos os lados da Camara, uma cousa que sobremodo me magôaouvir-que a. contribuição de repartição é para cobrir o dqficz't do T besouro. Quizere. que nunca isto se dissesse. (apoiados) Um meu par-. ticuiar amigo foi ainda mais claro ...
Carlos MORATO ROMA, 1846
2
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
Satisfazendo ao seu pedido, constante da sua nota de hontem, junta á presente cópia authentica do sumniario original a que se procedeu nesta repartição por motivo de serem recrutados quatro subditos brazileiros para o serviço militar, por  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
3
Direito constitucional do Brasil
XVII CAPÍTULO A FEDERAÇÃO E A REPARTIÇÃO DE COMPETÊNCIAS SUMÁRIO 1. ESTADO UNITÁRIO E ESTADO FEDERAL. 2. TRANSFORMAÇÃO DO ESTADO UNITÁRIO EM FEDERAÇÃO. 3. MECANISMO DE REPARTIÇÃO DE ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
4
O direito e o desenvolvimento sustentável
A sistemática de repartição de competências da Constituição de 1988 remonta, de alguma forma, à Constituição dos Estados Unidos da América, promulgada em 1787. Obviamente que nesse período de duzentos anos que as separam ...
Vários, 2005
5
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
em outras partes deste livro, atualmente a repartição de benefícios tem sido considerada ou de difícil - se não impossível - implementação • ou um engodo, ou seja, uma forma de comercialização disfarçada com % muitas desvantagens para ...
‎2006
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... cujo theor hé o seguinte, seja apresentado em nosso nome á Camera dos Deputados pelo nosso Ministro, Secretario de Estado na repartição dos Negócios Estrangeiros ; pelo nosso Ministro, Secretario d'Estado aa repartição da Justiça e ...
7
Revista semanaria dos trabalhos legislativos da camara dos ...
328. Decretos de Recrutamentos pelo Governo 338. Sessão de 29 de Julho — Requerimento do Sr. Costa Carvalho..-. 342. Reflexões sobre a Proclamação á Naçãa Portu- gueza 343. Debates de 5 e 6 de Agosto — Orçamento — Repartição ...
‎1828
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Cada hum dos dou» Fieis do Pagagor geral, entrando o soldo, cento e vinte réis. O Almoxarife do Hospital do Castello, entrando o soldo, cento e cincoenta mil réis. O Meirinho, e seu Escrivão, já vem defferidos na repartição, e titulo da Junta .
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Previdência dos servidores públicos: atualizado pela Emenda ...
Dessa forma, um pilar capitalizado sendo acompanhado de um pilar básico de repartição simples que garanta redistributividade ao sistema pode ser um bom desenho institucional para um novo sistema previdenciário. No entanto, nunca é  ...
Marcos Nóbrega, 2006
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Portanto nesta repartição não temos mais nada a fazer nas circunstancias presentes do que diminuir o numero dos empregados, eHes são tantos que pedindo eu já por vezes á contadoria a relação delles, c dos seus vencimentos, ainda ma ...
Portugal Cortes, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPARTIÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repartição no contexto das seguintes notícias.
1
Bruxelas reformula proposta para repartição de refugiados
A União Europeia reformulou a proposta para a repartição de refugiados. O jornal espanhol El Pais adianta que os Estados-membros vão discutir uma nova ... «RTP, set 15»
2
UE aprova repartição de 120 mil refugiados. Governo diz que …
(ATUALIZADA) Quatro países de Leste votaram contra e a Finlândia absteve-se. Ministerio da Administração Interna concretiza que os refugiados que o país ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
3
Governo dos Açores quer ser ouvido sobre repartição dos apoios …
O Governo dos Açores quer ser ouvido sobre a repartição dos 4,8 milhões de euros de apoios comunitários atribuídos a Portugal para minimizar a crise que o ... «RTP, set 15»
4
Para Alemanha, fracasso em reunião sobre cota de refugiados …
... sobre a repartição dos refugiados entre os países da União Europeia (UE). ... União Europeia aos países que rejeitem as cotas de repartição de refugiados. «Rede Brasil Atual, set 15»
5
Termina sem acordo a reunião de ministros sobre repartição de …
Bruxelas (Bélgica), 15 set (EFE).=. Os ministros de Interior da União Europeia (UE) não alcançaram nesta segunda-feira um acordo sobre a repartição de ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
6
Berlim e Paris anunciam repartição de 160 mil refugiados
A Alemanha e a França anteciparam nesta segunda-feira (14) um acordo político entre ministros de Interior europeus para dividir pela União Europeia (UE) 160 ... «Terra Brasil, set 15»
7
Menino de 8 anos, que fuma e bebe, põe fogo em repartição na …
Um menino de 8 anos que fuma e já foi internado em estado de embriaguez provocou um incêndio em uma repartição da localidade de Chepes, província de ... «Zero Hora, set 15»
8
Centros para migrantes são condição prévia à repartição na Europa
A criação de centros de acolhimento para migrantes e refugiados nas fronteiras da Europa é uma "condição prévia" à repartição obrigatória de pelo menos ... «RTP, set 15»
9
regulamentação vai definir gestão e repartição de benefícios
A Lei da Biodiversidade, sancionada em maio deste ano, está em processo de regulamentação e a participação direta de povos e comunidades tradicionais, ... «EBC, ago 15»
10
Caixa eletrônico é violado dentro de repartição pública em João …
Um caixa eletrônico localizado dentro de uma repartição pública no bairro do Cristo, em João Pessoa, foi violado na noite deste sábado (15). Segundo ... «Globo.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repartição [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/reparticao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z