Significado de "sinaxário" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SINAXÁRIO

si · na · xá · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINAXÁRIO

Sinaxário e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINAXÁRIO EM PORTUGUÊS

Sinaxário

Sinaxário é o nome dado na Igreja Ortodoxa e na Igreja Católica Oriental às compilações de hagiografias e que correspondem, grosso modo, aos martirológios da Igreja Católica Romana. Há dois tipos de synaxaria: ▪ Synaxaria simples: listas de santos arrumadas na ordem de seus aniversários, como o calendário de Morcelli; ▪ Synaxaria históricos: incluem notas biográficas, como é o caso do menológio de Basílio de Cesareia e o synaxarium de Sirmond. As notas são sumários das apresentadas nos grandes menológios - coleção de "vidas" de santos, para os doze meses do ano. Como as lições do ofício divino bizantino são sempre vidas de santos, os synaxaria se tornaram coleções de breves biografias deles e relatos de eventos cuja memória é comemorada.

TRADUÇÃO DE SINAXÁRIO

Conheça a tradução de sinaxário a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sinaxário a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinaxário» em português.

• Tradutor português - chinês: synaxarion
• Tradutor português - espanhol: Sinaxario
• Tradutor português - inglês: Sinaxario
• Tradutor português - hindi: synaxarion
• Tradutor português - arabe: synaxarion
• Tradutor português - russo: Синаксарь
• português: sinaxário
• Tradutor português - bengali: synaxarion
• Tradutor português - francês: Synaxaire
• Tradutor português - malaio: synaxarion
• Tradutor português - alemão: Synaxarion
• Tradutor português - japonês: synaxarion
• Tradutor português - coreano: synaxarion
• Tradutor português - javanês: Synaxarion
• Tradutor português - vietnamita: synaxarion
• Tradutor português - tâmil: துறவியின் வாழ்க்கை பற்றிய சிறு வரலாறு
• Tradutor português - marata: synaxarion
• Tradutor português - turco: synaxarion
• Tradutor português - italiano: synaxarion
• Tradutor português - polonês: synaxarion
• Tradutor português - ucraniano: Синаксарь
• Tradutor português - romeno: Sinaxarul
• Tradutor português - grego: συναξάρι
• Tradutor português - africâner: synaxarion
• Tradutor português - sueco: synaxarion
• Tradutor português - norueguês: synaxarion

7 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SINAXÁRIO»

Descubra o uso de sinaxário na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinaxário e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã

No Sinaxário, nota litúrgica lida no dia 16 de agosto, no ofício da transladação do Mandylion de Edessa para Constantinopla28 , segundo o rito da Igreja do Oriente, lê-se que Cristo aplicou, no fim da carta, sete selos com letras hebraicas , ...

Armindo Trevisan, 2003

Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria

Segundo o Sinaxário, o Akáthistos teria tomado seu nome próprio dessas noturnas celebrações de ação de graças a Maria. "Esta festa celebramo-la em recordação das prodigiosas intervenções da Imaculada Mãe de Deus. E ao passo que ...

João Batista Camilotto, 1999

Lusitania sacra

Seja como for, a verdade é que a história dos milagres póstumos do Dídimo nos reaparece, com variações ligeiras, quer em versão etíope no Sinaxário da Igreja Abexim, aos 26 dias do mês de Genbot (21 de Maio) 104, quer em versão ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

sinaxário (cs), *. m. sinaxe (cs), s. j. sincalina, s. /. sincalipta, t. j. sincarpado, adj. sincárpia, *. j. sincárpico, adj. sincárpio, l. m. sincategorema, s. m. sincategoremático, adj. sincategoremista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sincefalanto, s. m. sincefalia, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

sinapta, s. f. sináptase, s. f. sináptico, adj. sinapto, s. m. sinarada, s. f. sinartrose, s. f. sinascidio, j. m. sina-sina, s. f. sinaspisma, s. f. sinaspismo, adj. sinatroísmo, s. m. sinaulia, s. f. sinaxário (cí), s. m. sinaxe (es), s. f. sincalipta, s. f. sincarpado,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SINAXÁRIO (cs), s. m. P. us. Descrição abreviada da vida dos santos: «Tratava- se ali de tudo: ...da Igreja romana e Igreja grega; das vidas dos santos e das diferenças entre o Sinaxário etiópico e o Fios Sanctorum», Conde de Fica- lho, ...

Salmanticensis

O sinaxário da festa resume a famosa aparição: Nossa Senhora estava sentada, dentro dum círculo de luz, na igreja do seu nome. Cercavam-na exércitos de anjos, com turíbulos, e volta e meia eles inclinavam-se diante dela, dizendo : Do  ...