Baixe o aplicativo
educalingo
retenhamos

Significado de "retenhamos" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETENHAMOS

re · te · nha · mos


PALAVRAS QUE RIMAM COM RETENHAMOS

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · convínhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RETENHAMOS

retemperar · retempo · retencionista · retenção · retende · retendes · retendo · retenha · retenhais · retenham · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz · reter

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RETENHAMOS

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

Sinônimos e antônimos de retenhamos no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RETENHAMOS»

retenhamos · retenhamos · dicionário · português · reter · segurar · firme · não · deixar · escapar · para · escape · escorregue · sair · mão · guardar · conservar · informal · flexão · dereter · seria · forma · absorção · tomar · wikcionário · imperativo · afirmativo · retém · retenha · retende · retenham · negativo · retenhas · retenhais · priberam · língua · portuguesa · firmes · confissão · nossa · esperança · porque · fiel · prometeu · hebreus · image · como · aumento · rimas · citador · rima · abstenhamos · abstínhamos · faulhamos · gauchamos · púnhamos · ponhamos · disseminando · palavra · deus · recebemos · versículos · pregador · miss · soares · local · igreja · internacional · graça · inabalável · bible · aquele · promessa · tradução · francês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · consideremo · outros · confissao · editora · produto · esgotado · informe · nome · email · avisaremos · assim · estiver · disponível · cumprir · tudo · aquilo · ensina · autor · corroborando ·

Tradutor on-line com a tradução de retenhamos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETENHAMOS

Conheça a tradução de retenhamos a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de retenhamos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retenhamos» em português.
zh

Tradutor português - chinês

会保留
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nosotros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Will retain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعونا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

давайте
278 milhões de falantes
pt

português

retenhamos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চল আমরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laissez-nous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biarlah kami
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lassen Sie uns
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私たちを聞かせて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우리를 보자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supaya kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng ta hãy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எங்களுக்கு அனுமதிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आम्हाला परवानगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Elinde tutacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

La conserverà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niech nas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

давайте
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să ne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα διατηρήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låt oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

la oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retenhamos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETENHAMOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retenhamos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «retenhamos».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre retenhamos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RETENHAMOS»

Descubra o uso de retenhamos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retenhamos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Novo Testamento, etc
6 Mas Christo, como Filho sobre a sua propria casa: cuja casa somos nós, com tanto que retenhamos firmo a confiança e a gloria da esperança até ao fim. 7 Pelo que (como diz o Espirito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz, 8 Não endurcçais ...
‎1858
2
Literatura e mídia
Retenhamos por um momento, e somente como índice de uma questão que virá, certos pontos propostos por Robert Castel - em seu Les metamorphoses de la question social, e também em um livro de diálogos com Claudine Haroche ...
Heidrun Krieger Olinto, 2002
3
Cartografias de Foucault
... de fazer reemergir”.4 Retenhamos essa afirmação. Nós a retomaremos ao final. Não tencionamos aqui analisar a proposta foucaultiana de ressurgimento positivo do “cuidado”. Antes, dela nos acercaremos pelas margens, explorando seu ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
4
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
mos, e interiormente as digeramos, que péla paciencia e o conforto de Tua Santa Palavra, abracemos, e ja mais retenhamos firme, a bemaventurada Esperança da Eterna Vida, a qual TU a nos, em Nosso Salvador, tens dado, JESU Christo.
Robert Wells Whitford, 1844
5
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Cousa dereyta he ainda que nos debates que avemos com aquelles que ssom muito nossos [i]mi[i]gos 1, que se nos elles disserem alguíis doestos, que nos retenhamos nossa autoridade fl. 35 r. e arredemos de nos # a ssanha ; por que as ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
As Duas Decadências de Portugal em Oliveira Martins
(1) Dos vários lugares em que é recusado o estatuto de ciência à história, retenhamos o seguinte: «... é quimérico, é absurdo até, imaginar construir cientificamente a história, isto é, o dinamismo das sociedades ou nações em concorrência.
Abreu, Luís Machado de
7
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
14 Assi que pois ja temos hum summo Ponnfèce, a saber, a Jesus, o Filho de Deos- que pelos ceos penetrou, retenhamos firmemente está profissao. 15 Porque naõ temos hum summo Pootifece, que de nossas fraquezas naõ possa ter ...
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... patentes aosolhos daquele comquem temos de tratar. Cristo é superioraossumos sacerdotes doantigo pacto 14 Vistoque temos um grandesumo sacerdote, †Jesus,Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa.
Sociedade Bíblica do Brasil
9
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
28 Peloque recebendo o Reyno immovel,. retenhamos a grá\:a, com que a Deos de tal maneira sirvamos, que.com ieverencia e pie- . dade lhe sejamos agradaveis. t . . 29 Porque nosso Deos he hum fogo consumidor. CAPITULO XIII.
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
10
Condillac Lúcido e Translúcido
As primeiras faculdades – atenção, comparação e reminiscência – nada mais são do que sensação isolada, simples ou iterada, mas as subsequentes – retenhamos as da Logique –, juízo, reflexão, imaginação, raciocínio e entendimento, ...
Leon Kossovitch

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETENHAMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retenhamos no contexto das seguintes notícias.
1
Reinventar a democracia segundo Fukuyama
Retenhamos, pois, esta lição fundamental de Fukuyama: há uma direccionalidade histórica para a democracia liberal; todavia, compete-nos a nós, cidadãos, ... «iOnline, jun 15»
2
“Login, logo existo?”
Entretanto retenhamos a denúncia por Baggini de que será um logro procurar isolar um eu que se distinga disso tudo, qual seu suporte. Diferentemente ... «Ciência Hoje, mai 15»
3
A contabilidade e a tecnologia
Retenhamos o conceito: ela é fundamental por sua essência; se não existisse teria que ser inventada. Só ela sabe lidar com as informações patrimoniais e ... «Portal Contábeis, set 14»
4
O veredicto da Marinha sobre a fragata “Gago Coutinho” relido em …
Para já, retenhamos a conclusão do relator desse primeiro inquérito, depois de ouvidos os depoimentos do imediato e do comandante, concordantes sobre ... «RTP, jul 14»
5
Há cem anos, eclodia a Primeira Guerra Mundial José Reinaldo …
Por ora, retenhamos o que dizia o grande revolucionário russo, quando a guerra eclodiu: “A guerra europeia, preparada durante dezenas de anos pelos ... «Vermelho, jul 14»
6
E Não nos Deixes Entrar em Tentação
“Tendo, portanto, um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou os céus, retenhamos firmemente a nossa confissão. Porque não temos um ... «O Nortão Jornal, jun 14»
7
Entenda por que a água é tão importante para o organismo
A falta de água faz com que retenhamos líquido, não transpiremos e não urinemos, provocando, assim, inchaço e celulite aparente — alerta. Outra grande ... «Pioneiro, mar 11»
8
Valores humanos são chave para o desenvolvimento de novas …
O relatório destaca que a tecnologia fará nossas vidas melhores por volta de 2020, desde que nós retenhamos o controle dessa tecnologia, de forma que os ... «Inovação Tecnológica, abr 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retenhamos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/retenhamos>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT