Baixe o aplicativo
educalingo
rouqueira

Significado de "rouqueira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROUQUEIRA

rou · quei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUQUEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouqueira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ROUQUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ROUQUEIRA

rouparia · roupavelheiro · roupão · roupeira · roupeiro · roupeta · roupido · roupinha · roupiquinha · roupudo · rouquejante · rouquejar · rouquenho · rouquento · rouquice · rouquidão · rouquido · Rousseau · rousseauniano · roussinol

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ROUQUEIRA

angueira · barqueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinônimos e antônimos de rouqueira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ROUQUEIRA»

rouqueira · rouqueira · dicionário · português · rouca · eira · rouquidão · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · alto · poio · mação · traditional · cache · situa · próximo · localidade · freguesia · carvoeiro · concelho · daqueles · locais · conheço · aulete · mesmo · bras · norte · roqueira · fogos · artificio · foguetes · bombas · rouqueiras · fora · entre · arraia · miúda · informal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · quei · substantivo · feminino · tradução · porto · editora · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · plano · viamichelin · você · está · procura · suas · redondezas · rodoviário · qualidade · actualizado · encontre · portugal · conheça · sede · mini · quinta · venda · prédios · terrenos · quintas · custojusto · info · localidades · pertence · esta · composto ·

Tradutor on-line com a tradução de rouqueira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROUQUEIRA

Conheça a tradução de rouqueira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rouqueira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouqueira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

rouqueira
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Roulette maker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rouqueira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rouqueira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rouqueira
278 milhões de falantes
pt

português

rouqueira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rouqueira
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rouqueira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rouqueira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rouqueira
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rouqueira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rouqueira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rouqueira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rouqueira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rouqueira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rouqueira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rouqueira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Creatore di roulette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rouqueira
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rouqueira
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rouqueira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rouqueira
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rouqueira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rouqueira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rouqueira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouqueira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUQUEIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouqueira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rouqueira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rouqueira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROUQUEIRA»

Descubra o uso de rouqueira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouqueira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... rompimento roncar ronceirice ronceiro ronco roncolho ronda rondar rondó ronha ronhosa ronquejar ronrom ronronar roque roqueira (dif. de rouqueira) ror rórido rosa rosácea rosa-chá rosa-de-ouro rosa-de-toucar rosa-dos-ventos rosalgar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
No encarniçamento da poloja,ao disparar de uma rouqueira, pegou fogo em uma porção de polvora, e o estrondo foi tamanho, que produziu a explosão. que ostremecenzlo tudo,e formando uma densa fumaça, encheu do tanto terror aos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1863
3
Historia da trasladação da Corte portugueza para o Brazil em ...
No encarniçamento da peleja,ao disparar de uma rouqueira, pegou fogo em uma porção de polvora, e e estrondo foi tamanho, que produzio a explosão, que estremecendo tudo,e formando uma densa fumaça, encheu de tanto terror aos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
4
IARA, a estoria de Iara da Selva
Granrico retornou ainda sobre seus passos para não ser visto pelo arauto Rouqueira, ou dar de cara com o proprio Geroba Macete, que do palacio marginal apascentava a provincia. Sem ser visto, esperou à porta do boudoir que Rouqueira ...
Antonio Franca, 1954
5
Caminhos da danação: romance
É como um louco que dispara uma rouqueira no meio de um túnel onde passa uma multidão. Bastava que os que passassem, dissessem a si mesmos: "É um louco que disparou uma rouqueira". E continuariam seu caminho. Mas ninguém  ...
Péricles Leal, 1966
6
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
Rodeiador. Reunião de gado. "... êsse derivativo é a faina dos rodeios ..." 99 . V. expressão " Parar-o-rodeio. " ROUQUEIRA. Dispositivo ou aparelho com o qual se dão tiros de pólvora sêca: "... as salvas de rouqueira. . ." 130. RUSSILHONA.
Pedro Augusto Pinto, 1956
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De roupa). ROUQUEIRA, s. /. Estado do que é rouco; o mesmo que rouquidão. ♢ firas, do N. O mesmo que roqueira: Nas choupanas em festa recebem-se os convivas com estrepitosas salvas de rouqueiras», Euclides da Cunha, Sertões, p .
8
Regimentos I a XVI
2 — E nos navios de vinte e cinco até sessenta toneladas trarão uma rouqueira, um passamuro e tres berços, um quintal de pólvora, dez lanças ou piques, e quatro arcabuzes aparelhados. E de sessenta até 100 toneladas, uma rouqueira,  ...
‎1972
9
Gazeta das aldeias
_P. N. 'l.° I97_Asslnante n.a 14:337- Ribeiradio. v BRoNQutre DA Eoua Progunta -Como curar uma égua com tosse e que deita pelas ventas mucosidades brancas e que tem rouqueira quando desce? A laringe está muito inflamada.
10
A Portuguese-English Dictionary
cassock; by ext., a priest. roupinha (/.) bodice. rouqueira (/.) = ROUQUIDAO. rouquejante (adj.) croaking. rouquejar (v.i.) to croak; to talk hoarsely. rouquenho - nha, roquento -ta (adj.) hoarse. rouquice, rouquidSo (/.) hoarseness. rouquido (m .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouqueira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rouqueira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT