Baixe o aplicativo
educalingo
roxo

Significado de "roxo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROXO

ro · xo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROXO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roxo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROXO EM PORTUGUÊS

Púrpura

O termo púrpura atribui-se a um leque de tons entre o vermelho e o azul. Obtém-se misturando as cores primárias; vermelho e azul. Não há consenso em relação aos tons que podem ser considerados púrpura, preferindo algumas pessoas referirem-se a magenta ou heliotropo. Uma diferença de sensibilidade ao vermelho e ao azul a nível da retina, que varia de indivíduo para indivíduo, pode causar também discórdia. Púrpura é por vezes confundida com a cor espectral mais facilmente definível - violeta. Em teoria da cor, uma púrpura é definida como qualquer cor não-espectral entre violeta e vermelho. Na pintura, púrpura, é a cor entre magenta e violeta com todas as suas matizes e tons.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ROXO

adoxo · anfioxo · aurirroxo · capoxo · chinchoxo · coxo · filodoxo · floxo · gerotoxo · goxo · heterodoxo · inortodoxo · marroxo · muxoxo · notoxo · ortodoxo · papo-roxo · paradoxo · pau-roxo · pintarroxo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ROXO

rouxinolear · rovote · roxa · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo-terra · roxura · Roy · Royal · royalty · rozeimo · rozental

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ROXO

abaixo · anexo · anfidoxo · baixo · bastardo-roxo · boal-roxo · cacodoxo · cadoxo · cartaloxo · estomoxo · guicoxo · lixo · luxo · nexo · pintorroxo · pseudodoxo · reflexo · rei-coxo · sexo · tintorroxo

Sinônimos e antônimos de roxo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROXO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «roxo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ROXO»

roxo · ansioso · desejoso · inquieto · purpúreo · violáceo · lilas · qual · diferença · como · fazer · material · construção · esquilo · termo · púrpura · atribui · leque · tons · entre · vermelho · azul · obtém · misturando · roxo · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · andamos · luta · ficou · olho · dessa · mesma · devido · roxa · conceito · está · ligada · mundo · místico · espiritualidade · magia · mistério · transmite · sensação · tristeza · introspecção · rocho · dúvidas · português · forma · correta · escrita · palavra · errada · devemos · usar · adjetivo · índigo · euroresidentes ·

Tradutor on-line com a tradução de roxo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROXO

Conheça a tradução de roxo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de roxo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roxo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

紫色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Púrpura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

purple
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बैंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنفسجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фиолетовый
278 milhões de falantes
pt

português

roxo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pourpre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ungu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lila
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パープル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보라색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ tía
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जांभळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porpora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

purpurowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фіолетовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

violet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roxo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROXO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roxo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «roxo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre roxo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROXO»

Descubra o uso de roxo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roxo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia Para Nao Economistas
A crescente globalização da economia mundial e seu impacto no mercado local têm exposto a população a desafios cada vez maiores e inesperados.
PAULO HENRIQUE SCHENINI, VIRENE ROXO MATESCO, 2006
2
Medicina popular do Centro-Oeste
BO- O pinhão roxo, ou pinhão brabo? Aquele verde, que a gente faz sabão, é o pinhão manso, mas o roxo é venenoso... Iz- Mas não é o pinhão paraguaio, é pião, o mesmo nome do pião de boiadeiro. BO- Não, o de boiadeiro é peão.
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
A procura por cascas de ipê-roxo pelas farmácias de manipulação, farmácias homeopáticas e indústrias de cosméticos vem aumentando a cada dia. Em Rio Branco, na Toca do Coelho, o saquinho com 100 gramas de casca foi vendido por ...
Gabriel Medina, 2005
4
Alergia e imunodeficiências em pediatria: abordagem prática
O livro 'Alergia e Imunodeficiências em Pediatria - Abordagem Prática' reúne textos de renomados professores e especialistas na área de Alergo-Imunologia, para apresentar, de maneira clara e objetiva, os aspectos diagnósticos e ...
PERSIO ROXO JR., 2006
5
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Em Belford Roxo localizava-se um depósito que atendia às máquinas em operação no trecho, como por exemplo a Ten-Wheel 4-6-0 1071 (Baldwin 34565 de 1910). Grade crossing at Pavuna, where the original meter gauge line of Rio ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
6
Revista Arvore
Observa-se que, para as mudas de ipê-roxo, o principal efeito do Zn foi na MSR, que sofreu grande redução com o excesso do metal na solução nutritiva. SOARES ( 1999) verificou redução de 79 e 97% em MSPA e MSR, respectivamente, ...
7
Archivo pittoresco
apassamanados, pelotes de veludo roxo guarnecidos todos de passamanes de prata finos; fcrragoulos de Londres roxos, chapeos conformes, com plumas das côres, espadas doiradas. Aos seis porteiros da cana, vestidos inteiros de vinteno  ...
8
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
O belo provisório alto, seus pendões = o oscilar roxo, lindo... (Heide, Erika) Ou ruivo, melhor (B1, p. 48). ...Às 3 da tarde, o provisório já começa a se umedecer e orvalhar. ...O meloso e o provisório "passaram", estão pendoados. O meloso em  ...
Mônica Meyer, 2008
9
Vocabulario portuguez & latino ...
que Roxo he cor de violeras ord inarias ; 6cesta se pareee ccm çumo de amoras maduras , quche a razáo , porqut em Caltclhano Morado he o meimo que Roxo j & o aùvcrtio Manoel de Fana no Commentoda oytava 37. do Canto 2. aondediz ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... tem uma cor — agora o lenço que tem uma cor — o lenço que tem não apenas uma cor — um lenço roxo — o lenço tem uma cor — não um simples lenço — um mero lenço — um apenas lenço — tem uma cor — é roxo — ou era roxo?
Raimundo Carrero, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROXO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roxo no contexto das seguintes notícias.
1
Kobe Bryant sobre saída do Lakers: "sangro roxo e dourado"
Eu sangro roxo e dourado”, disse o craque americano fazendo referência às cores de seu time. Phil Jackson, que treinou Bryant e é o atual presidente do New ... «Terra Brasil, set 15»
2
MP-RJ ajuíza ação civil pública contra prefeito de Belford Roxo, RJ
O Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro (MP-RJ) ajuizou uma ação civil pública (ACP) contra o prefeito de Belford Roxo, Adenildo Braulino dos Santos ... «Globo.com, jul 15»
3
Inocentes de Belford Roxo 2016 - Parceria de Ailton Santos
Inocentes de Belford Roxo 2016 - Parceria de Ailton Santos. COMPOSITORES: AILTON SANTOS, ADALRI, EDSON PRETINHO INTÉRPRETE: NEGO MAX. «Carnavalesco, jul 15»
4
PM detém 57 pessoas em festival de balões em Belford Roxo
Rio - Após uma denúncia anônima, 57 pessoas que participavam de um festival de balões no bairro Babi, em Belford Roxo, município na Baixada Fluminense, ... «Folha Vitória, mai 15»
5
1º de abril! Brasileiro crê em campo roxo e fica frustrado
O também brasileiro Pedro Ribeiro acreditou que o time leonino pintaria o gramado de seu estádio - o Citrus Bowl - de roxo. Quando soube da peça pregada, ... «Terra Brasil, abr 15»
6
Dia Roxo: Cerca de 50 milhões de pessoas no mundo têm epilepsia …
Nesta quinta-feira (26/3), nossos olhos se voltam para o Dia Mundial da Conscientização da Epilepsia, conhecido como Dia Roxo. Nesta data, pessoas ao ... «NE10, mar 15»
7
Menina de cinco anos é baleada em confronto entre PMs e bandidos
Rio - Uma menina de 5 anos foi baleada enquanto andava de bicicleta, no Bairro Santa Amélia, em Belford Roxo. Segundo a Polícia Militar, os agentes foram ... «O Dia Online, fev 15»
8
Nelson Sargento é homenageado pela Inocentes de Belford Roxo
A Inocentes de Belford Roxo trouxe um ícone da música brasileira para a Marquês de Sapucaí neste sábado (14). O enredo "Nelson Sargento - Samba, ... «Globo.com, fev 15»
9
Ramal Belford Roxo segue com atrasos após viaduto ceder na …
Rio - Os trens do ramal Belford Roxo seguem circulando com atrasos na manhã desta sexta-feira após um viaduto da Linha Amarela ceder, na tarde de ontem. «O Dia Online, jan 15»
10
Estudante de psicologia assassinada em Belford Roxo é velada em …
A estudante de psicologia Tayenne Rodrigues Pereira Abreu, 22, assassinada na noite da virada em Belford Roxo, após passar o Réveillon com amigos na ... «Jornal do Brasil, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roxo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/roxo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT