Significado de "retrautear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE RETRAUTEAR

re · trau · te · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRAUTEAR

Retrautear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO RETRAUTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu retrauteio

tu retrauteias

ele retrauteia

nós retrauteamos

vós retrauteais

eles retrauteiam

Pretérito imperfeito

eu retrauteava

tu retrauteavas

ele retrauteava

nós retrauteávamos

vós retrauteáveis

eles retrauteavam

Pretérito perfeito

eu retrauteei

tu retrauteaste

ele retrauteou

nós retrauteamos

vós retrauteastes

eles retrautearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu retrauteara

tu retrautearas

ele retrauteara

nós retrauteáramos

vós retrauteáreis

eles retrautearam

Futuro do Presente

eu retrautearei

tu retrautearás

ele retrauteará

nós retrautearemos

vós retrauteareis

eles retrautearão

Futuro do Pretérito

eu retrautearia

tu retrautearias

ele retrautearia

nós retrautearíamos

vós retrautearíeis

eles retrauteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu retrauteie

que tu retrauteies

que ele retrauteie

que nós retrauteemos

que vós retrauteeis

que eles retrauteiem

Pretérito imperfeito

se eu retrauteasse

se tu retrauteasses

se ele retrauteasse

se nós retrauteássemos

se vós retrauteásseis

se eles retrauteassem

Futuro

quando eu retrautear

quando tu retrauteares

quando ele retrautear

quando nós retrautearmos

quando vós retrauteardes

quando eles retrautearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

retrauteia tu

retrauteie ele

retrauteemosnós

retrauteaivós

retrauteiemeles

Negativo

não retrauteies tu

não retrauteie ele

não retrauteemos nós

não retrauteeis vós

não retrauteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

retrautear eu

retrauteares tu

retrautear ele

retrautearmos nós

retrauteardes vós

retrautearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

retrautear

Gerúndio

retrauteando

Particípio

retrauteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE RETRAUTEAR

Conheça a tradução de retrautear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de retrautear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retrautear» em português.

• Tradutor português - chinês: retrautear
• Tradutor português - espanhol: Retracción
• Tradutor português - inglês: Retract
• Tradutor português - hindi: retrautear
• Tradutor português - arabe: retrautear
• Tradutor português - russo: retrautear
• português: retrautear
• Tradutor português - bengali: retrautear
• Tradutor português - francês: retrautear
• Tradutor português - malaio: retrautear
• Tradutor português - alemão: retrautear
• Tradutor português - japonês: retrautear
• Tradutor português - coreano: retrautear
• Tradutor português - javanês: retrautear
• Tradutor português - vietnamita: Rút lại
• Tradutor português - tâmil: retrautear
• Tradutor português - marata: retrautear
• Tradutor português - turco: retrautear
• Tradutor português - italiano: retrautear
• Tradutor português - polonês: retrautear
• Tradutor português - ucraniano: retrautear
• Tradutor português - romeno: retrautear
• Tradutor português - grego: retrautear
• Tradutor português - africâner: retrautear
• Tradutor português - sueco: retrautear
• Tradutor português - norueguês: retrautear

3 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RETRAUTEAR»

Descubra o uso de retrautear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retrautear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RETRAUSSADO, adj. e p. p. Retido, demorado. (De retraussar). RETRAUSSAR, v. t. Prov. trasm. Reter, demorar alguém. RETRAUTAR, t>. /. Ant. O mesmo que retratai2. RETRAUTEADO, adj. e p. p. Que se retrauteou. (De retrautear) ...

O diabo veio ao enterro: contas do nordeste

contas do nordeste António Manuel Pires Cabral. Relamproso — brilhante. Relar — importunar de forma persistente. Resmonear — resmungar. Retrautear — refilar. Rodriga — estaca com que se ampara o feijoeiro. Rõe — ruim, fraco, de ...

António Manuel Pires Cabral, 1985

Magistério e desgosto: romance

... de mamilos dourados - não fora a enfisemática glória que o velho Purgis colocava na voz, em sustentado esforço que amparava o retrautear do Rule Britannia Upon The Sea. ... Aí, sim. A jubilada cometeu a fatalidade de pôr uma ordem no ...

Leonel Brim, 1999